《千手觀音》巡演獲好評 中國文化“席卷”大馬

　　中新網(wǎng)馬六甲6月15日電 (記者 胡健) 中國國家藝術(shù)基金資助的舞劇《千手觀音》14日晚結(jié)束了在馬來西亞的巡演之旅，4場演出共吸引近5000余馬來民眾到場觀看。所到之處，當(dāng)?shù)孛癖姺错憦?qiáng)烈，中國文化正帶著厚重的歷史感“席卷”大馬。

　　第四站馬六甲，是舞劇《千手觀音》的第231場演出，也是此次巡演的最后一站。僅能容納400多人的馬六甲民族劇院臨時(shí)加席，兩旁的走道上都放置了座椅，將觀眾數(shù)擴(kuò)增為525人，劇場座無虛席。

　　記者在演出結(jié)束后采訪得知，不少馬六甲民眾對于“只演一場”深感遺憾。從事繪畫工作多年的江石文對記者說，“這樣的演出，對于我們馬六甲民眾來說是一次驚喜。如果沒有中國國家藝術(shù)基金的資助，我們可能就會跟這么精彩的演出錯過?！苯慕榻B說，馬六甲和馬來西亞的很多小城市一樣，文化演出向來匱乏。

　　從第一站霹靂州怡保開始，《千手觀音》就帶著一股“中國風(fēng)”向馬來西亞吹來，街頭巷尾的華人餐飲店都可以看到《千手觀音》的海報(bào)。第二站沙亞南，不少馬來西亞的官員到場觀看，更有來自南非的信眾在演出過程中，合十雙手觀劇。

　　在只有半個小時(shí)車程即到新加坡的新山新馬寺，吸引了數(shù)以百計(jì)的新加坡華人前來。廖順建和山西有著別樣的緣分。三個月前，他在山西太原參加了“中國晉商俱樂部與新加坡晉商商會2016年第一次座談會”，而鐘愛山西文化的他，已經(jīng)為山西乃至中國的文化輸出，做了15年的“引路人”。

　　“侯馬的皮影戲、呂梁的嗩吶、廣陵的剪紙，我都有把它們帶到新加坡，這次知道山西的舞劇來到馬來西亞，我特意從新加坡趕過來，一定要在現(xiàn)場感受一下《千手觀音》的魅力?！逼鸪?，廖順建有意將《千手觀音》加一站到新加坡，但由于種種原因，未能成行。

　　在新馬寺旁邊是一所華文小學(xué)，演出后的第二天，太原舞蹈團(tuán)一行63人為那里的1800名小學(xué)生普及舞蹈知識。演員薄玉潔帶領(lǐng)著小學(xué)生認(rèn)識花樣繁多的舞蹈技巧，耐心講解，為馬來學(xué)生上了一堂生動的舞蹈課。

　　通過詢問后，太原舞蹈團(tuán)團(tuán)長韓林了解到，這是這所華校的學(xué)生們第一次接觸舞蹈，每當(dāng)臺上演員做出高難度動作時(shí)，總會引起臺下稚嫩的尖叫聲。“這次舞劇《千手觀音》不僅是一次文化的交流，也是一次文化普及。讓馬來西亞的民眾，更深地了解舞劇這門藝術(shù)，了解厚重的中國文化。”韓林說。

　　4站巡演中，當(dāng)?shù)亍缎侵奕請?bào)》、《南洋商報(bào)》、《東方日報(bào)》、《中國報(bào)》等華文媒體，均對該劇進(jìn)行了大篇幅的報(bào)道，異口同聲地盛贊舞劇“震撼人心”?！缎侵奕請?bào)》霹靂區(qū)高級經(jīng)理黃紹銘表示，“作為華文媒體，有義務(wù)把這部傳播真善美的舞劇推介到馬來西亞各地，讓民眾了解中國文化。”

　　此次《千手觀音》的馬來西亞之旅，受到了中國國家藝術(shù)基金的鼎力支持，該基金旨在繁榮藝術(shù)創(chuàng)作、打造和推廣原創(chuàng)精品力作、培養(yǎng)藝術(shù)創(chuàng)作人才、推進(jìn)國家藝術(shù)事業(yè)健康發(fā)展。三年多以來，該基金向海內(nèi)外輸出多部優(yōu)秀的藝術(shù)作品，為中外文化交流合作產(chǎn)生積極的影響。(完)