中國(guó)女孩在伊朗演電視劇：愿做文化傳播的牡丹

　　“我愿意從古代絲綢之路的起點(diǎn)出發(fā)，向伊朗介紹中國(guó)?！苯眨浾咭?jiàn)到了留學(xué)伊朗的洛陽(yáng)女孩張夢(mèng)晗。她留著一頭利落的短發(fā)，開(kāi)朗幽默，剛落座就侃侃而談。

　　“2014年春天，我在伊朗德黑蘭大學(xué)攻讀博士學(xué)位，因?yàn)橐淮闻既坏臋C(jī)會(huì)，被介紹到《首都》劇組飾演女主角‘春?！?，和伊朗知名導(dǎo)演莫哈丹、演員塔納班德合作?！闭勂饛囊幻魧W(xué)生成為電視劇演員，張夢(mèng)晗非常感激當(dāng)時(shí)推介她的中國(guó)駐伊朗使館工作人員，他們幫劇組找一個(gè)會(huì)波斯語(yǔ)的中國(guó)女孩。

　　《首都》主要講述了伊朗青年阿拉圖在土耳其旅行時(shí)結(jié)識(shí)了在餐館打工的中國(guó)姑娘“春?！保瑑扇讼鄲?ài)并約定終身，上演了一場(chǎng)充滿悲歡離合的家庭喜劇。

　　張夢(mèng)晗說(shuō)，編劇告訴她，之所以在電視劇中添加中國(guó)元素，是因?yàn)檫@些年中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入伊朗市場(chǎng)，影響力越來(lái)越大?！拔覀€(gè)人覺(jué)得，中伊經(jīng)濟(jì)合作越來(lái)越多，嫁到伊朗的中國(guó)姑娘也很多，電視劇是現(xiàn)實(shí)的反映。我認(rèn)識(shí)很多伊朗男孩，都有娶中國(guó)太太的情結(jié)?！?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　2014年3月，《首都》在伊朗引發(fā)了收視佳績(jī)，張夢(mèng)晗因?yàn)槌鲅輨≈薪巧渤闪水?dāng)?shù)厝酥獣缘闹袊?guó)“明星”。

　　讓張夢(mèng)晗自豪的是，隨著電視劇的播出，中國(guó)文化在伊朗的影響逐漸變大，很多伊朗人開(kāi)始對(duì)中國(guó)的飲食、針灸、書(shū)法等傳統(tǒng)文化感興趣。“伊朗人越來(lái)越喜歡中國(guó)文化，而又恰逢中國(guó)推進(jìn)‘一帶一路’戰(zhàn)略的大好時(shí)機(jī)，我希望能通過(guò)自己的努力，讓伊朗人更加了解中國(guó)。”

　　由于張夢(mèng)晗在《首都》中的出色表現(xiàn)，劇組把續(xù)集的拍攝地之一定在了北京?；貒?guó)后，張夢(mèng)晗的發(fā)揮空間更大了。2015年9月，伊朗著名導(dǎo)演阿巴斯來(lái)中國(guó)洽談拍攝電影《杭州之戀》時(shí)，張夢(mèng)晗全程擔(dān)任翻譯。

　　從絲綢之路重鎮(zhèn)古都洛陽(yáng)，到絲綢之路的重要驛站德黑蘭，張夢(mèng)晗走過(guò)的，是一條學(xué)習(xí)探索之路，一條文化交流之路。作為一個(gè)地道的洛陽(yáng)人，張夢(mèng)晗最喜歡牡丹花，“唯有牡丹真國(guó)色”，她希望自己能成為中伊文化交流之路上綻放的牡丹花。(馮大鵬)