中法合辦文化巡展 “圓明園四十景”亮相北京

　　中國僑網4月28日電 據(jù)法國《歐洲時報》報道，由法國國家圖書館、中國國家圖書館等機構聯(lián)合主辦的“三山五園文化巡展——圓明園四十景文化展”，28日在北京的中國國家圖書館開幕。展覽為期35天，展出《圓明園四十景圖詠》再造復制品等一批珍貴影像。

　　《圓明園四十景圖詠》的展示是本次展覽最大的亮點，這是第一次按1比1的比例在法國國家圖書館復制?！秷A明園四十景圖詠》原件目前藏于法國國家圖書館，是圓明園散落海外文物中具有標志意義的文物，具有極高的學術價值、藝術價值和文化價值。

　　出席開幕儀式的法國國家圖書館館長拉辛說，乾隆對圓明園情有獨鐘，他親自命當時的著名畫家把圓明園中他最喜歡的四十景圖制繪成絹畫，流傳后世，而且還親提御筆批示。自從1860年圓明園被英法聯(lián)軍燒毀以后，四十景圖冊成了這座皇家園林最真實、最壯觀的見證。法國國家圖書館接受了遠東出版社的倡議，積極支持圖冊的再造版的制造和出版。眼前這個精致的版本完美地再現(xiàn)了四十景圖的原貌，這是中法雙方學術和技術合作的結晶。

　　法國駐華大使館文化參贊周子牧在致辭中表示，今年5月15日，即將舉辦中法人文交流的第二輪高層對話，主要目的是要加強兩國之間文化和教育交流。加強兩國之間的文化交流，特別是在出版圖書這方面的交流，是這次高層對話的重要內容之一。我非常希望今后的合作能夠像今天開幕式展示的成果一樣，更加輝煌、更加燦爛。

　　中國國家圖書館館長韓永進稱，圓明園是歷史留給我們的一面鏡子，希望通過此次展覽，引發(fā)更多觀眾對于歷史興衰變化的深刻思考。

　　自2012年起，巡展已成功舉辦臺北站、北京國博展、杭州站和濟南站，曾在柏林、莫斯科、巴黎舉辦過專題展。展覽通過聲光3D數(shù)字技術還原展示圓明園的宏大規(guī)模和園林之美，再現(xiàn)圓明園西洋樓海晏堂十二生肖獸噴水的壯觀場面。(蕭也喜)