巴黎中國文化中心成功舉辦文學(xué)沙龍首期活動
中國僑網(wǎng)5月23日電 據(jù)文化部網(wǎng)站消息,日前,巴黎中國文化中心在中心圖書館成功舉辦了文學(xué)沙龍首期活動,30多位中外文學(xué)愛好者參加。
“文學(xué)沙龍”是中心的一個新辟項目,內(nèi)容涉及中國文學(xué)、海外漢學(xué)以及比較文學(xué)等等?;顒臃绞绞嵌ㄆ谶x擇一個主題,與讀者共同閱讀、理解并鑒賞同一部中國文學(xué)作品。此活動主要面向文學(xué)愛好者與中文學(xué)習(xí)者,法語主講,并采用中法雙語文本細讀,旨在中國文學(xué)基礎(chǔ)知識的普及講解下,在跨文化、跨學(xué)科視角的文學(xué)分析中,與讀者進行深入交流互動,傳授專業(yè)文學(xué)知識,提高中法讀者的文學(xué)鑒賞力。
首期活動以“中國古典詩詞”為題。主講人吳湜玨珊用中法雙語介紹了中國古典詩歌之美——形式美、音樂美以及語言美,并以王維的《送元二使安西》為例,介紹了這首詩歌的文化內(nèi)涵以及詩學(xué)特色,使參與者受益頗深。

著名琵琶演奏家王維平女士特來助陣,現(xiàn)場琵琶演奏史上根據(jù)王維這首《送元二使安西》名詩譜寫的中國經(jīng)典古曲《陽關(guān)三疊》,使在場的參與者進一步體會到中國詩歌的詩情畫意及音樂之美,見識了中國文學(xué)語言文字的魅力與中國思想文化的深邃。
