昆曲電影《紅樓夢》亮相倫敦東方電影節(jié)(圖)

　　中國僑網(wǎng)10月8日電 據(jù)《英中時報》報道，日前，昆曲電影《紅樓夢》作為第8屆東方國際電影節(jié)參展影片之一，首登倫敦大屏幕。展映將于倫敦泰晤士河畔國家電影劇院 BFI Southbank 舉行。

　　英國普通觀眾對昆曲尚感陌生，對中國古典文學(xué)也鮮有了解。此次影展得到了英國電影協(xié)會、英國中華傳統(tǒng)文化研究院、倫敦京昆社、CAS藝?yán)鹊葯C構(gòu)的支持。首映現(xiàn)場，京昆社社長凱西·赫爾將應(yīng)邀為觀眾講解昆曲和《紅樓夢》相關(guān)常識，并接受觀眾的提問。

　　影片之前在巴黎瓦格拉姆大廳舉行發(fā)布會，被法國媒體稱為“驚艷巴黎”。 2013年舉辦的第22屆金雞百花電影節(jié)暨第29屆中國電影金雞獎頒獎典禮上，影片獲最佳戲曲片獎。影片配有英文／法文字幕，片長2小時40分鐘，完全沿用來自北方昆曲劇院的昆曲《紅樓夢》舞臺劇的原班人馬。該片導(dǎo)演龔應(yīng)恬，寶玉飾演者翁佳慧，黛玉飾演者朱冰貞，寶釵飾演者邵天帥。

　　東方電影節(jié)總導(dǎo)演孫曉曉介紹說，影展寶貴的時段我們沒有讓位于某一部商業(yè)大片，而是邀請了一部藝術(shù)電影，甚至是戲曲電影，這種決定首先是基于對倫敦觀眾的分析和認(rèn)知，信任觀眾對多元文化尤其是中國經(jīng)典文化的接納度，也希望電影節(jié)活動的展映類型和觀眾結(jié)構(gòu)有別開生面的拓展。昆曲電影《紅樓夢》是一部繁華、唯美、憂傷、純真的影片，是國內(nèi)為數(shù)不多、制作精良的戲曲電影之一，有別于東方電影節(jié)歷年來帶給觀眾的商業(yè)電影和紀(jì)錄片。我們很榮幸能夠邀請到這部影片首映倫敦，雖然經(jīng)過一系列努力，此番未能使主創(chuàng)訪英成行，但是放映前所受矚目和觀眾訂票的熱情已令我們充分感受到“精英”魅力和國際范圍內(nèi)人們對中華人文的推崇。