中國(guó)臨川文化在世界文化舞臺(tái)高唱東方佳音

　　高朋滿座，嘉賓云集。白天花車(chē)穿行，入夜華燈競(jìng)放。9月的撫州，成了歡樂(lè)的海洋，處處縈繞著文化氣息：大街上，印有湯顯祖、莎士比亞、塞萬(wàn)提斯頭像的彩旗迎風(fēng)飄揚(yáng)；會(huì)場(chǎng)中，海內(nèi)外賓客、專(zhuān)家談?wù)摰氖恰爱?dāng)湯顯祖遇上莎士比亞”；舞臺(tái)上，各種曲調(diào)的“臨川四夢(mèng)”輪番上演……

　　多年以來(lái)，臨川文化沒(méi)有像今天這樣被世界矚目。藝術(shù)是沒(méi)有國(guó)界的世界語(yǔ)言，而今，攜“東方莎士比亞”湯顯祖這張世界名片，臨川文化自信地走出國(guó)門(mén)，訪問(wèn)英國(guó)、西班牙、美國(guó)，又把莎士比亞、塞萬(wàn)提斯這兩位與湯翁同時(shí)代的大師“請(qǐng)回”湯翁的故鄉(xiāng)撫州，讓中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方文化交流、碰撞，讓臨川文化在世界文化舞臺(tái)上綻放異彩。

　　今年是三位大師逝世400周年的特殊年份。去年10月，習(xí)近平主席訪問(wèn)英國(guó)時(shí)，提議共同紀(jì)念湯顯祖、莎士比亞逝世400周年。在湯顯祖的故鄉(xiāng)撫州，人們滿懷激情與敬意，今年初就開(kāi)始了各項(xiàng)紀(jì)念活動(dòng)，活動(dòng)的舞臺(tái)從撫州伸展到北京，更延伸到英國(guó)、美國(guó)、西班牙、澳大利亞等國(guó)家；活動(dòng)的形式也是豐富多彩，戲劇展演、非遺展示、論壇研討、花車(chē)巡游、湯公故里尋夢(mèng)之旅、湯學(xué)專(zhuān)家文化考察等讓人目不暇接，一直到9月底，紀(jì)念活動(dòng)進(jìn)入了高潮……

　　亮湯翁名片，在世界文化舞臺(tái)高唱東方佳音

　　湯顯祖、莎士比亞、塞萬(wàn)提斯三位巨匠的傳世經(jīng)典，是世界各國(guó)人民共同的文化傳承。共同紀(jì)念三位大師逝世400周年，也是聯(lián)合國(guó)發(fā)起的世界性紀(jì)念活動(dòng)。

　　用國(guó)際化視野來(lái)辦紀(jì)念活動(dòng)，在世界舞臺(tái)展示臨川文化深厚的底蘊(yùn)與獨(dú)特的魅力，在撫州的不懈努力下，從文化部、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)到江西省政府都積極支持，全力組織并參與，全世界熱愛(ài)湯顯祖及莎士比亞、塞萬(wàn)提斯戲劇的人們也在紀(jì)念活動(dòng)的感召下，凝聚在一起。

　　年初，撫州市政府、硅谷華僑華人聯(lián)誼會(huì)等在硅谷聯(lián)合主辦了“紀(jì)念湯顯祖、設(shè)立紀(jì)念日”座談會(huì)。目前，硅谷湯顯祖紀(jì)念館正在籌建之中；

　　4月，與中國(guó)對(duì)外友協(xié)等在英國(guó)斯特拉福德主辦了“共同紀(jì)念湯顯祖和莎士比亞逝世400周年研討會(huì)暨‘撫州文化周’”，這是撫州市第一次在國(guó)外舉辦文化周活動(dòng)，共演出10場(chǎng)，展覽5天。數(shù)萬(wàn)名英國(guó)觀眾駐足流連，被贛劇、撫州采茶戲、南豐儺舞、金溪手搖獅等極具江西特色的文化所深深吸引；

