電影《夜鶯》將代表中國內(nèi)地角逐"奧斯卡"(圖)

《夜鶯》表現(xiàn)祖孫情深。

《夜鶯》曾傳5月上映，最終未有上映。

　　展現(xiàn)“詩一般的中國”力壓張藝謀、姜文等大牌之作

　　近日一則消息驚動電影媒體圈：電影《夜鶯》將代表中國內(nèi)地角逐明年2月的“奧斯卡最佳外語片”，奧斯卡主辦方將于當?shù)貢r間10月8日正式公布申報影片。人們紛紛問：這是什么片子？誰拍的？誰演的？它夠格參賽嗎？我們說好的《歸來》、《白日焰火》、《一步之遙》呢？張藝謀和姜文這些大牌為什么會落選呢？

　　撰文：記者 林虹汝

　　“申奧”《夜鶯》一鳴驚人

　　近日，一則消息讓眾多國內(nèi)電影線記者提前結(jié)束了國慶休假，開始狂打電話打聽同一個問題：“代表中國內(nèi)地競逐奧斯卡的電影叫《夜鶯》，真的嗎？”經(jīng)查詢，消息最先在美國媒體曝光，“出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷”后，被傳得沸沸揚揚。詢問再三后，最后從廣西電影集團傳來的消息確認：這消息是真的！

　　有消息稱，中國內(nèi)地是在十一假期之前確定選擇《夜鶯》，并將于假期結(jié)束之后宣布，但目前奧斯卡組委會暫時沒有進行官方確認。而原來被內(nèi)地媒體一致看好的姜文執(zhí)導(dǎo)的《一步之遙》和讓·雅克·阿諾執(zhí)導(dǎo)的《狼圖騰》都未在報名截止日期之前完成至少7天的公映，因此無緣本屆“奧斯卡最佳外語片”角逐。消息傳來，《夜鶯》聯(lián)合出品方廣西電影集團迅速被媒體高度關(guān)注起來，據(jù)其表示，影片有望于今年10月24日上映，但尚未最后敲定，所以尚未能展開正式的宣傳攻勢，“不過，能成為中國內(nèi)地‘沖奧’的電影，已經(jīng)是一個很大的榮譽?！?/p>

　　《黃金時代》《冰毒》也“申奧”

　　今年將有70多個國家和地區(qū)參加明年奧斯卡最佳外語片的角逐。中國香港選送的是許鞍華導(dǎo)演的《黃金時代》；中國臺灣選送的則是趙德胤導(dǎo)演、王興洪主演的《冰毒》。2000年李安執(zhí)導(dǎo)的《臥虎藏龍》拿到奧斯卡最佳外語片獎，張藝謀執(zhí)導(dǎo)的《英雄》在2003年獲得了奧斯卡最佳外語片提名，之后，華語電影皆當炮灰，已連續(xù)11年無緣提名之列。

　　影展老?？蜑楹温溥x？

　　小片取代大片代表中國內(nèi)地去“申奧”，隨之而來的就是各種質(zhì)疑：為什么張藝謀、姜文等國外影展老?？蜁溥x？

　　質(zhì)疑1：“混血片”能代表中國？

　　據(jù)悉，《夜鶯》雖是中法合拍片，但是其中中方資本占據(jù)更大份額，而且電影對白為普通話，主演均為中方演員，按照奧斯卡相關(guān)規(guī)定，此片可以代表中國內(nèi)地參賽。

　　質(zhì)疑2：《夜鶯》還沒在中國內(nèi)地上映

　　廣西電影集團有限公司強調(diào)，《夜鶯》或在10月24日公映，但早在今年5月就已在法國上映，且在國慶前于南寧的3家電影院舉行了一周的商業(yè)點映，已經(jīng)完全符合申報奧斯卡最佳外語片的條件。

　　質(zhì)疑3：小片能代表電影大國？

　　雖然還沒公映，但它在完成后，曾亮相2013年的釜山電影節(jié)、2014年的北京大學(xué)生電影節(jié)以及北京國際電影節(jié)，不久前還作為開幕影片，為長春國際電影節(jié)揭幕。迄今為止，這部影片應(yīng)邀參加了28個國際電影節(jié)，均獲得不錯的評價，并贏取了2014年美國河流國際電影節(jié)競賽單元“觀眾大獎”、捷克茲林國際電影節(jié)“金鞋獎”、上海國際電影節(jié)電影頻道傳媒大獎最佳男主角等多個獎項。

　　質(zhì)疑4：其他大片呢？

　　據(jù)悉，《一步之遙》和《狼圖騰》都未在報名截止日期之前完成至少7天公映的要求；《歸來》和《白日焰火》也傳沒有在報名最后期限遞交資料。

　　有不少媒體猜測，放棄“大導(dǎo)演、大制作、大手筆”，中國內(nèi)地選擇《夜鶯》是想“以小博大”，用“風格獨特且有著濃郁地域風情和廣西民族特色”的招數(shù)吊高大家的胃口。不少已經(jīng)看過片的國內(nèi)電影界人士也拍胸脯說，法國導(dǎo)演手下的《夜鶯》展現(xiàn)了“詩一般的中國”，“相較于一些大制作，《夜鶯》其實更具有奧斯卡氣質(zhì)，但影片的知名度偏低是一大劣勢?！?/p>

