旅加華人導(dǎo)演李珞：淳樸的堅(jiān)持 安靜的力量

　　李珞，出生并成長(zhǎng)于中國(guó)湖北，后在加拿大約克大學(xué)學(xué)習(xí)電影，多部電影入選多個(gè)國(guó)際電影節(jié)與新媒體藝術(shù)節(jié)并獲獎(jiǎng)，已成為中國(guó)和加拿大兩國(guó)乃至國(guó)際上不可忽視的一名獨(dú)立電影導(dǎo)演。多倫多國(guó)際電影節(jié)總部將在6月11日至14日首次舉辦李珞電影回顧展?；仡櫿归_(kāi)幕前夕，李珞在多倫多接受新華網(wǎng)記者的專(zhuān)訪(fǎng)。

　　記者：多倫多國(guó)際電影節(jié)即將為您的作品舉辦回顧展映，據(jù)說(shuō)這是第一次集中展映您的電影，有何期待？

　　李珞：首先非常感謝這次回顧展的策展人布拉德·迪恩，他對(duì)我的作品很早就比較熟悉，從我剛開(kāi)始做短片的時(shí)候他就知道，他一直對(duì)我的作品很關(guān)注，也對(duì)我有很多幫助，他看到我一部一部把這些作品做下來(lái)之后，他覺(jué)得可以把它們放在一起集中展映，我覺(jué)得是個(gè)很好的機(jī)會(huì)。其實(shí)我自己還沒(méi)有一起來(lái)看過(guò)我的這些電影，因?yàn)橐郧白鲞^(guò)了就放在一邊了，我期待借這個(gè)回顧展我自己也可以回顧自己的電影，聽(tīng)聽(tīng)觀眾的看法，也算是對(duì)自己創(chuàng)作經(jīng)歷的一次總結(jié)，同時(shí)為以后的創(chuàng)作尋找經(jīng)驗(yàn)和方向。

　　記者：策展人推介您的電影文章使用的標(biāo)題是《回不去的故鄉(xiāng)》。我看了您的三部電影，2009年的《前幾天我去了一趟動(dòng)物園》、2010年的《河流和我的父親》、2012年的《唐皇游地府》，都是黑白拍攝，電影傳遞的一種感覺(jué)是，在他鄉(xiāng)的遷徙和異化，安靜但有力量，也能感受到一些傷感無(wú)奈的元素，電影傳達(dá)的這些信息是特意的還是和跟你的成長(zhǎng)經(jīng)歷有關(guān)？

　　李珞：跟我的經(jīng)歷肯定是有關(guān)系的，我對(duì)生活中的各方面的東西比較敏感，對(duì)時(shí)間、回憶、歷史這些比較感興趣。其實(shí)我自己并沒(méi)有把這些作品做這樣的總結(jié)，當(dāng)時(shí)只是按自己的感觸和想法來(lái)做，可能自然而然我的心態(tài)和感受就流露出來(lái)了。我在加拿大接受的電影教育，我的中國(guó)文化的根子也在，各種因素，不一定是沖突，就會(huì)在作品里體現(xiàn)出來(lái)吧。

　　記者：您可能在做每一個(gè)電影的時(shí)候并沒(méi)有去想它們之間的關(guān)聯(lián)，但作為觀眾看您的電影能感到強(qiáng)烈的個(gè)人色彩，形成了自己的風(fēng)格，作為在加拿大的華人導(dǎo)演，您的這種堅(jiān)持也讓我們很感動(dòng)。如果給您的電影貼標(biāo)簽的話(huà)，它們可以說(shuō)是獨(dú)立電影，您為什么選擇走獨(dú)立電影路線(xiàn)？只是個(gè)人選擇，完成個(gè)人藝術(shù)追求嗎？

　　李珞：其實(shí)沒(méi)有太多這些想法，我一開(kāi)始做電影的時(shí)候就是憑著一股熱情，就是喜歡電影，在學(xué)校里學(xué)習(xí)時(shí)開(kāi)始對(duì)實(shí)驗(yàn)電影很感興趣，我當(dāng)時(shí)在多倫多約克大學(xué)學(xué)習(xí)電影時(shí)，接觸了很多實(shí)驗(yàn)電影的作品，然后自己也開(kāi)始做一些實(shí)驗(yàn)電影的短片，實(shí)驗(yàn)電影本身就沒(méi)有很大的觀眾群，純粹是對(duì)這種形式、對(duì)這種類(lèi)型電影的熱愛(ài)來(lái)做這些作品，當(dāng)然也得到了一些肯定，后來(lái)我就接著做長(zhǎng)片。實(shí)際上沒(méi)有把他看成很特別的東西來(lái)做，還是沿著開(kāi)始的路線(xiàn)，就是有感而發(fā)，很有熱情，按照自己的想法去做，確實(shí)沒(méi)有太多考慮市場(chǎng)的反應(yīng)和觀眾的反應(yīng)。我也意識(shí)到這種類(lèi)型電影面對(duì)的觀眾群比較小，如果希望更多的觀眾看到你的作品，我可能也會(huì)做出一些新的調(diào)整和改變，我并不排斥以后去拍更主流的電影。

　　記者：獨(dú)立電影或者實(shí)驗(yàn)電影，現(xiàn)在的生存狀況如何？在加拿大、中國(guó)、以及國(guó)際上，拍的人應(yīng)該越來(lái)越多，也越來(lái)越多元化，各種風(fēng)格的導(dǎo)演都有。如果一定要分主流和非主流電影，那么獨(dú)立電影和主流電影關(guān)系怎樣？

