南京文化藝術(shù)團(tuán)海外放光彩 傳播中國文化
2月22日深夜,前往埃及參加第七屆“歡樂春節(jié)”大廟會的南京工藝師代表團(tuán)圓滿完成任務(wù),回到南京。今年春節(jié)期間,受文化部委派,南京市文廣新局先后組織4批文化藝術(shù)團(tuán),分赴贊比亞、津巴布韋、新加坡和埃及,參加當(dāng)?shù)氐闹袊履陸c?;顒?,傳播中國文化,展示南京形象,受到熱烈歡迎。
南京工藝驚艷埃及
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月19日,由文化部、中國駐埃及大使館主辦,開羅中國文化中心承辦的第七屆“歡樂春節(jié)”大廟會活動在開羅邁哈迪公園開幕。南京工藝師代表團(tuán)帶去了南京剪紙、秦淮燈彩、金箔鍛造技藝、繩結(jié)、空竹、布藝、糖畫、木雕、葫蘆畫、烙畫、插花、茶藝、京劇臉譜、風(fēng)箏共14項(xiàng)具有南京本地特色的傳統(tǒng)手工藝項(xiàng)目,以及雜技、古箏、笛子、女聲獨(dú)唱共4個(gè)舞臺類節(jié)目。
從上午10點(diǎn)開始,開羅邁哈迪公園就陸續(xù)迎來了慕名而來的游客,在各個(gè)工藝師的展位前流連駐足。南京的工藝作品制作精巧,構(gòu)思精美,工藝精湛,讓人驚艷,無論大人還是孩子都想體驗(yàn)?zāi)暇┕に噹淼臉啡ぃ械墓に噹熋Φ妙櫜簧铣燥埡人?,繩結(jié)工藝師湯虹更是在高燒剛退的情況下,堅(jiān)持工作。秦淮燈彩傳承人柏雷說,再忙碌也覺得特別開心:“很多人親自動手跟著我學(xué)習(xí)如何扎秦淮花燈,這種參與體驗(yàn)讓所有人感受到了中國年的快樂?!?/p>
工藝師的攤位前人潮涌動,臨時(shí)搭建的露天舞臺同樣聚集了眾多的觀眾。南京團(tuán)的演員們精心準(zhǔn)備的節(jié)目——雜技、古箏、笛子演繹的埃及樂曲《尼羅河我的母親》贏得了觀眾的熱烈掌聲,歌唱演員岳佳經(jīng)過一個(gè)月苦練后演唱的埃及當(dāng)?shù)馗枨睹利惣覉@》更是引來觀眾的歡呼。
一曲唱罷,岳佳成了當(dāng)?shù)赜^眾追逐的明星,不斷被要求合影留念。
古雄小學(xué)藝術(shù)團(tuán)震撼非洲
1月22日至2月1日,作為文化部“歡樂春節(jié)”活動的重要組成部分,市文廣新局組派南京古雄小學(xué)藝術(shù)團(tuán)一行38人,赴非洲的贊比亞和津巴布韋,參加當(dāng)?shù)氐拇汗?jié)慶?;顒?。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月24日上午,中國人民的老朋友、贊比亞開國總統(tǒng)肯尼斯·卡翁達(dá)和贊比亞總統(tǒng)夫人埃斯特·倫古來到贊比亞“歡樂春節(jié)”廟會現(xiàn)場,與當(dāng)?shù)孛癖娨黄鹩^看南京藝術(shù)團(tuán)帶來的精彩表演。古雄小學(xué)藝術(shù)團(tuán)的表演讓當(dāng)?shù)孛癖姶鬄橘潎@。該團(tuán)成員多是農(nóng)村孩子,他們演出的一系列節(jié)目以中國民族民間打擊樂為主,加入非洲元素,熱鬧喜慶。家喻戶曉的非洲民歌《咿呀呀歐雷歐》、由卡翁達(dá)作詞的著名歌曲《團(tuán)結(jié)一心》,由孩子們稚嫩的嘴里唱出,充滿了童真。