大馬華裔皮影戲大師楊福成:盼年輕人學(xué)好皮影戲
中國(guó)僑網(wǎng)3月31日電 據(jù)馬來西亞《星洲日?qǐng)?bào)》報(bào)道,新加坡優(yōu)頻道為拍攝南洋華人紀(jì)錄片《不一樣的南洋華人》,走訪半島四州,在馬來西亞吉蘭丹州特別訪問了大馬國(guó)寶級(jí)皮影戲大師楊福成,了解一名華人何以對(duì)皮影戲如此著迷。
由新加坡藝人王?p裁主持的最新南洋華人紀(jì)錄片,除了吉蘭丹,也走訪檳城、馬六甲和吉隆坡。
12歲開始接觸皮影戲
劇組在吉蘭丹中華大會(huì)堂會(huì)長(zhǎng)黃??『图m丹土生華裔協(xié)會(huì)前任會(huì)長(zhǎng)劉盛春的安排下,參觀了一些土生華裔的村落,也到哥市的文化藝術(shù)坊(Gelanggang Seni),欣賞楊福成的皮影戲表演。
皮影大師楊福成(Tok Dalang Eyo Hock Seng),是馬來西亞唯一一位華裔皮影戲班的班主,12歲開始接觸馬來皮影戲,師承幾位馬來皮影戲大師而學(xué)會(huì)該技巧。
獲文化遺產(chǎn)傳承人獎(jiǎng)
他的配樂是采用華裔和巫裔的結(jié)合呈獻(xiàn),在1978年成立了屬于自己的馬來皮影戲團(tuán),2012年被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目、并在同年榮獲馬來西亞國(guó)家文化遺產(chǎn)傳承人獎(jiǎng)。
上個(gè)世紀(jì)90年代,丹州政府禁止傳統(tǒng)皮影戲的表演,使這門傳統(tǒng)技藝幾乎面臨文化斷層,惟楊福成卻不放棄,積極為皮影戲?qū)ふ冶硌莸臋C(jī)會(huì)。
吁年輕人學(xué)皮影戲
在受訪時(shí),楊氏呼吁更多的年輕人學(xué)習(xí)皮影戲技藝,以免這門技藝失傳。
王?p裁則說,許多人對(duì)娘惹峇峇比較熟悉,對(duì)土生華人卻不甚了解,他沒想到以馬來人居多的吉蘭丹,卻有出色的華人在傳承著傳統(tǒng)技藝,而且技藝超群,走出大馬,在國(guó)際舞臺(tái)闖出一片天。
黃保俊對(duì)新加坡優(yōu)頻道的來訪表示欣慰,他希望丹州傳承文化的努力受到更廣泛的認(rèn)同。