京劇《楊門女將》亮相日內(nèi)瓦 獲觀眾熱烈掌聲

由北京京劇院中青年藝術(shù)家打造的京劇《楊門女將》31日晚亮相瑞士日內(nèi)瓦大劇院,為當(dāng)?shù)赜^眾在萬圣節(jié)前夜增加不少別樣樂趣。
在結(jié)束法國(guó)5場(chǎng)巡演后,日內(nèi)瓦是此次北京京劇院歐洲演出的最后一站。盡管演出當(dāng)晚是萬圣夜,日內(nèi)瓦大劇院還是迎來極高的上座率。
精致考究的妝容與華服、頗具難度的唱調(diào)與武打身段……古色古香的戲臺(tái)上,北京京劇院當(dāng)家武旦李紅艷、張淑景將楊門女將壽宴之上忽聞?dòng)H人戰(zhàn)死沙場(chǎng)的悲痛克制、誓保邊關(guān)的英姿颯爽展現(xiàn)得絲絲入扣,臺(tái)下眾多外國(guó)觀眾不時(shí)報(bào)以熱烈掌聲和驚嘆聲。
據(jù)北京京劇院院長(zhǎng)李恩杰介紹,此次北京京劇院派出60余人的龐大陣容,為了更易于被歐洲觀眾接受,演出的情節(jié)與配樂針對(duì)歐洲觀眾的喜好稍加了調(diào)整。除了文武兼?zhèn)涞摹稐铋T女將》外,北京京劇院還將在11月1日呈現(xiàn)由名家遲小秋主演的《鎖麟囊》。
李恩杰說:“這些戲中包含的傳統(tǒng)人文理念,例如《楊門女將》中的精忠報(bào)國(guó),《鎖麟囊》中的知恩圖報(bào),會(huì)讓外國(guó)觀眾覺得中國(guó)人可親可敬,對(duì)中國(guó)文化在全世界的推廣有重要意義?!?/p>
當(dāng)晚演出在全場(chǎng)觀眾3次謝幕鼓掌中落幕。中國(guó)駐瑞士大使徐鏡湖說,北京京劇院訪瑞演出對(duì)當(dāng)?shù)厝藖碚f是欣賞中國(guó)國(guó)粹的好機(jī)會(huì),萬圣節(jié)期間的高上座率顯示出瑞士民眾對(duì)中國(guó)文化的欣賞和熱愛。(張淼)