中國國家京劇演出團(tuán)抵紐約 《楊門女將》將登場

　　中國僑網(wǎng)6月24日電 據(jù)美國《僑報》報道，中國國家京劇院赴美演出團(tuán)一行71人23日上午順利抵達(dá)紐約市肯尼迪國際機(jī)場，演出團(tuán)將在6月26日至28日在紐約林肯中心玫瑰劇院上演經(jīng)典京劇劇目《楊門女將》和經(jīng)典京劇唱段折子戲。

　　美國亞洲文化傳媒集團(tuán)23日晚在曼哈頓中城亞洲藝術(shù)館舉辦中國文化周開幕式暨《楊門女將》美國行歡迎酒會。中國國家京劇院全體演職人員以及嘉賓、紐約本地媒體代表和京劇愛好者等150余人出席招待會。

　　中國國家京劇院副院長陳櫻在機(jī)場表示，此次是中國國家京劇院最大規(guī)模赴美演出，有京劇表演藝術(shù)家董圓圓、張建國以及青年京劇演員張?zhí)m、郭霄等領(lǐng)銜主演，所有團(tuán)員情緒飽滿，都已準(zhǔn)備充分，期待為華人華僑以及美國觀眾帶來精彩紛呈的中華傳統(tǒng)文化表演。

　　美國亞洲文化傳媒集團(tuán)23日晚在曼哈頓中城亞洲藝術(shù)館舉辦中國文化周開幕式暨《楊門女將》美國行歡迎酒會，為本次文化活動拉開序幕。中國文化周演出的《楊門女將》和經(jīng)典京劇折子戲，由中國海外交流協(xié)會主辦、中國國家京劇院和美國亞洲文化傳媒集團(tuán)承辦，將于26至28日在林肯中心玫瑰劇場精彩亮相。演員、樂隊(duì)、舞美等工作團(tuán)隊(duì)超過70人，是中國國家京劇院最大規(guī)模的赴美演出。

　　承辦方美國亞洲文化傳媒集團(tuán)介紹，為了讓廣大戲迷和美國朋友過足戲癮，中國國家京劇院特別精選出文戲武戲兼?zhèn)涞摹稐铋T女將》在紐約連演2場?！稐铋T女將》故事曾被改編成多部電影電視劇，在中文世界廣為傳播，此次以京劇“國劇”的形式，用一出傳頌千年以不屈的民族精神抵御強(qiáng)寇，捍衛(wèi)國家尊嚴(yán)的蕩氣回腸之作，盡展舞臺上“三五人千軍萬馬，六七步四海九州”的氣魄。在劇中分飾寇準(zhǔn)和菜藥老人兩個角色的張建國介紹說：“該劇行當(dāng)齊全，有文有武，劇情跌宕起伏，唱腔旋律優(yōu)美，舞臺場景生動。通過楊門女將英勇出征的故事，表現(xiàn)了楊家四代精忠報國的英雄氣概和愛國情懷?！?/p>

　　美國亞洲文化傳媒集團(tuán)總裁蔣天龍、中國國家京劇院副院長陳櫻、中國駐紐約總領(lǐng)館文化參贊李立言、中國國家京劇院三團(tuán)團(tuán)長張建國等在招待會上分別致辭。蔣天龍代表亞文集團(tuán)向藝術(shù)團(tuán)的到訪表示熱烈歡迎。李立言代表中國駐紐約總領(lǐng)館和章啟月總領(lǐng)事，歡迎中國國家京劇院代表團(tuán)來紐約演出，并向?yàn)榇舜窝莩龈冻鼍薮笈Φ拿绹鴣喼尬幕瘋髅郊瘓F(tuán)和各界人士致以衷心感謝。李立言表示，“今天適逢第六輪中美人文交流高層磋商和第七輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話聯(lián)袂在華盛頓開幕，這是中美兩國關(guān)系中的兩個年度盛會。特別是中美人文交流高層磋商機(jī)制，覆蓋兩國在文化等七個領(lǐng)域的交流合作，國際京劇院此次到紐約的演出正是被列入了本次人文交流高層磋商文化領(lǐng)域的成果清單。”

　　中國國家京劇院副院長陳櫻表示，希望這次演出在讓美國的觀眾欣賞京劇藝術(shù)的同時，也能拉近中美兩國人民之間的感情，促進(jìn)中美文化交流。

　　著名京劇表演藝術(shù)家董圓圓作為《楊門女將》的主演，對周末的演出充滿期待。她表示，《楊門女將》作為一個保留的經(jīng)典劇目，是老一代藝術(shù)家集體創(chuàng)作的結(jié)晶，是京劇的代表作，戲里不但有文武雙全的巾幗英雄，也充滿了一種愛國情懷，希望這次演出能讓紐約的觀眾喜歡，同時也不辜負(fù)恩師楊秋玲給予自己的真?zhèn)髋c教誨。

　　除了蕩氣回腸、宏偉壯觀的大戲，本次文化周還安排了一場經(jīng)典京劇折子戲演出，包括《白蛇傳·游湖》《武松打店》《鎖麟囊·春秋亭》，以及《智取威虎山》選段，《捉放曹》選段，《釣金龜》選段，《白毛女》選段等，通過多種形式的演繹，讓觀眾充分領(lǐng)略中國國粹藝術(shù)的無窮魅力。

　　此次活動由中國海外交流協(xié)會主辦，得到中國文化部和中國駐紐約總領(lǐng)事館的大力支持，紐約梨園社、國韻堂等眾多機(jī)構(gòu)給予鼎力協(xié)辦和贊助，美國僑報、美國中文電視、美國中文網(wǎng)等共同參與媒體支持。(管黎明 鄒斌)