賴聲川舊金山分享歌舞劇《紅樓夢(mèng)》創(chuàng)作(圖)

　　中國僑網(wǎng)9月1日電 據(jù)美國《僑報(bào)》報(bào)道，由中國香港著名導(dǎo)演賴聲川為首創(chuàng)作編寫的歌舞劇《紅樓夢(mèng)》，今年9月將在舊金山亞洲藝術(shù)博物館登臺(tái)演出。日前，賴聲川應(yīng)邀來到舊金山中華文化中心，與該中心的會(huì)員及舊金山各界人士，近距離展開互動(dòng)，介紹他及其制作團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作、編寫歌舞劇《紅樓夢(mèng)》劇本的過程，以及他這些年的藝術(shù)發(fā)展心路歷程。

　　賴聲川指出，兩年前，舊金山亞洲藝術(shù)博物館找到他，希望他為該博物館創(chuàng)作、編寫中國著名古典小說《紅樓夢(mèng)》劇本，將之改編為一臺(tái)歌舞劇在該博物館演出。他很高興地接受了邀約，并和其他藝術(shù)家組成一個(gè)團(tuán)隊(duì)，對(duì)《紅樓夢(mèng)》進(jìn)行歌舞劇的編寫。除了中國香港的藝術(shù)創(chuàng)作人才外，團(tuán)隊(duì)還有來自中國內(nèi)地、中國臺(tái)灣以及美國的成員，是一個(gè)超過百人的大型創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，演員陣容則全部都是美國人。

　　他強(qiáng)調(diào)，兩年的時(shí)間，除了團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)作、編寫劇本外，還包括本地演員的彩排，一切都按照計(jì)劃進(jìn)行。

　　賴聲川說，古典藝術(shù)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活仍然產(chǎn)生很大的影響和作用，現(xiàn)在發(fā)生的事情，許多都混雜了古典歷史的元素，認(rèn)識(shí)古典對(duì)于時(shí)下的人們來說，就能較好地了解過去的事情，更好地展望未來。故此，他很樂意把一部古典凄美浪漫的中國小說，改編為現(xiàn)代人能了解和接受的一臺(tái)歌舞劇。(吳卓明)