倪郡陽(yáng):做東方文化使者 推動(dòng)中外書(shū)畫(huà)交流產(chǎn)業(yè)化
中國(guó)僑網(wǎng)杭州9月18日電(見(jiàn)習(xí)記者 黃晶晶)位于浙江杭州市繁華的武林商圈，每天來(lái)往的車輛、行人匆匆而過(guò)，在濃郁的商業(yè)氣氛中，很少人會(huì)留意到，還有一個(gè)寧?kù)o雅致的地方——浙江昌壽書(shū)畫(huà)藝術(shù)院，這是匈牙利華僑倪郡陽(yáng)在杭州的工作室，專門(mén)研究“浙派”大師吳昌碩、潘天壽的書(shū)畫(huà)藝術(shù)。
古貼、字譜、玉石、印章、硯臺(tái)，以及不同型號(hào)的毛筆……走進(jìn)倪郡陽(yáng)的工作室，四壁掛滿他的條幅和字畫(huà)，充溢著淡淡的墨香，仿佛置身于古代文人墨士的書(shū)房；在簡(jiǎn)潔清雅的環(huán)境中，還有歐洲油畫(huà)、西洋留聲機(jī)、英式老鐘表、獨(dú)特的老式轉(zhuǎn)盤(pán)電話等物件，卻格外引人注目，它們是倪郡陽(yáng)走遍46個(gè)國(guó)家和地區(qū)收集來(lái)的，每個(gè)物件背后都隱藏著一段故事，總是能勾起倪郡陽(yáng)的許多回憶。
“彩云飄海外，故月駐窗前”，這是在2014年倪郡陽(yáng)在《浙江衛(wèi)視》“中秋月圓四海情”中秋晚會(huì)上撰寫(xiě)的一副對(duì)聯(lián)。如今，遠(yuǎn)別家鄉(xiāng)20余年的倪郡陽(yáng)回到了杭州，他告訴記者，他愿做“東方的文化使者”，身體力行地推動(dòng)中外書(shū)畫(huà)交流產(chǎn)業(yè)化，讓世界上更多的人感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化和書(shū)畫(huà)藝術(shù)的魅力。
自幼癡迷書(shū)法青年時(shí)已成名
“字如其人?！蹦呖り?yáng)一直牢記著兒時(shí)父親對(duì)他說(shuō)的這句話，“不要看他貧窮富貴，他寫(xiě)的字，就代表這個(gè)人的修養(yǎng)?！?/p>
小的時(shí)候，倪郡陽(yáng)是個(gè)“孩子王”，比較頑皮。6歲時(shí)，父親要求他每天臨摹一張歐陽(yáng)詢的《九成宮》楷書(shū)字帖，否則不允許吃飯。兩個(gè)月過(guò)后，最初被逼練字帖的“孩子王”，慢慢靜下心來(lái)，并對(duì)寫(xiě)繁體字產(chǎn)生濃厚的興趣。
倪郡陽(yáng)記得小學(xué)二年級(jí)時(shí)，他像著了魔似的癡迷于練字。為了不影響第二天學(xué)習(xí)，父親9點(diǎn)鐘就熄滅了燈，催他早點(diǎn)睡覺(jué)。睡不著的倪郡陽(yáng)，時(shí)常聯(lián)想到西漢匡衡鑿壁偷光的故事，“如果我家的墻壁也透出一道光該有多好，我可以再寫(xiě)字了”。
回想起文革時(shí)期的經(jīng)歷，倪郡陽(yáng)還告訴記者，當(dāng)時(shí)根本沒(méi)有地方可以買(mǎi)到字帖和相關(guān)書(shū)籍，為了得到字帖和范本，自學(xué)攝影，經(jīng)常拿著黑白相機(jī)，跑到老先生家拍字帖，然后回到暗房自己沖洗放大照片，作字帖用。
77年高考落榜，下鄉(xiāng)插隊(duì)落戶，后在杭州百貨站布置櫥窗……不管年輕時(shí)的境遇如何，倪郡陽(yáng)一直沒(méi)有放棄對(duì)書(shū)法的喜愛(ài)，憑借他對(duì)書(shū)法孜孜以求的精神，23歲被杭州市文化局視為特殊人才調(diào)到杭州市群眾藝術(shù)館任美術(shù)書(shū)法專職干部，主管杭州七縣六區(qū)的書(shū)畫(huà)教學(xué)、培訓(xùn)和藝術(shù)活動(dòng)的組織工作。
1983年加入中國(guó)書(shū)法家協(xié)會(huì)浙江分會(huì)；1984年獲“全國(guó)首屆青年鋼筆書(shū)法大賽”一等獎(jiǎng)”，期間，其創(chuàng)作的書(shū)畫(huà)篆刻作品曾多次參加國(guó)內(nèi)外重大展覽，并在全國(guó)性的評(píng)選中屢屢獲獎(jiǎng)。著有學(xué)術(shù)專著，此外尚有三十余篇學(xué)術(shù)論文發(fā)表于國(guó)內(nèi)外的專業(yè)性刊物。