　　《夜鶯》講啥的？

　　中國式“爺孫親情”

　　據(jù)悉，中法合拍的《夜鶯》導(dǎo)演是法國名導(dǎo)費利普·彌勒，男一號是老戲骨李保田，女一號是生于2006年的小童星楊心怡，李小冉、秦昊等變身影片的大綠葉。影片講述北京一戶普通人家的故事，從農(nóng)村來的爺爺朱志根(李保田飾)與兒子崇義(秦昊飾)一直關(guān)系緊張，原來5年前爺爺差點把3歲的孫女任幸(楊心儀飾)弄丟了，從那時起，父子兩人就有了隔閡，再也沒有說過話。兒媳倩影(李小冉飾)多年試圖努力彌合家庭的裂縫徒勞無功，夫妻感情也早就名存實亡，這個看似幸福美滿的家庭瀕臨解體。爺爺為了兌現(xiàn)多年前的承諾，帶上孫女返回故鄉(xiāng)陽朔，開始了一場不平靜的心靈之旅。

　　據(jù)介紹，該片于2011年開始拍攝，第二年就制作完畢，與費利普·彌勒的前作《蝴蝶》一樣，表達的是關(guān)于現(xiàn)代人感悟幸福真諦的心路歷程。這部影片的突出特色是取景于“山水甲天下”的廣西桂林、三江和陽朔。電影插入廣西當?shù)胤窖院蜕贁?shù)民族語言，“很有中國民族風情”。

　　據(jù)行家介紹，這部片子原本在宣傳計劃表中“實屬小片，而且公映日期多次調(diào)整，最后一次是今年9月。這次能‘申奧’堪稱一鳴驚人，不過，在國內(nèi)知名度不高，可能會成為其短板?！?/p>

　　據(jù)稱，《夜鶯》早在2012年就拍攝完成，最早定檔2013年6月上映。今年4月，《夜鶯》曾入圍北京國際電影節(jié)“中國故事”展映單元，曾傳出今年5月即將公映的消息，但最后還是作罷。

　　墻內(nèi)開花墻外香

　　早在法國韓國公映，反響不錯

　　《夜鶯》可謂“墻內(nèi)開花墻外香”。早在今年5月7日于法國院線公映。當?shù)孛襟w報道，當時，與該片同期上映的影片陣容強大，“但《夜鶯》脫穎而出，連映4個月，總觀影超過12萬人次，相當于每500個法國人中就有1人看過該片，成為在法國排期最長、放映場次最多、屢創(chuàng)票房佳績的中國影片?！?/p>

　　此外，《夜鶯》今年9月25日也在韓國公映。有鑒于此，行家猜測，該片遲遲未在國內(nèi)公映，是想走“影展、拿獎當宣傳的高端路線”，因為“全世界的電影市場哪個能比中國更火爆？大家瞧好吧?！?/p>

　　頭評

　　以小片之名突圍

　　□林虹汝

　　名不見經(jīng)傳的《夜鶯》“申奧”，令電影圈的娛記們提早結(jié)束了長假，《夜鶯》在國內(nèi)的第一聲啼叫何止“暖心”，簡直振聾發(fā)聵。但看看人家為宣傳走的那條“曲線”的長度和角度，目光和抱負何其遠大。

　　在2012年制作完成后，影片曾亮相于2013年的釜山電影節(jié)、2014年的北京大學(xué)生電影節(jié)以及北京國際電影節(jié)；不久前還作為開幕影片，為長春國際電影節(jié)揭幕……至今已應(yīng)邀參加了28個國際電影節(jié)，并贏取了2014年美國河流國際電影節(jié)競賽單元“觀眾大獎”、捷克茲林國際電影節(jié)“金鞋獎”、上海國際電影節(jié)電影頻道傳媒大獎最佳男主角等多個獎項。

　　姑且不論其宣傳策略的初衷如何，但它的“小片”之名已經(jīng)洗不掉了。何謂小片？小成本、小制作、非一線大牌演員、沒宣傳、沒排期……所以票房也沒期待，此謂之小片。所以，習(xí)慣性“從票房看口碑，從動作戲份含量看成本，從演員陣容看質(zhì)量”的中國影壇實在缺乏能夠匹配“年收入300億元人民幣票房”的格局和后勁。橫豎在北美“收得差”的《變形金剛4》竟然在中國一個月收入19.8億元人民幣，這令“好萊虎”乃至“寶萊虎”都對2016年到2017年即將開放的中國電影市場虎視眈眈。

　　拿什么拯救你，我們的中國電影？不少行家都認為：有好電影的同時要有好觀眾，懂得欣賞不同種類、不同風格的電影，有自己獨立判斷的觀眾乃目前中國電影市場之“急需特供”！拿什么引導(dǎo)你，我們的中國觀眾？或者用國際大獎來做一個風向標，仍是有力引導(dǎo)習(xí)慣“獎項崇拜”的觀眾們的一記妙招。

　　從這個角度看，一眾大片的意外落選未必是一件大壞事，早已經(jīng)“墻外開花”的《夜鶯》以“小片”之名意外勝出也許有更多的意義。不管怎么樣，我們對內(nèi)幕的好奇無助于改變結(jié)果，期待一個更美好的結(jié)果反而更好。