中國藝術家六小齡童講述尼泊爾佛緣情結(圖)

　　明年是中國與尼泊爾建交60周年，同時也是中國國際廣播電臺尼泊爾語部廣播開播40周年。近日，中國著名表演藝術家、西游文化與猴戲藝術的傳承人六小齡童接受了中國國際廣播電臺記者的專訪，分享自己與尼泊爾的佛緣情結。

　　兩千五百多年前，釋迦牟尼佛祖誕生于尼泊爾藍毗尼，之后在古印度示現(xiàn)、修行，最終悟道成佛，廣度眾生。一千多年前，玄奘大師為了尋求佛法，不遠萬里破除種種磨難和考驗，西行古印度求經(jīng)。500多年前，吳承恩以玄奘大師西天取經(jīng)的事跡為藍本，創(chuàng)作出舉世神魔小說巨著《西游記》。上世紀八十年代，猴戲世家出生的六小齡童用自己的精湛技藝將《西游記》中的孫悟空形象活現(xiàn)熒屏，真正使孫悟空和《西游記》這部著作為國內外廣大民眾所熟知。對于畢生從事傳承和弘揚西游文化事業(yè)的六小齡童來說，尼泊爾一直是一個夢一樣的地方：“我是一名佛教俗家弟子，又因在《西游記》中扮演孫悟空而與佛祖有過這樣一段淵源，所以我一生中最想去的地方就是尼泊爾，想去佛祖誕生地看看。我們大多數(shù)老百姓對尼泊爾的認識目前還僅僅局限在那是一個古老文明的國家，人民友好淳樸。所以我特別希望能夠跟尼泊爾人民接觸、交流，借自己的影響力真正親歷親為地為中尼友好去做一些事情?！?/p>

　　六小齡童一直與尼泊爾駐中國大使館保持著很好的交往與友誼，而這份情誼也是因佛緣而起。2007年在西安舉行的一個佛事活動中，六小齡童與時任尼泊爾大使坦卡?普拉薩德?卡爾基相識，兩人在佛教文化方面相談甚歡。在此后的不斷交往中，六小齡童便與尼使館歷任大使和使館工作人員結下非常深厚的友誼。2009年尼泊爾總理訪華期間，六小齡童是國內唯一一位受邀到使館與尼總理會見的藝術家。

　　尼泊爾現(xiàn)任駐華大使馬漢什?古馬爾?馬基斯同樣對六小齡童十分敬重和愛戴。他告訴六小齡童，尼泊爾正在積極譯制央視版《西游記》電視劇，希望此電視劇在當?shù)卣讲シ艜r六小齡童能夠出訪尼泊爾，與當?shù)氐乃囆g家、演員直接對話，增進兩國人民間的文化交流。對于即將由六小齡童主演的中美合拍3D電影《西游記》，他表示十分關注，并希望全世界有更多的人能夠通過這部電影了解西游文化與佛教文化。談及多年來與尼使館的這份情誼，六小齡童說：“尼泊爾使館不大，裝飾也不奢華，但集中體現(xiàn)了傳統(tǒng)民族文化的魅力。與尼泊爾大使和使館工作人員的交往中，僅從他們臉上就能看出尼泊爾人民對我們的友好之情，以及對我的尊重，每次去使館都能有這樣的體會?！?/p>

　　《西游記》中孫悟空由觀世音點化，扶助唐僧西天取經(jīng)，最終修成正佛，無疑是一個靈魂性人物，這一形象的孕育，與佛教有著密切的關系。眾所周知，印度教中也有一個神猴哈奴曼，當年玄奘大師取得真經(jīng)的同時也把古印度的文化、神話、歷史等資料傳入中國。1000多年后吳承恩根據(jù)民間流傳的猴王故事與其相融合，寫成了《西游記》，而美猴王孫悟空已經(jīng)完全不同于哈奴曼，是一個具有中國血統(tǒng)、蘊含悠久民族文化的綜合形象。在六小齡童看來，孫悟空和哈努曼應當是表兄弟的關系，這兩個經(jīng)典形象應該作為文化交流的紐帶。

