“雨果與中國(guó)”講座在巴黎中國(guó)文化中心舉辦

　　中國(guó)僑網(wǎng)10月8日電 據(jù)文化部網(wǎng)站消息，近日，由沈大力教授主講的“雨果與中國(guó)”講座在巴黎中國(guó)文化中心舉辦。年屆七旬的沈大力教授用一口流利的法語(yǔ)把維克多·雨果與中國(guó)千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系娓娓道來。

　　法國(guó)作家維克多·雨果是法國(guó)文壇上一位富有人道主義激情和藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)精神的作家和文論家，他追求自由、同情人民、信奉真理，其反對(duì)奴役的思想在世界文壇上產(chǎn)生了深刻的影響，是深受中國(guó)人民喜愛的作家?！侗瘧K世界》和《巴黎圣母院》這兩部世界文學(xué)名著，在中國(guó)擁有眾多的讀者。中國(guó)的第一部雨果作品，是1903年魯迅翻譯的《哀塵》。他的長(zhǎng)篇小說《笑面人》中曾提及中國(guó)?！爸袊?guó)在發(fā)明方面總是跑在我們前面：印刷術(shù)，大炮，氣球，麻醉藥，都是他們先有的?！?012年5月中國(guó)國(guó)家大劇院舉辦了《笑面人》的演出，沈大力教授給聽眾展示了當(dāng)時(shí)的演出劇照。

　　雨果雖然未到過中國(guó)，然而他對(duì)中國(guó)的文化和藝術(shù)十分推崇和喜愛，對(duì)中國(guó)人民懷有友好的感情。在英、法聯(lián)軍攻入北京，搶掠圓明園珍貴文物并放火焚毀圓明園后，雨果于1861年11月給一個(gè)向他炫耀戰(zhàn)功的法軍上尉寫信，怒斥了英法聯(lián)軍的暴行。雨果為圓明園的消失感到痛心，他表示東方藝術(shù)的最高典范就是圓明園。而巴黎的雨果故居則更好地反映了雨果心中的中國(guó)情結(jié)，“中國(guó)客廳”和“中國(guó)題材畫”都說明，雨果是中國(guó)藝術(shù)的欣賞者和收藏家。

　　聽眾們對(duì)講座報(bào)以熱烈的掌聲，大家爭(zhēng)相提問，沈大力教授對(duì)聽眾的每一個(gè)問題都給予耐心的答復(fù)，還運(yùn)用道家莊子的“反者道之動(dòng)”理念來解釋中西方哲學(xué)的差異。講座結(jié)束后，許多人對(duì)沈大力教授表示感謝并繼續(xù)與他探討交流。(孫珊珊)