獲獎(jiǎng)華語(yǔ)片《長(zhǎng)江圖》 用膠片演繹時(shí)空逆旅

　　北京晨報(bào)訊 由楊超執(zhí)導(dǎo)、侯孝賢御用攝影師李屏賓掌鏡，在今年年初獲得柏林國(guó)際電影節(jié)“杰出藝術(shù)貢獻(xiàn)銀熊獎(jiǎng)”(攝影)的電影《長(zhǎng)江圖》昨日在京首映，王小帥、左小祖咒等圈內(nèi)人士均前往助陣。據(jù)制片人王彧介紹，為更好地在影院里觀(guān)看用膠片演繹4K《長(zhǎng)江圖》，片方婉拒了多家網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的版權(quán)收購(gòu)意向。

　　《長(zhǎng)江圖》是今年迄今為止唯一一部在歐洲三大電影節(jié)上獲獎(jiǎng)的國(guó)產(chǎn)片，并且很可能會(huì)是國(guó)內(nèi)最后一部用膠片拍攝的長(zhǎng)篇電影?！堕L(zhǎng)江圖》充分利用膠片的層次感，表達(dá)出長(zhǎng)江獨(dú)具的豐沛情感和氤氳迷蒙的外貌，讓觀(guān)眾的觀(guān)影過(guò)程猶如被浩瀚長(zhǎng)江包裹其中。楊超表示，長(zhǎng)江是中華文明的象征，影片沿著長(zhǎng)江逆流而上，可以理解為一種文化溯源。在柏林放映之后，導(dǎo)演楊超覺(jué)得展映的2K版本不能完全展現(xiàn)膠片的質(zhì)感和優(yōu)勢(shì)，于是回國(guó)后又花了幾個(gè)月制作了4K版本。9月8日上映的4K版本《長(zhǎng)江圖》和柏林展映的2K版本相比，旁白減少了三分之二，配樂(lè)沒(méi)有改動(dòng)，但重新制作了聲音，電影的顏色和聲效都更加精致。制片人王彧透露，為了讓觀(guān)眾可以更好地在影院里觀(guān)看用膠片演繹4K《長(zhǎng)江圖》，片方婉拒了多家網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的電影版權(quán)收購(gòu)意向?！坝行╇娪爸荒茉陔娪霸豪镉^(guān)看，才能感受到最佳效果。”王彧說(shuō)。

　　電影《長(zhǎng)江圖》有一個(gè)超現(xiàn)實(shí)的、魔幻的故事內(nèi)核，攝影師李屏賓則以一份中國(guó)傳統(tǒng)文人的水墨情懷展現(xiàn)了這段溯江而上的“時(shí)空逆旅”：男人和女人處于不同的時(shí)空中相向而行，鏡頭跟隨男人駕船逆流而上，追尋女人的時(shí)間順序。影片試圖通過(guò)敘事手法和影響呈現(xiàn)打破傳統(tǒng)中國(guó)藝術(shù)電影的固有模式，帶來(lái)一種獨(dú)特的敘事效果——每一時(shí)刻，都同時(shí)講述正反兩個(gè)故事。(楊蓮潔)