而民樂合奏《金蛇狂舞》、《青蛙喜雨》,則充滿了濃濃的中國味道。當(dāng)由南京小紅花藝術(shù)團(tuán)培訓(xùn)的贊比亞歌手和古雄小學(xué)的孩子們聯(lián)袂演唱中國民歌《茉莉花》時(shí),現(xiàn)場氣氛達(dá)到高潮。演出長達(dá)兩個(gè)多小時(shí),但仍有很多觀眾意猶未盡,久久不愿離場。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月29日晚,“歡樂春節(jié)”——南京古雄小學(xué)藝術(shù)團(tuán)一行為津巴布韋人民和當(dāng)?shù)厝A人華僑送去了精彩演出與誠摯祝福。當(dāng)天,可容納千余人的哈拉雷最大劇場——七藝劇場內(nèi)座無虛席。結(jié)束時(shí),現(xiàn)場觀眾以持續(xù)熱烈的掌聲,表達(dá)他們心中的贊許與感動。不少觀眾跑上舞臺,爭相與演員合影留念。贊比亞鄉(xiāng)村發(fā)展和國家文化遺產(chǎn)保護(hù)與推廣部部長阿貝德尼考·努比多次用“完美”、“驚艷”來形容整場演出。
古雄小學(xué)藝術(shù)團(tuán)在這兩個(gè)非洲國家的表現(xiàn)贏得高度好評。“團(tuán)員們還沒回到南京,大使館的感謝信就已經(jīng)到了?!蹦暇┦形膹V新局副巡視員焦蘊(yùn)華對記者說。當(dāng)時(shí)選派這么一群孩子,打的是特色牌,“讓國外元首和各界人士看一看,中國農(nóng)村的孩子這么多才多藝,中國的未來不可限量?!?/p>
“小紅花”綻放新加坡
1月25日至2月1日,南京小紅花藝術(shù)團(tuán)一行35人踏上新加坡,參加“歡樂春節(jié)”系列活動暨新加坡第23屆“春城洋溢華夏情”文化、藝術(shù)、旅游展演出。這次演出不是在劇場里,而是在大型購物廣場,直接面對新加坡民眾和來自世界各國的游客。舞蹈《歡天喜地》、《彩蝶飛舞》、《梨園俏妞妞》以歡快的旋律,優(yōu)美的舞姿,深深感染和震撼了現(xiàn)場的觀眾。小合唱《茉莉花》、《新加坡人》、二胡重奏《賽馬》以及《蘆笙戀歌》、《塔塔爾舞曲》等節(jié)目讓觀眾如癡如醉。“小紅花”一天4場的演出在當(dāng)?shù)胤浅^Z動。據(jù)了解,“小紅花”在新加坡期間共演出24場,觀眾近6000人。
2月4日至2月11日,南京文化代表團(tuán)應(yīng)邀赴新加坡參加“春到河畔”30周年慶祝演出。2月6日晚,“春到河畔2016”開幕式暨亮燈儀式在濱海浮動舞臺開幕,市演藝集團(tuán)下屬歌舞劇院以開場舞《歡天喜地》拉開了慶祝活動的序幕。
據(jù)了解,經(jīng)過數(shù)月的籌備和編排,南京市歌舞劇院精心打造了每一個(gè)出訪節(jié)目,將一系列具有濃郁中國地方特色的民歌、舞蹈以最原汁原味的形式展現(xiàn)。此外,市歌舞劇院還大膽創(chuàng)新,將一些民族舞蹈重新加以改編創(chuàng)作,增添了強(qiáng)烈的時(shí)尚感和節(jié)日的喜慶氣氛。整場演出令觀眾贊嘆不已,觀眾們爭相與演員們合影留念。南京文化代表團(tuán)在新加坡演出5場,精彩的歌舞表演吸引流動觀眾約12萬人。新加坡當(dāng)?shù)孛襟w紛紛用大篇幅對南京團(tuán)的精湛表演進(jìn)行了報(bào)道。(邢虹 曉文)