展現(xiàn)傳統(tǒng)藝術(shù) 美國史密森民俗節(jié)中國活動將登場

　　中國僑網(wǎng)6月18日電 據(jù)美國《僑報》報道，由中國文化部和史密森民俗節(jié)合作舉辦的“史密森民俗節(jié)中國主題活動”將于6月25日至6月29日、7月2日至7月6日在首都華盛頓的國家大草坪上舉行。此次活動的主題是“中國：傳統(tǒng)與生活的藝術(shù)”，通過精彩的中國民俗與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)表演，展示表現(xiàn)中國普通人的生活智慧、情趣與對美的追求。預(yù)計屆時將有上百萬民眾見識精彩的中國民俗文化。

　　在中國駐美大使館舉行的媒體吹風(fēng)會上，中國大使館文化處公使銜參贊李鴻和中國對外文化集團公司副總經(jīng)理秦文煥對本次主題活動做了全面介紹。史密森民俗節(jié)中國主題活動由中國對外文化交流協(xié)會、史密森學(xué)會主辦，由中國對外文化交流集團和史密森學(xué)會民俗中心協(xié)辦。這次，8項舞臺表演節(jié)目、16種民間手工藝項目將以“中國：傳統(tǒng)與生活的藝術(shù)”為主題，圍繞“團聚”、“平衡”的關(guān)鍵詞，分為“春去秋來”、“養(yǎng)于地”、“朝向天”、“升月閣”、“五香廚房”、“大家一起做”等9個板塊，既有婺劇、武術(shù)等表演，也有剪紙、刺繡、拼布等手工藝展示，甚至還有淮揚菜大廚當(dāng)場獻藝，也有書法家教小朋友學(xué)書法等民眾可以參與的活動。

　　這些民俗活動將凸顯親人之間的團聚、人與自然的平衡，以極具中國文化特色的組合呈現(xiàn)。本次活動將邀請120位中國民間手藝人和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人，還有10位雙語解說人。解說人來自北京大學(xué)、中國社科院、云南師范大學(xué)等，本身就是民俗學(xué)家、博物館專家、文化學(xué)者等。此次活動以公共展演、免費的形式進行，希望美國公眾更方便、深入地了解中國的文化民俗。

　　此次主題活動的準備工作長達兩年之久，經(jīng)過中美雙方在中國各地的考察才確定參加項目。中國悠久的歷史、遼闊的國土和56個民族使得民俗呈現(xiàn)出多樣性的特征。比如，此次來華盛頓表演的風(fēng)箏傳統(tǒng)手工藝就分為北京的北派風(fēng)箏、江蘇的板鷂風(fēng)箏，刺繡分為蘇繡、羌繡、苗繡、H繡等?！坝H情”是主題之一，本次活動民俗藝人和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人也有許多以家庭組合的形式到來，如剪紙世家的高鳳蓮三代人、苗繡的潘玉珍母女、青海花兒的表演者索南孫斌才讓卓瑪夫婦、北京哈氏風(fēng)箏的哈亦琦叔侄，等等。

　　秦文煥介紹說，這是中國近年來在美國舉辦的規(guī)模最大、規(guī)格最高的的中國民俗藝術(shù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示活動。

　　“人與人之間了解得更多，才能互相理解，避免誤解，這是文化獨特的作用，”李鴻說。她列舉了今年的春節(jié)家庭日、印第安納波利斯兒童博物館的“帶我去中國”展覽、費城、波士頓交響樂團訪問中國等實例，稱“中美之間的文化交流越來越活躍、熱絡(luò)”。

　　中國大使館新聞處參贊耿爽說，此次活動結(jié)束后，緊接著從7月9日開始，中美第六輪戰(zhàn)略與經(jīng)濟對話(S&ED)將在北京舉行。事實上，此次史密森民俗文化節(jié)中國主題活動就是中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟對話的成果，有助于建立中美兩國之間新型大國關(guān)系的“民意基礎(chǔ)”。

　　本屆史密森民俗文化節(jié)主題活動的主賓國除了中國，還有肯尼亞。(徐一凡)