　　李珞：在加拿大學(xué)習(xí)時(shí)，我對(duì)這邊的獨(dú)立實(shí)驗(yàn)電影比較熟悉，接觸了很多人，我覺(jué)得他們有自己的傳統(tǒng)，堅(jiān)持了幾十年，有互相支持幫助和互相學(xué)習(xí)的風(fēng)氣，但觀眾群還是比較小，資金上也都是小成本的電影，資金來(lái)源很多也是通過(guò)政府的藝術(shù)基金來(lái)資助，我覺(jué)得他們能夠一直堅(jiān)持下來(lái)是對(duì)主流電影的很好補(bǔ)充，而且主流電影可以從實(shí)驗(yàn)電影里學(xué)到一些新的東西，獲得很多新的啟發(fā)。中國(guó)國(guó)內(nèi)的獨(dú)立電影我其實(shí)不是很熟悉，我接觸了一些獨(dú)立電影工作者，國(guó)內(nèi)在這方面可能資金更困難一些，拍攝和制作環(huán)境可能更艱苦一些，但他們都在堅(jiān)持，尋求自己的表達(dá)方式。獨(dú)立電影肯定沒(méi)有主流電影那樣獲得較大的資源和觀眾群，但對(duì)電影藝術(shù)的發(fā)展有很大的補(bǔ)充作用。

　　記者：關(guān)于商業(yè)片和文藝片，關(guān)于追求個(gè)人藝術(shù)風(fēng)格還是商業(yè)利益，您怎么看？

　　李珞：其實(shí)我自己沒(méi)有太多考慮名利，我自己也看很多商業(yè)片，我也喜歡很多商業(yè)片，我覺(jué)得沒(méi)有必要把它們區(qū)分清楚，電影本身有自己的一套邏輯、語(yǔ)言和規(guī)則，其實(shí)做出一個(gè)好的作品，不管是商業(yè)片還是文藝片，至少先讓自己滿(mǎn)意，然后希望觀眾能夠喜歡。我其實(shí)沒(méi)與太多考慮是要做一個(gè)像你說(shuō)的窮困潦倒的大師或者賺很多錢(qián)的商業(yè)片導(dǎo)演，(您還是保留一種很開(kāi)放的心態(tài)？)對(duì)，有機(jī)會(huì)的話(huà)我都愿意去嘗試。

　　記者：最近國(guó)內(nèi)在上海等地舉辦了幾次您的觀影活動(dòng)，從反響來(lái)看，現(xiàn)在中國(guó)電影觀眾是否更加多元化？另外，您是如何籌資的？

　　李珞：中國(guó)電影觀眾，特別是年輕一代觀眾，他們接觸的各種類(lèi)型的電影更多，更加多元化，他們接受非主流電影可能也更容易些。而且隨著網(wǎng)絡(luò)日益發(fā)達(dá)，大家接觸各種資訊也比較多，肯定會(huì)有更加開(kāi)放、更加多元化的形態(tài)?；I資方面，我這幾部電影一部分是自己籌資，同時(shí)也申請(qǐng)加拿大政府的藝術(shù)基金會(huì)項(xiàng)目資助，整個(gè)成本不高，我按照自己的方式可以把成本控制得比較低，也可以做出讓自己滿(mǎn)意的作品。我電影中的演員基本上都不是專(zhuān)業(yè)演員，但他們有自己的特質(zhì)，有些是專(zhuān)業(yè)演員都不一定能達(dá)到的效果，特別是如果我想做有別于主流電影的作品的話(huà)，他們的表演風(fēng)格和我的作品理念是契合的。在中國(guó)，主要是通過(guò)這些朋友的幫助來(lái)做這些電影，他們所得的報(bào)酬很有限。

　　記者：您之前的一些作品在多倫多國(guó)際電影節(jié)放映過(guò)，這次也是一次特別的回顧展，很快9月就是第40屆多倫多國(guó)際電影節(jié)，您最新作品《李文漫游東湖》會(huì)參展嗎？

　　李珞：最新作品不是很肯定會(huì)參加，因?yàn)樗麄冇幸惶鬃约哼x片的原則和考慮，現(xiàn)在他們已經(jīng)開(kāi)始做這個(gè)回顧展，以后應(yīng)該還是有機(jī)會(huì)吧。

　　記者：《河流和我的父親》這個(gè)電影給我印象很深，探討你和父親的關(guān)系和回憶，影片結(jié)尾部分的剪輯方式很特別，您把父親看過(guò)這部電影后的看法剪輯進(jìn)去，帶著觀眾重新回顧一遍整個(gè)電影，而不是對(duì)影片重新剪輯，這種處理方式很特殊，想法是怎么來(lái)的？父母對(duì)您的事業(yè)支持嗎？

　　李珞：大部分中國(guó)父母對(duì)孩子從事電影或藝術(shù)方面的工作，可能都會(huì)有一點(diǎn)抗拒心理，覺(jué)得不是一項(xiàng)特別穩(wěn)定的事業(yè)，但我的父母對(duì)我比較支持，雖然不是很理解，但還是很支持，我非常感激他們。特別是做《河流》這部影片的時(shí)候，父親對(duì)我?guī)椭艽螅诵莺髮?xiě)的回憶錄啟發(fā)了我做這個(gè)電影，實(shí)際上這部作品就是我和他一起完成的，他可能對(duì)我的一些處理不是特別理解和欣賞，我也理解他的考慮，最后我們形成互相諒解，把這個(gè)作品做出來(lái)。這可能是比較典型的父母和子女的關(guān)系，不一定真正達(dá)到完全互相理解，但能對(duì)對(duì)方表示寬容和支持。(晏忠華)