大馬舉辦“下南洋傳鄉(xiāng)音”音樂會(huì) 潮州木偶戲壓軸

　　中國僑網(wǎng)10月15日電 據(jù)馬來西亞《星洲日?qǐng)?bào)》報(bào)道，由檳城金玉樓春潮州木偶劇團(tuán)家班呈獻(xiàn)的《柴房會(huì)》，近日在馬來西亞馬六甲州培風(fēng)中學(xué)懷萱堂開場(chǎng)上演。

　　由潮州名伶吳慧玲操演的劇中木偶李老三，在柴房睡覺時(shí)被冤鬼莫二娘吵醒，點(diǎn)火點(diǎn)蠟燭查看究竟，驚見莫二娘后嚇得爬上木梯翻筋斗滾下來的一幕，直叫古城觀眾看得目不轉(zhuǎn)睛，原來木偶劇也可以有如此專業(yè)的表演水平！

　　該木偶劇是“下南洋，傳鄉(xiāng)音”潮州音樂專場(chǎng)的壓軸演出。這是繼去年11月3日在同個(gè)地點(diǎn)舉行的廣東音樂專場(chǎng)后，第二系列的“下南洋”。

　　鑼鼓隊(duì)掀幕潮樂繞梁

　　“下南洋，傳鄉(xiāng)音”潮州音樂專場(chǎng)，顧名思義全場(chǎng)以潮州音樂為主。演出先以鬧哄哄的茶陽鑼鼓隊(duì)掀幕，以林善初為司鼓的鑼鼓隊(duì)和謝培根的嗩?齲？貿(mào)敝荽蕩虻姆絞階喑觥賭轄？？罰？慈認(rèn)殖∑？鍘?/p>

　　金玉樓春以潮州弦絲樂奏出《福德祠》和《昭君怨》，而吳歷山則一人以潮州雙嗩?卻底唷端？裳唷罰？叱鋇？鴯壑誚瀉謾?/p>

　　沈添發(fā)和沈得信父子，以潮箏和琵琶合奏《寒鴉戲水》，將這首有名的潮州箏曲演繹得入木三分。

　　培風(fēng)中學(xué)華樂團(tuán)的潮曲聯(lián)奏，將迎仙客、千家燈和百家村奏出，也聯(lián)合金玉樓春合奏講述中美建交的《銀球傳友誼》，別具意義。

　　吳慧玲：盼更多年輕人參與劇團(tuán)

　　吳慧玲接受主持人張吉安訪問時(shí)坦言，對(duì)金玉樓春團(tuán)員的年輕化感到欣慰，希望能吸引更多年輕人參與，民間劇團(tuán)的未來才有希望。

　　音樂會(huì)策劃人楊偉鴻希望“下南洋”系列能繼續(xù)得到各界支持，才能精益求精，越辦越好。

　　出席者有策劃人謝培根、甲潮州會(huì)館主席薛任評(píng)、培中董事會(huì)總務(wù)曾昭明、副校長鄭秀英、贊助人吉隆坡黃金粵劇音樂社的陳楚珊夫婦、陳樹泰兒子陳德輝等。

　　設(shè)中文字幕講解劇情

　　吳慧玲手里操演著李老三，口里唱出莫二娘的聲音；而李老三的“配音”，則由后臺(tái)敲擊的吳慧玲弟弟吳歷達(dá)唱出；操演莫二娘的，則是吳慧玲的表妹。

　　《柴房會(huì)》講述小商李老三夜宿客站柴房，偶遇鬼魂莫二娘的故事。莫二娘本為良家婦女，為歹人拐賣淪落妓院，后又誤托終身于揚(yáng)州商人陽春，被其騙去銀子，遺棄于義記客店，因而悲憤自縊。

　　李老三在得知莫二娘為女鬼后，大叫一聲幾乎奪門而逃，令莫二娘禁不住嘆息，又是遇到一個(gè)怕鬼之人，冤仇無法得報(bào)。

　　李老三最后被莫二娘打動(dòng)，愿意讓莫二娘藏在其傘下，跟隨到揚(yáng)州報(bào)仇。

　　這部富含民間語言特色的創(chuàng)作，劇作家道盡了封建時(shí)代女性命運(yùn)坎坷的一面，因此蒙受冤屈的女人死后，劇作都賦予她們?yōu)樯碛挟惸艿呐?，并成功?bào)仇雪恨。