“南京周”走進倫敦 東西方文化激情碰撞(圖)
中國僑網(wǎng)9月23日電 據(jù)英國《歐洲時報》報道，日前，“南京周”開幕酒會在大英圖書館隆重舉行。大英圖書館東亞藏品部主任Hamish Todd、南京市委南京市委宣傳部副部長潘谷平等分別向來賓致辭。
今年的“南京周”活動由南京市人民政府主辦，以“創(chuàng)意好”東·西“——東方文化名城邂逅西方創(chuàng)意之都”為主題，于近日亮相倫敦設(shè)計節(jié)。酒會之前，來自南京的民間藝術(shù)團體“明道樂府”帶領(lǐng)昆曲藝術(shù)家們在大英圖書館廣場為中英來賓們帶來了昆曲《牡丹亭》的快閃表演。南京周期間，“明道樂府”的昆曲藝術(shù)家們還將在倫敦鬧市區(qū)的倫敦眼、特拉法加廣場等地進行昆曲展示活動。
在致辭中，南京市委宣傳部副部長潘谷平表示，這次“南京周”選擇來到倫敦是因為倫敦與南京之間有著許多的聯(lián)系，南京和倫敦都是世界歷史文化名城，也都有古老的城墻，也都舉辦過奧運會。他認為，“南京周”作為一個紐帶，能夠串起倫敦和南京之間的歷史。他介紹，400年前，生活在倫敦的莎士比亞和生活在南京的湯顯祖，共同為全世界奉獻了許多精彩的作品；350年前，約翰·韋伯首次將中國的科舉制度介紹到了英國；250年前，英國宮廷建筑師威廉·錢伯斯以南京的大佛寺塔為原型，在英國的皇家園林設(shè)計建造了一座丘園塔；而150年前，南京人楊仁山前往英國學(xué)習(xí)，并在南京開創(chuàng)了金陵刻經(jīng)處，現(xiàn)在已經(jīng)成為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。因此，潘谷平希望通過這次“南京周”舉辦的一系列活動，能夠繼續(xù)加強南京與倫敦之間的這種文化聯(lián)系。
潘谷平還介紹道，南京有著古籍保護的歷史與傳統(tǒng)技藝，在大英圖書館的支持下，這次也將這種古老的書籍修復(fù)技藝帶到了倫敦。日前，籌建中的南京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)院考察團一行也來到了大英圖書館，尋求與英方未來在古籍善本修復(fù)專業(yè)領(lǐng)域上的學(xué)術(shù)交流與合作。
南京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)院考察團一行參觀了大英圖書館的古籍善本修復(fù)中心以及大英圖書館館藏的嘉靖版《永樂大典》、敦煌佛經(jīng)、最早的十竹齋印本《芥子園畫譜》等珍稀中西文古籍收藏，汲取大英圖書館在古籍藏品的修復(fù)和古籍藏品的歷史研究兩個方面的經(jīng)驗，并就古籍善本修復(fù)技術(shù)以及人才培養(yǎng)方面進行了深入的交流?！澳暇┲堋遍_幕酒會上，潘谷平也將古籍修復(fù)中心出版的書籍贈送給大英圖書館作為禮物。
本次開幕活動的另外一個亮點是，來自南京的書籍裝楨設(shè)計師朱贏椿向大英圖書館贈送了他設(shè)計制作的十本圖書。這十本書中，有多本曾被評為“中國最美書籍”或“世界最美的書”。他最新制作的《蟲子書》特別版更是得到了眾人贊嘆。這本書的奇特之處在于，其通篇沒有一個字，其中類似文字的符號，是各類昆蟲在樹葉上留下的痕跡。與其說這是一本書，更像是一本畫冊或者是一本蟲大師們的字帖。
作為“南京周”的推廣大使之一，朱贏椿所策劃的書籍均以獨特的裝幀設(shè)計個性和內(nèi)容的完美結(jié)合引起關(guān)注，推進了中國書籍設(shè)計在世界范圍的影響，也將南京的文化底蘊更好的展示給了英國觀眾。
據(jù)悉，2016倫敦設(shè)計節(jié)“南京周”舉辦20余場系列活動，其中10場活動在倫敦舉行，分別是湯莎會--跨越時空的新實驗昆曲《邯鄲夢》演出、明道樂府的《重訪牡丹亭》巡演、Movilla南京-倫敦雙城文化客廳、100%DESIGN(百分百設(shè)計展)南京館、朱贏椿和兩位英國藝術(shù)家的設(shè)計展SLOW、倫敦時裝周時尚秀、科舉文化交流論壇、南京設(shè)計師訓(xùn)練營和南京-倫敦創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)洽談會。
其中，由東西方藝術(shù)家聯(lián)袂演繹的中國昆曲與英國戲劇跨時空結(jié)合的藝術(shù)實驗劇《邯鄲夢》，將以穿越時空的方式紀念湯顯祖和莎士比亞兩位大師。該劇由英國著名莎劇導(dǎo)演里昂·魯賓和中國著名昆曲表演藝術(shù)家柯軍聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，中英戲劇演員聯(lián)袂演出，詮釋了有關(guān)夢想、榮哀、欲望和生死的人類恒久主題。(楊賽 梁雨柔)
