粵韻笙歌唱響英國華埠 促中英文化交流

　　中國僑網(wǎng)9月12日電 據(jù)英國《歐洲時報》報道，粵曲名音廖笑顏、少憂、廖劍聲、羅鳳鳴等與資深活動司儀胡沛成、陳淑嫻于近日參加了倫敦華人社區(qū)中心與 Hippodrome Casino 合辦的慈善演唱會演出。當(dāng)日演出經(jīng)典有《望江樓餞別》《重臺泣別》與 《紅樓夢之葬花》等。

　　華人社區(qū)中心主席丘玉云稱，希望藉此籌款活動，推動粵曲在英國藝術(shù)交流和發(fā)展，促進(jìn)中西兩地文化藝術(shù)的交流，以在海外發(fā)揚(yáng)中國優(yōu)秀民族傳統(tǒng)文化。

　　同時，他表示，為了讓不同的族裔聽眾也能了解和欣賞粵曲，主辦方還將曲詞翻譯成英文，使非華裔觀眾能夠更好地融入戲曲情節(jié)中。