隨后再進(jìn)入上海師大藝術(shù)系美術(shù)專業(yè)、上海中國(guó)畫(huà)院學(xué)習(xí)，主攻研修書(shū)法篆刻藝術(shù)；1987年倪郡陽(yáng)的傳略已入編《中國(guó)當(dāng)代書(shū)法家辭典》和《中國(guó)當(dāng)代著名書(shū)畫(huà)家大辭典》。其優(yōu)秀作品被各大博物館、藝術(shù)館、紀(jì)念館珍藏或碑刻，其書(shū)寫(xiě)題詞的盈聯(lián)匾額散見(jiàn)于著名歷史景區(qū)的樓臺(tái)亭閣。
外面世界的精彩與無(wú)奈
“日本尊重有技藝的人，有高超的書(shū)法篆刻水平，是非常受歡迎的?！薄爱?dāng)時(shí)在日本，寫(xiě)一副字值兩臺(tái)彩電，刻一方印章也值兩臺(tái)彩電。”1987年10月，倪郡陽(yáng)隨中國(guó)文化部對(duì)外友協(xié)書(shū)法篆刻訪日代表團(tuán)赴日本東京、富士吉田、北海道等地，開(kāi)展書(shū)法篆刻藝術(shù)交流活動(dòng)，這是他第一次出國(guó)。
雖然倪郡陽(yáng)有著和睦的家庭，有令人羨慕的穩(wěn)定工作，想到第一次出國(guó)的經(jīng)歷，他的心卻不安定了。他對(duì)記者說(shuō)，最初打算出國(guó)五年，一方面是與世界各國(guó)交流書(shū)畫(huà)，看看外面的世界；另一方面，想賺點(diǎn)錢(qián)買(mǎi)房子。當(dāng)時(shí)已婚的倪郡陽(yáng)仍和父母擠在狹小的房子，他想盡快擁有自己的房子讓生活安定下來(lái)。
“那個(gè)時(shí)候一心想出國(guó)，沒(méi)想到出去，就回不來(lái)了！”倪郡陽(yáng)感嘆道。談及最初在國(guó)外的經(jīng)歷，倪郡陽(yáng)說(shuō)，可以用一句歌詞“外面的世界很精彩，外面的世界也很無(wú)奈”來(lái)描述。
1989年，倪郡陽(yáng)首先來(lái)到日本，到藝術(shù)學(xué)院講學(xué)、辦書(shū)畫(huà)展覽。由于拿不到日本合法居留證，3個(gè)月后，作為訪問(wèn)學(xué)者的倪郡陽(yáng)不得不離開(kāi)日本，前往泰國(guó)。雖然來(lái)到泰國(guó)，可是倪郡陽(yáng)的心又開(kāi)始焦慮了，如果拿不到居住證，意味著出國(guó)不到半年，就要回國(guó)，如何向單位、家人、朋友交代？在許多人看來(lái)，當(dāng)時(shí)出國(guó)是一件了不起的事情，回國(guó)要么拿到國(guó)外高等學(xué)府的文憑，要么腰纏萬(wàn)貫衣錦還鄉(xiāng)。
當(dāng)?shù)弥?，匈牙利持中?guó)護(hù)照可以免簽證。對(duì)匈牙利國(guó)家一無(wú)所知的倪郡陽(yáng)，那時(shí)做出一個(gè)大膽的決定——去匈牙利，在歐洲一定要闖出一片天地回來(lái)，否則誓不罷休。
不懂匈牙利語(yǔ)言的倪郡陽(yáng)，對(duì)第一次在匈牙利吃飯時(shí)的經(jīng)歷仍記憶猶新。他說(shuō)，當(dāng)時(shí)只看懂菜單后面的阿拉伯?dāng)?shù)字，折合成人民幣大概25元，以為是個(gè)套餐，15分鐘后，服務(wù)員送來(lái)一個(gè)冰淇淋，上面還插著兩只小雨傘。
最初在匈牙利的日子過(guò)得比較“瀟灑”，每天拿著相機(jī)尋訪名勝古跡，拍攝歐洲戈德式建筑和各類雕塑。可是，碰不到中國(guó)人，語(yǔ)言也不通，在58美金/天的賓館住了一個(gè)多月，眼看著之前在日本和泰國(guó)掙的錢(qián)越來(lái)越少。有一天晚上他獨(dú)自彷徨在多瑙河旁，頓時(shí)感到迷茫：出國(guó)前，好歹也算是同齡中的佼佼者，是不是選擇的道路不對(duì)？
