荷蘭作家助陣“荷蘭文學(xué)中國(guó)行” 暢談寫作心得

　　荷蘭不只有郁金香、風(fēng)車、梵高、阿姆斯特丹和橙色足球……還有享譽(yù)世界的作家和文學(xué)。作為2014南國(guó)書香節(jié)的品牌項(xiàng)目，今年“拙見(jiàn)?第三屆南方國(guó)際文學(xué)周”將首次啟動(dòng)主賓國(guó)活動(dòng)――“荷蘭文學(xué)中國(guó)之行”。從8月19日到21日，荷蘭最頂級(jí)的文學(xué)家和作品來(lái)到廣州，細(xì)述和展示不得不說(shuō)的荷蘭文化、文學(xué)，并分享鮮為人知的荷蘭故事。此外，活動(dòng)期間設(shè)于琶洲國(guó)際會(huì)展中心的南國(guó)書香節(jié)現(xiàn)場(chǎng)也將設(shè)立荷蘭圖書專區(qū)，讓更多現(xiàn)場(chǎng)讀者走近并了解荷蘭文學(xué)。

　　作為“拙見(jiàn)?第三屆南方國(guó)際文學(xué)周”唯一主賓國(guó)單元，“荷蘭文學(xué)中國(guó)行”由荷蘭文學(xué)基金會(huì)和南方國(guó)際文學(xué)周組委會(huì)聯(lián)合主辦。屆時(shí)，荷蘭知名歷史社會(huì)學(xué)家艾布拉姆?德?斯旺、知名生物學(xué)家耶勒?熱尤墨爾(Jelle Reumer)、國(guó)際知名美學(xué)家約斯?德?穆?tīng)?、荷蘭知名漢學(xué)家林恪(Mark Leenhouts)和荷蘭籍伊朗作家卡德?tīng)?阿卜杜拉等5位荷蘭最頂級(jí)的作家，將攜作品在琶洲國(guó)際會(huì)展中心及廣州博物館，與數(shù)千名聽(tīng)眾分享他們的寫作、思想。

　　據(jù)介紹，他們現(xiàn)場(chǎng)交流的主題包括《荷蘭作家卡德?tīng)?阿卜杜拉和他的波斯風(fēng)暢銷書》、《新媒體時(shí)代如何造就新奇跡》、《恐龍啊恐龍，你怎么變成鳥了？――物種進(jìn)化趣談》、《如何不費(fèi)兵力，僅用語(yǔ)言就征服全世界？》、《中國(guó)文學(xué)的海外傳播》。其中，“恐龍”等主題講座已經(jīng)吸引到不少市民報(bào)名參與，主講嘉賓耶勒?熱尤墨爾是荷蘭知名生物學(xué)家、紀(jì)實(shí)小說(shuō)家、鹿特丹市自然博物館館長(zhǎng)。他著有《猿猴大爆炸：人類的興衰》、《傳宗接代》、《被拾、被撈、被雕》等作品。《中國(guó)文學(xué)的海外傳播》的主講嘉賓林恪是著名荷蘭漢學(xué)家、中國(guó)文學(xué)評(píng)論家，曾將包括錢鐘書、韓少功、蘇童、畢飛宇、閻連科、史鐵生、白先勇等知名中國(guó)作家的作品翻譯成荷文，目前正在協(xié)助翻譯《紅樓夢(mèng)》。

　　南方國(guó)際文學(xué)周創(chuàng)辦于2012年，今年舉辦第三屆。作為國(guó)際大型文化交流活動(dòng)，“拙見(jiàn)?第三屆南方國(guó)際文學(xué)周”由南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)、《中國(guó)新聞周刊》、《人民文學(xué)》、廣東拙見(jiàn)文化、《智族GQ》、《289藝術(shù)風(fēng)尚》、廣東省作協(xié)、北師大國(guó)際寫作中心等聯(lián)合主辦。隨著南方國(guó)際文學(xué)周的國(guó)際關(guān)注度日益提升，“拙見(jiàn)?第三屆南方國(guó)際文學(xué)周”之“荷蘭文學(xué)中國(guó)行”旨在搭建中國(guó)與荷蘭文化交流的橋梁，為中荷文學(xué)、藝術(shù)交流搭建平臺(tái)，并期待由此加深公眾對(duì)荷蘭文化的了解。(陳祥蕉)