　　在上海六小齡童藝術館和江蘇淮安美猴王世家藝術館中，陳列著各種各樣、不同材質的哈奴曼形象，這些工藝品都是熱愛收藏的六小齡童托朋友從尼泊爾帶回來的：“求同存異，和而不同，藝術館對于孫悟空與哈奴曼這些藝術品的共同展示，從中都能體現(xiàn)中尼兩國人民之間的友好。尼泊爾不是一個富裕的國家，要發(fā)展經(jīng)濟最重要的就是發(fā)展旅游和文化產業(yè)，它自己的一些特色是其他國家無可取代的。我覺得它起步比較晚，但起點可能會很高，別的我不敢說，就從我收藏的這些尼泊爾藝術品來說，無論是質量還是技術絕對是世界一流的?！?/p>

　　今年3月27日，習近平總書記在法國聯(lián)合國教科文總部專門提到了玄奘大師西天取經(jīng)這樣一種吸收借鑒別國文化并與本國文化相結合的精神。六小齡童認為，這充分表明我們國家是非常尊重宗教、鼓勵宗教文化交流的。擁有佛教俗家弟子和國家級知名藝人雙重身份的他，特別希望能在文化交流上做些實際的事情。

　　目前國內許多人對于尼泊爾的印象還只停留在佛祖誕生地、雪山風景等方面，對于尼泊爾的歷史、文化、人文生活還欠缺了解。六小齡童認為這與宣傳不夠有一定關系，他表示自己愿意無償、無怨、無條件地做中尼友好溝通的使者。他還提出兩條建設性設想，一個是利用自己在國內的知名度和影響力，以飾演孫悟空演員這樣一個身份，為尼泊爾做宣傳紀錄片；一個是通過《西游記》以及孫悟空與哈奴曼這兩個神話人物加強兩國人民間的了解與往來：“如果有機會，我想親歷親為為尼泊爾的文化、旅游做一些宣傳工作，包括聯(lián)系國際臺、央視等多家國內主流媒體組團到尼泊爾拍攝宣傳記錄片，讓中國人盡快地了解尼泊爾這個非常值得旅游、學習、共同交流情感的國家。同時把我們經(jīng)典的央視版《西游記》電視劇介紹到尼泊爾播放，使其在當?shù)赝ㄟ^正規(guī)渠道播出，在播出的同時，我親自到尼泊爾訪問交流，尤其是哈奴曼和孫悟空這樣兩國人民都認可的神話英雄，說不定我們還能合作拍成一部好的電影。所以我覺得不要總說，要做點實際的事情，”

　　文化是世界各族人民的共同財富，作為未來世界的繼承和傳承人，青少年無疑被賦予了重要的責任和使命。在促進中尼文化的交往中，兩國人民尤其是青少年一定要多溝通，多交流。對此，曾在國內外數(shù)百家大學做過主題演講，并多次出任各類青少年文化交流活動形象大使的六小齡童有著深切的體會：“這方面我是非常有信心的，我特別希望能與當?shù)啬岵礌柮襟w合作，把中國文化介紹到尼泊爾，同時也把尼泊爾的風光、人文介紹給現(xiàn)代的青年人。同時我還想到尼泊爾大學做演講，面向尼泊爾青年，從佛教以及孫悟空和哈奴曼之間的淵源角度出發(fā)，讓尼泊爾年輕人了解中國人喜歡的神話英雄，促進兩國文化交流?！?/p>

　　明年是中尼建交60周年，同時也是中國國際廣播電臺尼泊爾語廣播部成立40周年。對此，六小齡童通過記者表達了自己的美好寄語：“在中尼建交60周年與尼語廣播40周年之際，作為一名中尼友好文化使者，我希望兩國人民做永遠的好鄰居，好朋友，同時也希望我能和尼泊爾藝術家通過猴王文化和佛教兩個方面溝通交流，共同促進兩國文化、人文精神與友誼。” (段楠楠 陳琪)