韓國(guó)藝術(shù)團(tuán)西安演繹“功夫世家”傳奇(圖)

　　22日晚6時(shí)許，由韓國(guó)JUMP和MIJI演出團(tuán)隊(duì)帶來(lái)的幽默功夫劇和現(xiàn)代國(guó)樂(lè)演出在陜西西安大唐西市一經(jīng)亮相，就引得西安市民拍手稱贊，第三屆“西安韓國(guó)文化周”在西安不斷上演驚喜。

　　由韓國(guó)本土演出團(tuán)體上演的《JUMP》講述了一個(gè)功夫世家的故事。在這個(gè)家庭里，既有跆拳道高手爺爺和爸爸，也有榮獲“全國(guó)兒媳武術(shù)大賽三連冠”的媽媽，就連年輕的孫女在芭蕾型武術(shù)領(lǐng)域也是響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铩?/p>

　　這個(gè)表演是以韓國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)——跆拳道和Taekgyeon為素材、并結(jié)合其他東方武術(shù)與高難度雜技的動(dòng)作音樂(lè)劇。演員中既有專業(yè)演員，也有雜技演員和武術(shù)運(yùn)動(dòng)員，在韓國(guó)本土備受歡迎?！禞UMP》自開場(chǎng)以來(lái)已經(jīng)演出了超過(guò)3000回，觀看該演出的國(guó)內(nèi)外觀眾已超過(guò)百萬(wàn)人次。

　　隨后演出的MIJI團(tuán)隊(duì)，曾參加過(guò)央視《星光大道》欄目，被稱為韓國(guó)的“女子十二樂(lè)坊”。5名演奏者運(yùn)用伽倻琴、奚琴、笛子、大鑼等韓國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器，帶來(lái)充滿現(xiàn)代感的演出，既有韓國(guó)傳統(tǒng)歌曲、韓劇《來(lái)自星星的你》主題曲，以及中國(guó)人熟悉的《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》。該團(tuán)隊(duì)在韓國(guó)文化體育觀光部的支持下，自2010年以來(lái)應(yīng)邀在美國(guó)、俄羅斯、中國(guó)等地演出，國(guó)內(nèi)外電視及現(xiàn)場(chǎng)演出次數(shù)達(dá)350余次。參加演出的演員說(shuō)，演奏中用到的伽倻琴和玄琴、琵琶并稱韓國(guó)古代新羅時(shí)期的代表性樂(lè)器“三弦”，而奚琴則是韓國(guó)宮廷和民間音樂(lè)演奏中的特有樂(lè)器。

　　記者了解到，在韓國(guó)有很多常設(shè)表演，比如以廚房里的故事為內(nèi)容的無(wú)言表演劇《亂打》，以檀君神話故事為題材的KARMA，以及以韓國(guó)拌飯為題材進(jìn)行表演的BIBAP等。這些演出多為無(wú)語(yǔ)言表演，可以讓外國(guó)游客能夠跨越語(yǔ)言障礙，感受韓國(guó)傳統(tǒng)以及潮流文化，是韓國(guó)旅游的一大亮點(diǎn)。

　　在前兩屆的“韓國(guó)文化周”上，涂鴉秀及《亂打》表演團(tuán)隊(duì)都曾來(lái)到西安，為古城人民獻(xiàn)上表演。韓國(guó)駐西安總領(lǐng)館相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，今后將會(huì)把更多韓國(guó)本土的優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)帶到西安來(lái)，也希望更多西安市民能夠前往韓國(guó)，通過(guò)深度互動(dòng)促進(jìn)雙方的了解與交流。(張佳)