駐華外交官使團(tuán)走進(jìn)泉州 近距離感受閩南本土韻味

　　“莫道村婦年已老，猶記當(dāng)年霓裳飄……”4個(gè)老太太在舞臺(tái)上邊舞邊唱，突然，燈光一閃，老太太全部變成年輕女子。短短一秒鐘的時(shí)間，觀眾來(lái)不及細(xì)想，臺(tái)上已經(jīng)變身完畢。而這易容之術(shù)竟然發(fā)生在木偶的身上，更讓人驚嘆不已！臺(tái)下觀眾抑制不住激動(dòng)的心情，給予了熱烈的掌聲。這是近日在福建省泉州市舉辦的第二屆駐華外交官“文化中國(guó)行(泉州)”中的一個(gè)小小片段——觀看泉州提線木偶戲表演，而這樣的驚喜在整個(gè)活動(dòng)中接連不斷地上演。

　　駐華外交官“文化中國(guó)行”活動(dòng)由中國(guó)文化部外聯(lián)局發(fā)起，旨在讓各國(guó)駐華外交官通過(guò)近距離感受和體驗(yàn)中國(guó)地方文化，增進(jìn)對(duì)中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)當(dāng)代文化的認(rèn)知，為開(kāi)啟中外經(jīng)貿(mào)文化合作建立紐帶。第一屆活動(dòng)結(jié)束僅5個(gè)多月，第二屆活動(dòng)就在福建泉州拉開(kāi)了帷幕。來(lái)自阿盟、緬甸、塞內(nèi)加爾等15個(gè)國(guó)家和國(guó)際性組織的外交官，參訪了泉州最具代表性的歷史文化古跡，近距離感受福建泉州的地方文化，領(lǐng)略了泉州作為海上絲綢之路起點(diǎn)城市的魅力。

　　洛陽(yáng)橋、開(kāi)元寺觸摸泉州悠久歷史

　　北宋時(shí)，泉州太守蔡襄因修筑了跨海石橋——洛陽(yáng)橋而名垂青史。為紀(jì)念蔡襄，石橋不遠(yuǎn)處的原造橋指揮部被改成一座廟宇，供后人瞻仰。歷史的車(chē)輪滾滾向前，當(dāng)年建橋之人早已不在，唯獨(dú)洛陽(yáng)橋依然橫跨在洛陽(yáng)江上，供兩岸的老百姓自如穿梭。

　　走在歷盡滄桑的古橋上，外交官們思緒萬(wàn)千。埃及駐華使館文化參贊侯賽因·易卜拉欣說(shuō)：“這讓我想起埃及的古橋，也同樣留有歷史的印記?！边@時(shí)，江中傳來(lái)漁民愜意的歌聲，歌聲中透著自?shī)首詷?lè)的歡愉，也浸潤(rùn)著泉州當(dāng)?shù)氐臐夂耧L(fēng)味，令人心神為之一動(dòng)?！霸賮?lái)一首！”漁民歌罷返程之時(shí)，韓國(guó)駐華使館公使銜參贊金辰坤連忙向他高喊，其他外交官也一并揮手，希望留住這難得的歌聲。盛情難卻，漁民也笑著收起船櫓，又歌一曲。橋上的外交官一同鼓掌打拍，場(chǎng)面極為熱鬧。此時(shí)此刻，國(guó)界、民族的差異因音樂(lè)而消融。

　　有人說(shuō)：“開(kāi)元寺對(duì)于泉州的意義如同長(zhǎng)城之于北京?！痹?天的行程中，不少人對(duì)參觀開(kāi)元寺有極大的期待。開(kāi)元寺始建于唐武則天垂拱三年，是福建省內(nèi)規(guī)模最大的佛教寺院。聽(tīng)景不如看景。走入寺中沒(méi)多遠(yuǎn)，外交官們就被聳立在拜庭兩側(cè)廣場(chǎng)中的泉州東西塔所吸引，據(jù)說(shuō)，這兩座仿木結(jié)構(gòu)的石塔建了10年才完成，精美的雕刻令慕名而來(lái)的人流連忘返。

