京劇名角名段薈萃 “四海同春”藝術(shù)團休斯敦獻藝

　　“文化中國·四海同春”新春京劇文藝晚會，22日在美國休斯敦大學(xué)卡倫堂隆重上演。這是今次以北京京劇院為藝術(shù)班底的藝術(shù)團北美之行的首站演出。

　　“文化中國·四海同春”是國務(wù)院僑辦、中國海外交流協(xié)會為滿足海外僑胞精神需求、弘揚中華傳統(tǒng)文化、增進世界人民對中華文化的了解而傾力打造的具有全球影響的春節(jié)系列文化品牌活動。演出始于2009年，在海外僑界和主流社會積聚了“人氣”，贏得了知名度，是展示中國形象、講好中國故事的知名文化品牌。

　　為了滿足各地區(qū)僑胞對節(jié)目的個性化需求，“文化中國·四海同春”北美藝術(shù)團今年為北美地區(qū)僑胞獻上精彩絕倫的京劇表演。

　　此次北美藝術(shù)團由北京市僑辦主任劉春鋒帶隊，分別在美國的休斯敦、亞特蘭大、底特律、洛杉磯、舊金山五個城市演出五場。

　　藝術(shù)團以北京京劇院為藝術(shù)班底，邀請到著名京劇老生、譚派第六代傳人譚孝曾，北京京劇院一團團長、張派名家王蓉蓉，大連京劇院院長、著名花臉?biāo)囆g(shù)家楊赤等多位國家一級演員加盟。

　　演出節(jié)目包括《真假美猴王》、《霸王別姬》、《定軍山》、《空城計》、《紅娘》等京劇折子戲，及《群英會》選段“自起義兵把賊來討”、《智取威虎山》選段“早也盼晚也盼”、《龍鳳呈祥》選段“昔日梁鴻配孟光”、《沙家浜》“智斗”選段等膾炙人口的經(jīng)典京劇清唱節(jié)目。

　　此外，休斯敦當(dāng)?shù)刂苄聛砭﹦∷囆g(shù)工作室和休斯敦國劇社也與頂級藝術(shù)家同臺獻藝，為觀眾帶來京劇聯(lián)唱等表演。

　　京劇名家演繹經(jīng)典唱段，優(yōu)美的唱腔加上華麗的服飾和妝容，給美國觀眾全方位展示了高水準(zhǔn)的京劇藝術(shù)，為休斯敦僑界帶來近年來難得的一場精美藝術(shù)盛宴和中華文化大餐。

　　上世紀(jì)30年代，京劇梅派藝術(shù)創(chuàng)始人梅蘭芳先生自費率京劇團赴美國東西海岸演出，超越東西方的文化障礙，成功地將中國的京劇帶出了國門，也使京劇藝術(shù)躋身于世界戲劇之林。

　　盡管更好地理解京劇藝術(shù)的內(nèi)涵，對于美國民眾來說絕非易事，但京劇藝術(shù)的表現(xiàn)形式很容易吸引富有好奇心的美國觀眾的興趣。正如美國朋友所言：京劇融合了歷史、文化、詩歌、音樂、舞蹈、武術(shù)等諸多元素，是全面展示中國文化的藝術(shù)形式之一。如今，京劇這一中國傳統(tǒng)劇種在國門之外也正在受到越來越廣泛的歡迎。

　　在京劇表演藝術(shù)家集體合唱《智取威虎山》“今日痛飲慶功酒”的唱段中，休斯敦的整臺演出成功落幕。休斯敦中國人活動中心執(zhí)行長謝忠表示，中華民族傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)期間，美國休斯敦的華人華僑借由這臺高品質(zhì)的表演，收到了祖籍國親人的新春問候，更領(lǐng)略到“國粹”京劇的獨特魅力。

　　在接下來的半個月內(nèi)，“四海同春”北美慰僑團還將在亞特蘭大、底特律、洛杉磯及舊金山等4座城市開展慰僑訪演。

　　當(dāng)天，北京市僑辦主任劉春鋒還與休斯敦當(dāng)?shù)貎S社和華夏中文學(xué)校舉行座談、召開“僑胞心北京情”——北京發(fā)展情況報告會，詳細介紹了北京城市發(fā)展規(guī)劃和潛力，暢談兩地未來在文化、教育、經(jīng)貿(mào)、科技等各個領(lǐng)域的交流與合作。(王歡)