中國云南少數(shù)民族語配音電影將在老撾放映
老撾中國文化中心、中國云南西雙版納州政府和老撾新聞文化旅游部電影司13日在萬象宣布,傣語配音的中國電影將通過新知圖書萬象華文書局在老撾放映。
據(jù)介紹,此次在老撾放映的包括傣語配音的《畫皮》《狄仁杰之通天帝國》等一批優(yōu)秀中國國產(chǎn)電影,將從當(dāng)日起至19日,每晚在新知圖書萬象華文書局門口免費放映。
西雙版納州副州長呂永和在致辭時表示,傣語配音的中國電影落地老撾,將開啟老撾人民了解中華文化的新窗口,對創(chuàng)新文化傳播渠道、增進老撾人民對中華文化的了解具有積極意義。
老撾新聞文化與旅游部電影局局長本窘代表老方接受了西雙版納州政府贈送的數(shù)字電影放映設(shè)備。他表示,會充分發(fā)揮設(shè)備功能,讓更多老撾人看上電影,特別是能讓大部分老撾人聽懂看懂的傣語電影。相信這次活動會成為兩國文化交流一大盛事。
西雙版納州文體廣電局與云南民營企業(yè)新知集團2015年2月在昆明簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議,西雙版納少數(shù)民族語譯制電影落地老撾是雙方開展戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的第一步。
據(jù)悉,在老撾中國文化中心近期開展的民族語電影周上,老撾首都萬象、瑯南塔省和豐沙里省三地也將播放10部傣語配音的中國電影。(榮忠霞 李莎)