中美抗戰(zhàn)紀實書籍全球發(fā)行 再現(xiàn)共同記憶

　　中國僑網8月27日電 據(jù)美國《僑報》報道，在8月26日北京舉辦的第22屆北京國際圖書博覽會上，《超堡隊：美軍第20航空隊與中國人民共同抗戰(zhàn)圖集》、《共同的記憶：美中抗戰(zhàn)紀實》兩本美中抗戰(zhàn)紀實書籍首次亮相。兩本書將以英文版的形式向全球發(fā)行。

　　《超堡隊：美軍第20航空隊與中國人民共同抗戰(zhàn)圖集》由資深軍史研究者李肖偉編寫，書中包括382幅歷史照片，美中雙方“二戰(zhàn)”親歷者的回憶，以及相關軍史計劃、史志記錄等。該書約42萬字，分上、下卷，完整收錄了二戰(zhàn)期間美國陸軍第20航空隊在華作戰(zhàn)的檔案史料。

　　畫冊《共同的記憶：中美抗戰(zhàn)紀實》則收錄了260幅照片，包括美軍士兵與中國盟軍在中緬印戰(zhàn)場戰(zhàn)斗、訓練、生活的歷史圖片；中國社會科學院近代史研究所、中國抗日戰(zhàn)爭史學會等機構所藏的抗戰(zhàn)影像；美國軍事觀察團在延安與毛澤東、周恩來、鄧小平等老一輩中國共產黨領導人的合影等。該畫冊已入選中國國務院新聞辦公室紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年的100種重點圖書中。

　　“一個國家遇到災難時，有另外一個國家愿意幫他解除困難和災難，印證了兩國在戰(zhàn)火中鑄就的友誼，這就是美中兩國在’二戰(zhàn)’中的友好關系?！?美國駐華大使館新聞文化副參贊谷安妮表示，世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年之際，《超堡隊》這本書從史學上剖析了那段歷史的這一意義。

　　中國國家新聞出版廣電總局副局長閻曉宏則表示，《超堡隊》一書，在美中兩國人民銘記歷史、緬懷先烈精神、珍惜和平、警示未來、推動世界和平發(fā)展方面具有啟示意義?！斑x擇把《超堡隊：美軍第20航空隊與中國人民共同抗戰(zhàn)圖集》和《共同的記憶：美中抗戰(zhàn)紀實》翻譯成英文版在全球發(fā)行，將有利于對外傳播，讓更多的人了解、反思、銘記那段歷史。” 閻曉宏如此說。

　　中國中外出版社責任主編王際洲則指出，《共同的記憶：中美抗戰(zhàn)紀實》是從各個視角，還原了美中兩國共同抗戰(zhàn)期間的經典瞬間，表達了人類對和平的共同向往，警醒世界和平的來之不易。

　　知名出版社STONE BRIDGE PRESSD美國市場部經理康瑞博對該類書在美國的發(fā)行則表示樂觀，《超堡隊》和《共同的記憶》能讓美中兩國人民站在美中關系的角度，一起回顧兩國走過的歷程，美國很多年輕人對這類書籍很興趣。“這些書對美國的學生在了解美中‘二戰(zhàn)’中的關系上，具有非常大的意義與幫助?！?/p>

　　最后，谷安妮希望美中兩國的人們應加強對歷史的研究，多出版像《超堡隊》、《共同的記憶：中美抗戰(zhàn)紀實》一樣的書籍，共同維護世界和平。她呼吁，美中兩國人民未來要繼續(xù)攜手合作，共同解決所面臨的問題與挑戰(zhàn)，一起開創(chuàng)美好明天。(郭一凡)