海外華人題材紀(jì)錄片：用真實(shí)眼光還原華人形象

　　在過(guò)去很長(zhǎng)一段時(shí)間，海外華人一直面對(duì)著“被標(biāo)簽”的現(xiàn)象，那些被標(biāo)簽化的華人形象直到現(xiàn)在也影響著西方主流社會(huì)對(duì)華人群體的認(rèn)識(shí)，致使海外社會(huì)對(duì)華人的了解仍存在片面性，對(duì)華人形象的認(rèn)識(shí)也過(guò)于碎片化。

　　身處海外，在雙重文化背景下生存的華人該如何客觀地向外界展現(xiàn)真實(shí)的華人形象，讓世界更深入地了解和認(rèn)識(shí)華人？

　　沒(méi)錯(cuò)，紀(jì)錄片就是一個(gè)很好的選擇！

　　今年3月，在馬德里大區(qū)移民局、當(dāng)?shù)孛襟w以及當(dāng)?shù)乇姸嗲嗄耆A人的支持和參與下，《馬德里新一代華人企業(yè)家》在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行了首映。經(jīng)過(guò)了半年多的籌備和努力，這部反映旅西華商的紀(jì)錄片終于在馬德里面世。該片用客觀記錄的方式展現(xiàn)了各行各業(yè)旅西華人創(chuàng)業(yè)者的工作和生活，講述了一個(gè)個(gè)華人在西班牙勤懇創(chuàng)業(yè)，努力奮斗的真實(shí)故事。影片播出后，在當(dāng)?shù)厣鐣?huì)和華人圈引起很大反響。

　　這種以展現(xiàn)真實(shí)為本質(zhì)，通過(guò)客觀記錄并進(jìn)行一定藝術(shù)加工，從而真實(shí)展現(xiàn)華人精神面貌的形式，獲得了海外華人以及當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的歡迎和支持。

　　去年，反映英國(guó)華埠變遷歷史的紀(jì)錄片《唐人·街》在英國(guó)問(wèn)世。這部紀(jì)錄片以華人移民為歷史背景，以華人海外生存發(fā)展為故事主線。從19世紀(jì)晚期中國(guó)水手落戶倫敦萊姆豪斯地區(qū)開(kāi)始，回顧了當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)如何在歷史發(fā)展中興衰起伏，給當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)帶來(lái)了怎樣的影響，通過(guò)全景式視角展示了華人海外奮斗的心路歷程。該片導(dǎo)演在談及創(chuàng)作初衷時(shí)表示，她一直覺(jué)得當(dāng)?shù)厣鐣?huì)對(duì)華埠的歷史和變遷并非十分了解，希望這部紀(jì)錄片能夠在這方面起到一些作用。

　　無(wú)獨(dú)有偶，在特立尼達(dá)和多巴哥舉辦的“中國(guó)電影節(jié)”上，一部講述特多華人200多年奮斗史的英文紀(jì)錄片《堅(jiān)強(qiáng)》作為壓軸影片亮相。特多華人經(jīng)歷了兩個(gè)多世紀(jì)和幾代華人的奮斗，在政治、經(jīng)濟(jì)、文化藝術(shù)等各個(gè)領(lǐng)域都發(fā)揮著重要作用。據(jù)紀(jì)錄片制作人朱迪·鐘介紹，這是第一部展示華人在特多發(fā)展與成就的影視作品。這部紀(jì)錄片只是個(gè)開(kāi)始，我們將把這項(xiàng)工作當(dāng)做使命繼續(xù)下去，留給后人。

　　在客觀記錄中忠實(shí)反映，用真實(shí)眼光還原華人形象，用事實(shí)重塑當(dāng)?shù)厣鐣?huì)對(duì)華人的認(rèn)識(shí)，從而更好地了解華人和華社，這便是海外華人拍攝紀(jì)錄片的意義所在，也是他們一直為之努力的方向。(張冀北)