“四海同春”海外慶元宵:“鬧”字背后的中國情懷

嵩山少林寺武僧團表演傳統(tǒng)拳與象形拳。 中新社記者 毛建軍 攝

歌唱家劉燕燕演唱《青藏高原》。 中新社記者 毛建軍 攝
中新社北京2月23日電 (陶煌蟒)“五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀?!敝袊r歷元宵節(jié)前后,由國務院僑辦和中國海外交流協(xié)會組派的2016年“文化中國·四海同春”藝術團組亮相世界各地,以慰僑演出的形式與海外僑胞一起“鬧元宵”。
“鬧”中有情?!八暮M骸北泵缊F演出中,觀眾的一聲“再唱十首”讓自稱只準備了6首曲子的歌唱家呂繼宏有些“蒙圈”,粉絲們開始在臺下點歌,伴隨觀眾經久不息的掌聲和歡呼,呂繼宏把保留曲目《國泰民安》等都演唱完了,最后還不得不清唱了一段《山歌好比春江水》。他感慨:“僑胞的熱情比這里的天氣還要熱好幾倍!”
與呂繼宏懷有同感的還有歌唱家蔡國慶,雖然相隔萬里,但兩人都領略了海外元宵節(jié)的“鬧”字內涵。在“四海同春”悉尼站的演出中,當蔡國慶與白雪共同演唱到《同一首歌》時,臺下出現(xiàn)了1900多名觀眾與演員齊聲大合唱的壯觀景象,將演出氣氛推向高潮,當晚蔡國慶一連演唱了四首歌曲。
“風雨走遍了世界的角落,同樣的感受給了我們同樣的渴望?!备柙~訴心聲,這也是蔡國慶本人連續(xù)23年參加海外慰僑演出的原因,因為“鬧”中有溫情。
“鬧”中有驚喜。在“四海同春”英國貝爾法斯特站,當?shù)厝A人鄧奕強說,“我買了十張票,特意邀請了朋友,給家人一份驚喜,大家一起來看演出?!彼嬖V記者,雖然離開中國多年,但春節(jié)元宵節(jié)一直是家里最重要的節(jié)日,每年的這個時候,一定要一家人團聚在一起。
對貝爾法斯特而言,首次走入當?shù)氐摹八暮M骸边€有些陌生。但在劇場內,無論華僑華人還是英國民眾,上至80歲老人,下至4歲孩童,都能找到自己喜愛的節(jié)目。
愛爾蘭的風笛演奏、中國的葫蘆絲、川劇變臉、“好聲音”學員的演唱……15歲的華裔小粉絲周而駿大飽眼福,“沒想到在貝爾法斯特也能看到張磊和趙大格”。
“鬧”中有氣質。在“四海同春”馬來西亞吉隆坡站,廣東雜技團帶來了一檔王牌雜技節(jié)目《肩上芭蕾》,將芭蕾這一西方的高雅藝術糅進中國的傳統(tǒng)雜技里,雜技變得優(yōu)雅浪漫,芭蕾變得驚險刺激,給人以耳目一新的視覺沖擊。
當?shù)厝A人王蓮一家觀看后的感受是,“有一種愛麗絲夢游仙境的魔幻氣質,感覺像進入了奇妙的萬花筒一般”。她告訴記者,“四海同春”已經融入了全家人的春節(jié)日常安排中,尤其今年的元宵節(jié)還是家庭新成員——小外孫女的滿月日,這場演出對全家人的意義不凡。
“前所未見”、“嘆為觀止”,這幾乎是世界各地受訪觀眾對“四海同春”演出的一致評價。海外觀眾的反響正符合“四海同春”舉辦的初衷。國務院僑辦主任裘援平在“四海同春”洛杉磯巡演時稱,中國春節(jié)和中華文化在不少國家和地區(qū)形成了熱潮,作為有幾千年歷史的中華文化應該為世界各國人民所共同欣賞。(完)