　　木偶戲、陶瓷燒造、茶葉制造體會(huì)泉州本土韻味

　　提線木偶是我國(guó)不多見(jiàn)的一種木偶戲形式，目前僅以山西合陽(yáng)、廣東五華和福建泉州為主。10多年前，提線木偶戲曾陷入傳承乏力的困境，后來(lái)在非遺保護(hù)的大浪潮下重獲新生。與以前忙于籌措資金的狀態(tài)相比，泉州木偶劇團(tuán)的面貌已經(jīng)大為改觀，團(tuán)長(zhǎng)王景賢可謂自信滿滿。面對(duì)外交官們，王景賢擲地有聲地說(shuō)：“在政府的支持下，我們的新劇場(chǎng)也將建成并投入使用。幾年前，上海戲劇學(xué)院開(kāi)設(shè)了木偶戲班，第一批畢業(yè)生將走出校園，成為木偶戲傳承的生力軍?！?/p>

　　此次活動(dòng)中，外交官們最大的收獲當(dāng)是知曉了中國(guó)文化元素背后的故事。在福建泉州德化月記窯的參觀互動(dòng)，讓外交官們領(lǐng)略了陶瓷的制作工藝。龍窯燒制是我國(guó)瓷器傳統(tǒng)的燒制方法之一，因窯呈長(zhǎng)條形，依山坡而建，自下而上，如龍似蛇，故稱(chēng)龍窯。隨著社會(huì)的變遷，燒柴的龍窯早已被其他燒造方式取代，如今還可燒制瓷器的龍窯在全德化僅存3座，其中以月記窯最為悠久。沿著月記窯的臺(tái)階向上走，幾位外交官隨地拾起剛從窯中燒制出來(lái)的茶壺，仔細(xì)端詳，為這一傳統(tǒng)燒制方式所深深吸引。立陶宛駐華使館參贊里提斯·薩特考斯卡斯感慨地說(shuō)：“沒(méi)想到，陶瓷是這么燒制出來(lái)的?！?/p>

　　在參觀安溪八馬鐵觀音茶莊園時(shí)，大家也有同樣的感受。在系統(tǒng)了解采茶、做青、搖青、炒青等工序之后，外交官們?yōu)榫碌闹撇韫ば蛸潎@不已。近距離感受制茶工藝的阿盟駐華大使加尼姆·希卜里開(kāi)心地說(shuō)：“我也可以做茶工了！”

　　讀書(shū)、行路 駐華使節(jié)收獲滿滿

　　埃及駐華使館文化參贊侯賽因·易卜拉欣可以算得上是“中國(guó)通”了。在他的求學(xué)路上，漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)從來(lái)沒(méi)有中斷過(guò)。1988年，在北京語(yǔ)言學(xué)院學(xué)習(xí)一年漢語(yǔ)后，在埃及取得漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的本科學(xué)位以及碩士學(xué)位；1998年，他回到中國(guó)，在東北師范大學(xué)獲得中國(guó)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)的博士學(xué)位；2003年，他又在上海復(fù)旦大學(xué)博士后流動(dòng)站工作一年，學(xué)成出站后經(jīng)過(guò)選拔考試，擔(dān)任埃及駐華文化參贊。此次泉州之行對(duì)他來(lái)說(shuō)意義頗深——在他看來(lái)，讀萬(wàn)卷書(shū)也須行萬(wàn)里路。

　　學(xué)了5年漢語(yǔ)的波蘭駐華使館參贊蔡夢(mèng)靈在參觀洛陽(yáng)橋時(shí)，與當(dāng)?shù)厝肆钠鹆寺尻?yáng)橋的故事，這使她的中文水平展露無(wú)遺。得知與蔡襄同姓后，她頗為興奮地說(shuō)：“漢語(yǔ)老師給我起的中文名原來(lái)淵源在此?！?/p>

　　韓國(guó)駐華使館參贊金辰坤和夫人都說(shuō)著一口流利的普通話。當(dāng)記者最初用英語(yǔ)與他攀談時(shí)，他笑著說(shuō)：“你可以和我說(shuō)中文?！贝舜涡谐讨?，提線木偶給他留下的印象最深。在他看來(lái)，中國(guó)和韓國(guó)的文化有很多相通的地方，韓國(guó)文化是中國(guó)文化的繼承，兩國(guó)在文化交流中應(yīng)該最有契合度。

　　文化是溝通人與人心靈的橋梁，亦是國(guó)與國(guó)之間加深理解和信任的紐帶。泉州之行不僅讓外交官們收獲了很多驚喜，加深了他們對(duì)中國(guó)地方文化的印象，也令他們心中升騰起向世界推介中國(guó)文化的激情。阿盟駐華大使加尼姆·希卜里在參觀完邱雙炯陶瓷陳列館后，非常誠(chéng)懇地建議邱雙炯將自己的作品帶到國(guó)外，讓更多的人了解和喜歡它。(杜潔芳)