“中國(guó)吉林文化周”交響音樂(lè)會(huì)奏響洛杉磯(圖)

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月8日晚，“跨越太平洋·中國(guó)吉林文化周”開(kāi)幕式暨大型交響音樂(lè)會(huì)在美國(guó)洛杉磯久負(fù)盛名的圣蓋博大劇院隆重舉行。

　　19時(shí)30分，《松江萬(wàn)里圖》畫卷徐徐展開(kāi)，現(xiàn)代與古典、中國(guó)與西方交融的美妙旋律奏響，美國(guó)觀眾開(kāi)始了一段優(yōu)美難忘的中國(guó)吉林藝術(shù)之旅。在世界聞名的藝術(shù)之都，奏響了來(lái)自遙遠(yuǎn)東方的中國(guó)吉林音畫。演出結(jié)束時(shí)，觀眾意猶未盡，全場(chǎng)起立，掌聲雷鳴。樂(lè)隊(duì)又返場(chǎng)加奏一曲，觀眾合著節(jié)拍為演出喝彩。

　　國(guó)風(fēng)吉韻：中國(guó)風(fēng)格吉林特色

　　音樂(lè)會(huì)將圣蓋博大劇院的1300余名觀眾帶入了歷史文化悠久的中國(guó)，帶入了雄渾蒼美、色彩濃烈的白山松水之間。

　　音樂(lè)會(huì)上半部——吉林音畫《松江萬(wàn)里圖》，是省交響樂(lè)團(tuán)專門為此次“美國(guó)·吉林文化周”創(chuàng)作的，樂(lè)曲分為《白山松水》和《吉林，我可愛(ài)的家鄉(xiāng)》兩個(gè)樂(lè)章，首次以音畫結(jié)合的全新形式解讀吉林的壯美、多姿。跳動(dòng)的音符讓美國(guó)觀眾穿越在吉林的美麗風(fēng)光中，體驗(yàn)吉林獨(dú)具地域特色的文化和民俗。畫中詩(shī)，詩(shī)中畫，詩(shī)連畫卷樂(lè)始成。

　　音樂(lè)會(huì)下半部——中國(guó)音畫《清明上河圖》，以歷史名畫《清明上河圖》為題材，運(yùn)用音樂(lè)解讀的方式，將《清明上河圖》的畫面變?yōu)橐魳?lè)描述，繪聲繪色地展現(xiàn)了《清明上河圖》所勾勒的繁榮景觀和民俗民風(fēng)，形象地描繪出這幅名震中外的盛世畫卷，把靜止的圖畫變?yōu)楦挥谢盍Φ囊魳?lè)，讓這幅北宋年間的盛世繁華圖，變成一部中西合璧的音樂(lè)瑰寶，將美國(guó)觀眾帶回畫中古都汴京的明媚春光中。

　　相映成輝：穿越時(shí)空跨越文化

　　這不僅是一場(chǎng)中國(guó)主題的藝術(shù)展示，也是一場(chǎng)吉林特色的文化盛宴，更是一次現(xiàn)代音樂(lè)與中國(guó)傳統(tǒng)文化的融合，是中美藝術(shù)家同臺(tái)表演的新嘗試。

　　弦管細(xì)細(xì)，胡琴娓娓，舞臺(tái)上，二胡、墜胡、高胡、中胡、板胡等八個(gè)種類的胡琴，讓美國(guó)觀眾在驚嘆中國(guó)胡琴藝術(shù)博大精深的同時(shí)，也在時(shí)空轉(zhuǎn)換中回到900年前的中國(guó)。鋼琴、長(zhǎng)號(hào)、小提琴等西洋樂(lè)器描繪出松花江兩岸的壯美景色。淡雅的畫卷中，弦管悠悠松江岸，風(fēng)華蓋世古都景，給美國(guó)觀眾無(wú)盡的遐思和震撼。

　　為使音樂(lè)會(huì)更有氣勢(shì)，增進(jìn)中美藝術(shù)交流，吉林省交響樂(lè)團(tuán)邀請(qǐng)美國(guó)安東尼社區(qū)學(xué)院合唱團(tuán)擔(dān)任伴唱，同臺(tái)演出。該合唱團(tuán)成員雖然只有三個(gè)星期的準(zhǔn)備時(shí)間，但卻努力克服了各種困難，與我省交響樂(lè)團(tuán)合奏出了中西合璧的完美音符。合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)布魯斯羅杰斯說(shuō)：“這是非常好的演出形式，對(duì)于我的學(xué)生來(lái)講，也是難得的經(jīng)歷，他們都無(wú)比激動(dòng)。演出以西洋樂(lè)器為主，同時(shí)結(jié)合了中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器，這將兩種不同的文化充分融合起來(lái)，我們感覺(jué)合作演出非常棒。”觀眾喬伊·溫特說(shuō)：“演出非常好，是難得的文化體驗(yàn)，兩個(gè)月前我曾去過(guò)中國(guó)南方，很喜歡中國(guó)文化和中國(guó)人民，但還沒(méi)去過(guò)吉林，期待有機(jī)會(huì)能夠去看看?！?/p>

　　藝術(shù)飄香，文化璀璨。在洛杉磯的土地上，這場(chǎng)令人難以忘懷的音樂(lè)會(huì)，詮釋了兩國(guó)人民的共同期待和憧憬。(邱兆敏 田靜)