重慶歌劇院巴黎講述“音樂故事” 助力中法交流

　　中國僑網(wǎng)6月15日電 據(jù)法國《歐洲時報》報道，6月12日，由巴黎中國文化中心和重慶市文化委主辦、由重慶市歌劇院帶來的《音樂的故事》情景音樂會在巴黎的夏季之夜拉開帷幕。

　　音樂會開始前，巴黎中國文化中心主任殷福致辭，向熱愛中國音樂、蒞臨音樂會的各位嘉賓表示感謝。他介紹說，此次音樂會與以往文化中心所舉辦的純中國民樂音樂會有所不同，它將中西樂器完美結合，加上故事性演繹，將給觀眾帶來更多驚喜。同時，劇團次日將轉戰(zhàn)里昂參加里昂領事節(jié)，那里將有上萬法國觀眾等待他們。

　　重慶市文化委員會黨委書記郭翔表示，本次合作是繼年初《自然的吟唱—重慶中國三峽博物館館藏花鳥畫精品展》后的又一次重大文化交流活動，希望由重慶歌劇院精心打造的中西結合的音樂能為各位到場嘉賓帶來美的感受，并歡迎大家到美麗的“山城”重慶做客。

　　巴黎七區(qū)議員樂華、聯(lián)合國教科文總干事特別顧問漢思夫婦、旅法著名二胡藝術家果敢等觀看了此次演出。

　　本場音樂會在五位身著“中國紅”的年輕音樂家的熱情演繹下拉開帷幕，從經(jīng)典的中國民樂竹笛獨奏《姑蘇行》、古箏獨奏《漁舟唱晚》，中西器樂結合的《吉普賽之歌》、《自由探戈》；到穿插故事性演繹的經(jīng)典民歌《茉莉花》；再到中西器樂大挑戰(zhàn)的六重奏《當查爾達什遇上賽馬》逐層將音樂會推向高潮。展示了樂團追求對中樂與西樂、器樂與聲樂、聽覺與視覺、中國作品與外國作品方面的創(chuàng)新與融合。在音樂原本擅長“情緒”表達的同時，加入“情節(jié)”、“情景”，使音樂故事化，音樂會現(xiàn)場氣氛熱烈。

　　演出結束后，劉光宇接受本報記者采訪時介紹了創(chuàng)辦《音樂的故事》情景音樂會的初衷。他介紹到，在上世紀30年代，戲曲界將欣賞戲曲叫“聽戲”，但后來就演變成為“看戲”，這是戲曲隨著舞臺藝術從服裝、化裝、道具、燈光、音響再結合演員唱念做打后逐漸成為綜合藝術后的一個結果。他從中得到啟發(fā)，想讓音樂也能看，也能表達，便產(chǎn)生了情景音樂會的想法，讓音樂更具趣味性。他也向記者介紹，他的團隊正在積極創(chuàng)作一部情景歌劇，讓中國歌劇有它自己的風格，還特別強調(diào)要將歌劇配樂從樂池中升上舞臺，讓觀眾同樣有機會看的樂器演員們的精彩演出。

　　重慶市歌劇院成立于1953年，是享譽中國西南從事歌劇表演藝術事業(yè)歷史最長的專業(yè)藝術院團。歷年來，不僅在中國的各大城市巡回演出，而且應邀出訪三十多個國家、足跡遍及世界六個大洲的各個角落。

　　劉光宇，是當代著名二胡演奏家，國家一級演奏員，中國音協(xié)二胡學會副會長，中國民族管弦樂學會常務理事，重慶音樂家協(xié)會副主席，現(xiàn)任重慶市歌劇院院長、重慶交響樂團團長。(張云茜)