雜技劇《夢之旅》驚艷北美 傾倒西方觀眾

　　本報訊 當?shù)貢r間9月7日晚，擁有百年歷史的美國波特蘭市俄勒岡州交響樂團音樂大廳座無虛席，隨著劇情發(fā)展，美妙絕倫的雜技表演輪番上演，觀眾不時發(fā)出陣陣贊嘆，為中國演員的精湛藝術(shù)點贊。

　　由中國對外文化集團公司與美國哥倫比亞藝術(shù)家公司共同組織運營、中國湖南省雜技藝術(shù)劇院創(chuàng)作演出的大型原創(chuàng)雜技劇《夢之旅》北美百場巡演項目，于9月6日結(jié)束在加拿大的第一階段演出，9月7日拉開了美國境內(nèi)首場演出的大幕。該劇首次嘗試用雜技表現(xiàn)一個相對完整的劇情，通過戲劇手法，以少年與鳳凰仙子的故事，把18個不同類型的雜技節(jié)目完整地串聯(lián)成一部主題大戲，讓觀眾在享受雜技藝術(shù)挑戰(zhàn)極限的視覺刺激時，與演員共同完成一場逐夢之旅。

　　這是一次難忘的北美之旅。巡演團一行42人8月30日抵達加拿大不列顛哥倫比亞省溫哥華市開始第一階段的演出，首場定在溫哥華交響樂團的駐場大廳奧芬劇院。由于劇院是音樂廳，裝臺有困難，而且只允許演出當天入場裝臺，比慣例至少延后了兩天。根據(jù)這一情況，巡演團領(lǐng)導(dǎo)臨時調(diào)整計劃，為節(jié)省時間，工作人員頂著小雨在酒店停車場拼裝道具，通過4小時緊張工作，終于在天黑時將部分道具裝好，為第二天裝臺節(jié)約了時間。9月1日，進入劇場，巡演團再次遇到難題，奧芬劇院舞臺低、臺面小，副臺僅20平方米，雜技道具又重又大，狹小的空間對演出形成極大挑戰(zhàn)。巡演團考慮到中國雜技“走出去”的雖然很多，但有完整的故事情節(jié)、有自主知識產(chǎn)權(quán)的雜技劇作品走進歐美市場的并不多見，所以一定要盡力把該劇完整呈現(xiàn)出來，讓西方觀眾深入了解中國雜技藝術(shù)的發(fā)展進步。統(tǒng)一了思想，在確保劇目完整的前提下，巡演團調(diào)整了一些具體操作。全體演職人員從早上8點開始，顧不上旅途勞累全力投入到緊張的裝臺、訓(xùn)練、走臺工作中。當晚7時30分，演出準時開始，《夢之旅》用它高難度的技巧和流暢的故事驚艷了在場2700余名觀眾。

　　“這是臺非常有創(chuàng)意、有藝術(shù)水準的演出！將中國的優(yōu)秀傳統(tǒng)雜技、戲曲與西方文化元素相融合，很受觀眾歡迎，祝賀你們！”演出結(jié)束后，組織方溫哥華交響樂協(xié)會負責(zé)人喬安娜·哈拉達稱贊道。中國駐溫哥華總領(lǐng)事館文化領(lǐng)事胡曉、蔡潔評價說：“從今晚的現(xiàn)場氣氛可以看出《夢之旅》深受加拿大群眾的喜愛，為加深中加兩國文化交流做出了有益貢獻?！敝?，《夢之旅》又在不列顛哥倫比亞省維多利亞大學(xué)中心法夸爾禮堂、基洛納市城市劇場共演出了4場，每個演出點相隔數(shù)百英里，演員都克服困難，把每場演出當首演認真對待，以飽滿的情緒將中國優(yōu)秀的雜技藝術(shù)展現(xiàn)給觀眾。

　　此次《夢之旅》巡演將走進北美70多個城市，包括紐約、費城、華盛頓等多個主流劇場巡演。演出歷時近4個月，總場次超過100場，預(yù)計觀眾達20多萬人次。(鐘衍)