日本華人積極弘揚中華傳統(tǒng)文化 促文化共生

　　每一個民族都有自己獨特的習(xí)慣和文化，正因如此，世界才多姿多彩。當(dāng)前，日本各地正在努力構(gòu)建“多種文化共生”的社會。在此形勢下，作為日本第一大外國人群體，華僑華人應(yīng)積極努力，向日本社會展示優(yōu)秀的中華文化。

　　首先，在日華人應(yīng)該幫助日本民眾提高對于多種文化共生的認(rèn)識。由于語言障礙及文化差異，很多在日外國人感到融入日本社會較為困難，而日本民眾對“多種文化共生”的認(rèn)知度也較低。靜岡縣實施的一項調(diào)查顯示，2013年，靜岡縣民眾對“多種文化共生”這一詞匯的認(rèn)知度僅有30%，這與該縣多文化共生推進(jìn)基本計劃提出的2017年度達(dá)到51%的目標(biāo)值相差甚遠(yuǎn)。為此，靜岡縣決定以接觸外國人機會少的日本人為對象，制作能夠加深其對外國文化理解的輔導(dǎo)書。在日華人也將參與輔導(dǎo)書企劃研究工作，為促進(jìn)靜岡縣構(gòu)建多種文化共生地區(qū)提供建議。

　　其次，在日華人應(yīng)該發(fā)揮自身優(yōu)勢，積極參與日本社會的公益活動。日本是地震、海嘯等自然災(zāi)害頻發(fā)的國家，在日外國人在災(zāi)害發(fā)生時容易成為弱勢群體。由于中日文化交流歷史悠久，在日華人學(xué)習(xí)日語具有一定的優(yōu)勢。因此，在日華人應(yīng)該積極承擔(dān)起協(xié)助當(dāng)?shù)胤罏?zāi)的責(zé)任。近日，日本千葉市在外國人較多的地區(qū)開設(shè)了防災(zāi)教室，在日華人積極參加防災(zāi)講座。

　　第三，在日華人應(yīng)該活躍在地域文化交流領(lǐng)域，加深與日本當(dāng)?shù)鼐用竦南嗷ダ斫狻Ｖ袊鳛閾碛形迩隁v史的文明古國，孕育出了獨特的中華文化，在語言、文字、歷法、哲學(xué)、文學(xué)、醫(yī)學(xué)、建筑、飲食、音樂、繪畫、戲曲等各方各面都有自己的特色，并且影響著日本等周邊國家。在日華人應(yīng)該積極向日本民眾傳達(dá)優(yōu)秀的中國傳統(tǒng)文化，促進(jìn)雙方深入交流。2014年11月，日本藥膳學(xué)會在三重縣鈴鹿市舉辦了介紹東洋醫(yī)學(xué)的藥膳講座。來自中國的針灸學(xué)科教授用淺顯易懂的方式，給參與者講解了藥膳的基礎(chǔ)知識。

　　不僅是博大精深的醫(yī)學(xué)文化，在日華人還應(yīng)該主動向日本民眾展示豐富多彩的中國民間傳統(tǒng)文化。近日，在和歌山縣的華人與當(dāng)?shù)鼐用駳g聚一堂，舉行了文化交流活動。在日華人教日本當(dāng)?shù)鼐用褚约巴鈬鴧⑴c者扭秧歌，后者配合著節(jié)奏，邁著歡快的腳步，舞動色彩鮮艷的綢子，體驗中國秧歌的樂趣。此外，大家也品嘗了象征團(tuán)圓的糯米團(tuán)子，零距離感受了中國節(jié)日的氛圍。（郭桂玲）

　　(摘自《日本新華僑報》)