秘魯華人戴國聯(lián):國際書展中國展臺的快樂義工
第20屆利馬國際書展正在秘魯首都利馬獨立英雄公園火熱進行。這個一年一度的書展每年都向各國駐秘魯使館免費提供一個圖書展臺。在本屆書展的中國展臺前,一位儒雅謙和、平易近人的長者,一會兒用地道的西班牙語,一會兒用不太流利的漢語為參觀者答疑解難。他就是來自美國、專程為中國圖書展臺義務(wù)服務(wù)的華裔志愿者戴國聯(lián)。
戴國聯(lián)在秘魯出生,1959年小學(xué)還沒畢業(yè)就被父母送回廣東華僑小學(xué)讀書,初中時經(jīng)歷文化大革命,被迫終止學(xué)業(yè)。1971年重返秘魯后,他一直從事中秘工商貿(mào)易工作,后又因生意長居美國,目前從事翻譯工作。
近四五年來,戴國聯(lián)每年都來利馬國際書展專門為中國使館的圖書展臺義務(wù)工作。知性真誠、熱情健談的戴國聯(lián)告訴記者,他喜歡書展的氣氛,在人來人往的展位前可結(jié)識許多朋友,了解各國文化信息,更重要的是能為推廣中華文化、讓更多人了解中國盡微薄之力。
今年利馬國際書展的中國展臺用紅燈籠、中國結(jié)、中國扇等中國元素作裝飾,別具特色,吸引了眾多來賓。戴國聯(lián)說,中國圖書展越辦越好,今年尤其與眾不同,展銷的中國圖書種類及數(shù)量明顯增加。書展上的中國傳統(tǒng)手工藝品、古代服裝,引人駐足;有些人對中國醫(yī)學(xué)、草藥、氣功、建筑等圖書表現(xiàn)出濃厚的興趣,有些人對展臺上的工藝品愛不釋手。
戴國聯(lián)從未把自己看成中國展臺的“看攤?cè)恕?。他不僅負責(zé)擺放圖書、推銷圖書,還像中國志愿者一樣為圍觀求字的秘魯觀眾題寫漢字姓名。寫字前,他還要穿上黑色紅織錦鑲邊的漢服,然后拿起毛筆,瀟灑地題字。他說:“雖然這個場地不是很大,但卻是一個宣傳中華文化的平臺,許多人對中國漢字都那么感興趣,我非常高興能為他們做點事兒?!?/p>
作為中國圖書展臺的義工,戴國聯(lián)要在為期17天的書展中,每天上午10點半來到展位,晚上9點書展關(guān)門時才能離開。書展第二天記者采訪完秘魯天主教大學(xué)孔子學(xué)院老師教參觀者編中國結(jié)返回展臺時已是下午4點,只見戴國聯(lián)端著一盒中式炒面,正在吃“午餐”。
當(dāng)記者向戴國聯(lián)道一聲“辛苦”時,他放下手中的塑料叉,微笑地說:“我不怕累,也不覺得辛苦,參觀者對我的服務(wù)滿意,才是我最大的收獲”。他還表示,只有工作才能體現(xiàn)一個人的價值,做義工是一件既快樂又有意義的事。(張國英)