要在“中國(guó)文化的沙漠”中生存
“歐洲是中國(guó)文化的沙漠，他們不識(shí)漢字，又不懂篆刻”，很多人對(duì)倪郡陽(yáng)來(lái)匈牙利交流傳播中華文化表示不解。倪郡陽(yáng)對(duì)記者說(shuō)，“腳下有千條路，但是人生沒(méi)有回頭路”。
就在最絕望的時(shí)候，命運(yùn)出現(xiàn)了一絲轉(zhuǎn)機(jī)。倪郡陽(yáng)通過(guò)當(dāng)?shù)刂袊?guó)大使館文化處，聯(lián)系到匈牙利漢學(xué)家卡爾瑪·埃娃。上世紀(jì)50年代，卡爾瑪·埃娃曾在北京大學(xué)留學(xué)。她對(duì)倪郡陽(yáng)的經(jīng)歷和處境表示同情，不僅介紹倪郡陽(yáng)住進(jìn)匈牙利人家中，單間房，客廳通用，每月只需付100美金；還提供給倪郡陽(yáng)兩份工作：一份是到大學(xué)給中文系學(xué)生講課，教授中國(guó)文化和書(shū)法篆刻藝術(shù)；另一份是到當(dāng)?shù)貒?guó)家博物館修復(fù)東方的文物。
沒(méi)有修復(fù)文物的工具，也沒(méi)有修復(fù)文物的工作經(jīng)驗(yàn)。倪郡陽(yáng)選擇了前者去大學(xué)講課，他認(rèn)為，在給匈牙利中文系學(xué)生講課的同時(shí)，既能學(xué)習(xí)匈牙利語(yǔ)言，又能了解匈牙利的政治、經(jīng)濟(jì)等各方面情況，能幫助他盡快融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。
“認(rèn)識(shí)卡爾瑪·埃娃后，我覺(jué)得能生存下去了！”倪郡陽(yáng)開(kāi)始到匈牙利米什科爾茨大學(xué)給中文系學(xué)生講課，每星期兩天共4堂課。他還給記者算了一筆賬：當(dāng)時(shí)1991年大學(xué)給我這個(gè)外籍教授的工資是600美金/月，房租100美金/月，伙食100美金/月，每個(gè)月還剩下400美金。
“能熬下來(lái)就成功了！”倪郡陽(yáng)頓時(shí)信心倍增，對(duì)未來(lái)在匈牙利的生活也充滿了希望。兩年后，倪郡陽(yáng)回到杭州看望家人時(shí)，頗有成就感——出國(guó)兩年，買(mǎi)了房買(mǎi)了車，攢了兩萬(wàn)美金，還取得匈牙利的永久居住證。
做東方文化的使者
自1990年起，倪郡陽(yáng)分別在日本、泰國(guó)、法國(guó)、匈牙利、德國(guó)、意大利、智利、伊朗等國(guó)，舉辦個(gè)人書(shū)畫(huà)展和學(xué)術(shù)講演活動(dòng)，各國(guó)當(dāng)?shù)氐男侣劽襟w多次予以重點(diǎn)報(bào)道，歐洲媒體稱其為“來(lái)自東方的文化使者”。1998年，他還促成了杭州市與匈牙利布達(dá)佩斯締結(jié)為友好城市，也是杭州市政府唯一與國(guó)外首都城市締結(jié)為友好城市，被兩地政府公認(rèn)為“文化使者”、“友好大使”。
倪郡陽(yáng)說(shuō)，雖然海外漂泊20余年，從來(lái)沒(méi)有中斷過(guò)對(duì)書(shū)畫(huà)的喜愛(ài)。不管是在海外講學(xué)辦展、談投資搞貿(mào)易，還是旅游考察，用慣的筆墨、印章始終會(huì)陪伴著他。
如今的他，除了專心從事書(shū)畫(huà)研究、創(chuàng)作外，他還希望成為“文化的使者”，身體力行地推動(dòng)中外書(shū)畫(huà)交流產(chǎn)業(yè)化，讓世界上更多的人感受到中國(guó)傳統(tǒng)文化和書(shū)畫(huà)藝術(shù)的魅力。
倪郡陽(yáng)還向記者透露，明年5月，他打算帶領(lǐng)西泠印社著名書(shū)畫(huà)家，到法國(guó)、匈牙利、意大利美術(shù)學(xué)院講課、辦展覽，向海外藝術(shù)家推介“浙派”水墨畫(huà)藝術(shù)，并把歐洲各種流派的油畫(huà)家介紹到中國(guó)辦展覽，促進(jìn)中西文化交流。(完)
