多語種《中國(guó)春晚》系列片將首次在海外播出

說起春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì),熟悉中國(guó)文化的朋友都會(huì)知道,春晚已經(jīng)成了中國(guó)人過春節(jié)必不可少的一部分。從1983年第一屆春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)到2015年,中國(guó)已經(jīng)連續(xù)舉辦了33屆。如今除了全球華人,也有越來越多的外國(guó)人開始喜歡中國(guó)春晚,而中國(guó)春晚也越來越有國(guó)際范兒,并以獨(dú)特的方式向世界傳播中國(guó)文化。
作為世界上收視率最高、播出時(shí)間最長(zhǎng)、演員最多的綜藝晚會(huì),33年來,春晚鮮活的展現(xiàn)了中國(guó)人的精神面貌,也記錄了中國(guó)社會(huì)發(fā)展的步伐。為了讓更多的人了解中國(guó)文化,了解春晚,2月2日下午,中央電視臺(tái)舉行了首屆央視春晚海外推介會(huì),并同時(shí)宣布,將于今年推出多語種《中國(guó)春晚》系列片向海外播出,中國(guó)國(guó)際電視總公司總裁助理馬潤(rùn)生說:“我們綜合了32年來中國(guó)春晚的集錦,以中央電視臺(tái)的中國(guó)春晚為基礎(chǔ),融合了中國(guó)東西南北中各地域、各風(fēng)情、各民族不同藝術(shù)風(fēng)格的晚會(huì),融合成了《中國(guó)春晚》綜合性節(jié)目。”
據(jù)了解,《中國(guó)春晚》系列節(jié)目已經(jīng)與亞洲、北美、拉美、澳洲、非洲等16個(gè)國(guó)家和地區(qū)的24家媒體達(dá)成合作協(xié)議,將在中國(guó)春節(jié)期間以多語種播出。
隨著中國(guó)社會(huì)越來越包容,信息越來越發(fā)達(dá),更多的外國(guó)人愿意了解中國(guó),并對(duì)中國(guó)春晚充滿興趣,著名相聲藝術(shù)家丁廣泉的弟子美國(guó)人莫大偉(David Moser)就是這樣一位中國(guó)通,他甚至還在1999年春晚舞臺(tái)上表演過相聲,談到外國(guó)人如何看春晚時(shí),他說:“如果你對(duì)中國(guó)或者中國(guó)文化感興趣,我推薦你看中國(guó)春晚,它充滿樂趣,同時(shí)它每年還有很多特別的笑話,熱詞之類的,會(huì)出現(xiàn)在媒體上,甚至流行好幾年的時(shí)間。所以我建議一定要有耐心看完春晚,它可以讓你更好的了解中國(guó)文化,中國(guó)社會(huì)以及中國(guó)人家庭團(tuán)聚的情感。它是中國(guó)人聚在一起了解彼此過去的一年,一起分享作為中國(guó)人的快樂的一個(gè)途徑。
再過十幾天,備受關(guān)注的2015羊年春晚就要播出了,在當(dāng)天的推介會(huì)上,總導(dǎo)演哈文也介紹了相關(guān)的情況“家和萬事興是2015年羊年春晚的主題,說到本屆春晚與以往有什么不同,一是今年的春晚專門設(shè)計(jì)了一個(gè)吉祥物,它不僅僅是吉祥物還是春晚一個(gè)特邀的主持人;第二個(gè)是春晚還第一次引入了新媒體互動(dòng);第三是今年的演員陣容,老中青三代的演員非常多,同時(shí)還有很多身懷絕技的演員都是來自基層的百姓。最后想和大家分享的是,2015年的春晚其實(shí)是過去一年讓我們深刻的年度記憶和中國(guó)傳統(tǒng)文化的融合。”
據(jù)了解,為了更好的讓海外觀眾了解中國(guó)新年,中國(guó)春晚,2015央視羊年春晚將會(huì)以無償贈(zèng)與的方式向有需求的海外電視媒體免費(fèi)提供節(jié)目轉(zhuǎn)播權(quán)。(李爽)