2014中法建交50周年:慶“金婚”人文交流奏強(qiáng)音(2)
“龍馬”慶金婚 科技演神奇
建交“金婚”之年恰逢馬年。2014年10月17日,法國(guó)機(jī)械公司(La Machine)舉辦了擁有“龍馬精神”這一美好寓意的機(jī)械“龍馬”巡游活動(dòng),分別在法國(guó)南特和中國(guó)北京演出。法國(guó)機(jī)械公司最新設(shè)計(jì)制造這頭“龍馬”高12米、重47噸,由龍頭馬身組合而成的大型機(jī)械表演裝置“龍馬”,與該公司設(shè)計(jì)制造并曾在英國(guó)演出的另一大型機(jī)械裝置“蜘蛛”,共同在奧林匹克中心區(qū)上演了為期三天的8幕大型巡游表演。
據(jù)法國(guó)機(jī)械公司主創(chuàng)人員表示,巡游表演的構(gòu)思來源于中國(guó)古代傳說“女媧補(bǔ)天”,寓意著中國(guó)在發(fā)展的道路上不畏艱難曲折,終將戰(zhàn)勝困難,實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”。巡游表演通過機(jī)械表演、現(xiàn)場(chǎng)配樂、焰火表演等多種形式,為光臨奧林匹克公園的游客獻(xiàn)上一場(chǎng)充滿奇思妙想、機(jī)械動(dòng)感、互動(dòng)樂趣的精彩表演。這件科技與美學(xué)的結(jié)晶為中法兩國(guó)觀眾帶來了精彩的演出。
羅丹與漢風(fēng) 中法民間熱
2014年全年在文化領(lǐng)域開展了眾多精彩的展覽活動(dòng),其中最有代表性的是分別在法國(guó)和中國(guó)舉辦的兩場(chǎng)國(guó)家級(jí)展覽:集合中國(guó)多家博物館館藏在法國(guó)國(guó)立吉美亞洲藝術(shù)博物館舉辦的“漢風(fēng)——中國(guó)漢代文物展”,以及法國(guó)羅丹博物館在中國(guó)國(guó)家博物館舉辦的“永遠(yuǎn)的思想者——羅丹雕塑回顧展”。
10月21日晚,“漢風(fēng)——中國(guó)漢代文物展”在位于塞納河畔的法國(guó)國(guó)立吉美亞洲藝術(shù)博物館隆重開幕,展覽由中國(guó)國(guó)家文物局和法國(guó)文化與新聞部共同主辦,集中了來自中國(guó)9個(gè)省27家博物館的459件精品。這是迄今為止在法國(guó)舉行的最大規(guī)模中國(guó)文物展。江蘇徐州獅子山楚王墓的金縷玉衣、陜西咸陽(yáng)漢陽(yáng)陵的著衣式陶俑、河北滿城漢墓的錯(cuò)金銀博山爐、甘肅雷臺(tái)漢墓的銅車馬儀仗俑、湖南長(zhǎng)沙馬王堆的絲織品等珍品風(fēng)采,令前去參觀的法國(guó)觀眾十分驚艷。
展覽分為“皇權(quán)無上”、“諸侯遺珍”、“農(nóng)經(jīng)為本”、“兼容并蓄”、“形韻之美”、“視死如生”、“優(yōu)雅典致”7個(gè)部分,展品囊括玉器、青銅器、陶器、漆器等多個(gè)品種,無論展品級(jí)別還是展出規(guī)模均屬鮮見。中法建交50周年之際,在法國(guó)舉辦這場(chǎng)重要展覽的意義十分重大。漢朝在中國(guó)人的集體記憶中有著特殊地位,從今天的許多中文詞匯,如“漢字”、“漢語(yǔ)”、“漢學(xué)”中,依然能窺見這一時(shí)期對(duì)中國(guó)文化、乃至中華民族的深遠(yuǎn)影響。正如中國(guó)駐法大使翟雋所言,“漢代為開放、包容、創(chuàng)新的中華文明奠定了基礎(chǔ)。這也是法國(guó)文化的重要特征,中法兩國(guó)在文化上有天然的親近感。”
11月27日,由巴黎羅丹博物館與中國(guó)國(guó)家博物館聯(lián)袂推出的“永遠(yuǎn)的思想者——羅丹雕塑回顧展”在中國(guó)國(guó)家博物館開展。據(jù)說為了籌備這次展覽,巴黎的羅丹博物館都被“搬空了”。展覽展出了這位法國(guó)19世紀(jì)雕塑藝術(shù)巨匠的139件傳世名作的原作,在中國(guó)引起了極大反響。
展覽第一部分中,觀眾可以看到羅丹所處的社會(huì)環(huán)境及其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格逐漸形成的過程,如《青銅時(shí)代》可稱為第一件反映羅丹風(fēng)格的雕塑作品,也是羅丹獲得巴黎雕塑界承認(rèn)的奠基之作;第二部分主要是羅丹創(chuàng)作的名人雕像以及他所做的歷史性題材雕塑,如《加萊義民》、《亞當(dāng)》和《夏娃》等。第三部分展出了羅丹逐漸走向象征主義藝術(shù)風(fēng)格的作品;第四部分將帶領(lǐng)觀眾走進(jìn)藝術(shù)家充滿創(chuàng)造力的藝術(shù)天地。此外,本次展覽的展品中涵蓋了羅丹大量的雕塑石膏稿,藝術(shù)愛好者們可以藉此一窺這位世界近代雕塑史上最負(fù)盛名的大師在創(chuàng)作過程中的思考軌跡與心路歷程。
結(jié)語(yǔ)
文化外交是打造“軟實(shí)力”的重要部分,法國(guó)很早就開始推行這項(xiàng)政策。如今,法國(guó)已在109個(gè)國(guó)家建立文化中心,成功地構(gòu)建起自己的文化外交網(wǎng)絡(luò),這在全世界都處于領(lǐng)先地位。
去年4月,法國(guó)總統(tǒng)奧朗德訪華期間簽署的第一個(gè)協(xié)議就是兩國(guó)未來三年的文化合作協(xié)議,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人均表示希望加深雙邊文化交流合作。中法在加強(qiáng)人文交流的同時(shí),將會(huì)取長(zhǎng)補(bǔ)短、相互影響,促進(jìn)兩國(guó)的理解和友誼,相信兩國(guó)全面戰(zhàn)略性合作伙伴關(guān)系的未來將會(huì)更加寬廣。(張新)