　　5月，中國(guó)駐西班牙使館在西班牙孔子學(xué)院舉辦“紀(jì)念塞萬(wàn)提斯和湯顯祖逝世400周年講座”等活動(dòng)；

　　9月8日，“‘跨越時(shí)空的對(duì)話’——紀(jì)念湯顯祖和莎士比亞逝世400周年展”在澳大利亞悉尼中國(guó)文化中心開(kāi)幕。

　　活動(dòng)的中心地?fù)嶂莓?dāng)然氣氛最濃烈，令人向往的湯翁故里也順勢(shì)而為，敞開(kāi)心扉，接受世界的檢閱。

　　9月24日至25日，撫州高峰論壇現(xiàn)場(chǎng)?！罢摗赌档ねぁ泛汀读_密歐與朱麗葉》母題性質(zhì)的異同性”“全本戲復(fù)原：湯顯祖與莎士比亞的對(duì)話”……來(lái)自海內(nèi)外的300多位湯翁研究者，對(duì)湯翁與莎翁的戲劇藝術(shù)及影響力展開(kāi)了熱烈的討論；

　　9月25日上午，臨川一中大禮堂。學(xué)生們不僅用地道的唱腔獻(xiàn)上了原汁原味的《牡丹亭》折子戲，還用英語(yǔ)演繹了莎士比亞的經(jīng)典劇作《仲夏夜之夢(mèng)》。面對(duì)孩子們的精彩演出，英國(guó)駐華大使館區(qū)域合作參贊羅克等外籍嘉賓多次起立鼓掌。這是由英國(guó)駐廣州總領(lǐng)事館和撫州市政府共同主辦的“當(dāng)莎士比亞遇見(jiàn)湯顯祖”文化交流活動(dòng)的現(xiàn)場(chǎng)；演出結(jié)束后，撫州市與英國(guó)斯特拉福德區(qū)簽訂了“進(jìn)一步加強(qiáng)友好交流合作關(guān)系備忘錄”，鼓勵(lì)雙方研究機(jī)構(gòu)加強(qiáng)研究湯顯祖、莎士比亞及其作品方面的交流與合作，另外衍生出兩地在教育、旅游、文化演出等多方面的交流與合作。

　　9月25日晚上，東華理工大學(xué)大禮堂。一群英國(guó)現(xiàn)代青年在排演改編《南柯記》時(shí)，用現(xiàn)代的、異國(guó)的眼光去觸摸湯翁的世界，去感受古老的中國(guó)文化。來(lái)自英國(guó)利茲大學(xué)的實(shí)驗(yàn)劇《夢(mèng)南柯》以獨(dú)特的視角吸引了中外觀眾。而來(lái)自塞萬(wàn)提斯故鄉(xiāng)阿爾卡拉的西班牙朋友表演的熱烈奔放的弗拉明戈舞蹈《墨汁與足跟》，則帶來(lái)了塞萬(wàn)提斯的思維特點(diǎn)和創(chuàng)作氣息……

　　集中紀(jì)念活動(dòng)吸引了來(lái)自智利、西班牙、英國(guó)、美國(guó)、泰國(guó)、厄瓜多爾、吉布提等國(guó)駐華使領(lǐng)館官員、專(zhuān)家、學(xué)者以及當(dāng)?shù)孛癖姷?000余人，由此撫州的對(duì)外文化合作邁向從單向?qū)υ挼诫p向交流、從人員往來(lái)到文化合作的更高層次。

　　撫州市委書(shū)記肖毅滿懷豪情地說(shuō)：“利用共同紀(jì)念湯顯祖、莎士比亞活動(dòng)，開(kāi)展文化交流，真正把湯顯祖推向世界，開(kāi)啟了撫州市同國(guó)外文化交流的新篇章，探索了利用優(yōu)秀傳統(tǒng)文化向世界講好中國(guó)故事的新路子?！?/p>

　　以戲劇為核，向著全國(guó)歷史文化名城和中國(guó)戲都進(jìn)發(fā)

　　臨川文化是贛文化的源流文化，長(zhǎng)期以來(lái)臨川文化叫而不響，如何改變這種狀況？撫州響亮地提出創(chuàng)建全國(guó)歷史文化名城的目標(biāo)，突破口就選在湯顯祖逝世400周年紀(jì)念活動(dòng)。湯顯祖是臨川文化的世界名片，紀(jì)念活動(dòng)吹響了振興臨川文化的號(hào)角。

　　今年撫州市成立了湯顯祖國(guó)際研究中心，開(kāi)辦了湯顯祖國(guó)際研究中心網(wǎng)站，出版了“湯顯祖研究叢刊”，特聘周育德、葉長(zhǎng)海等10位國(guó)內(nèi)著名的湯學(xué)研究學(xué)者為榮譽(yù)研究員，使湯翁研究由短期活動(dòng)變?yōu)殚L(zhǎng)效行為。

　　9月24日開(kāi)幕的2016年中國(guó)撫州湯顯祖劇目展演暨國(guó)際高峰學(xué)術(shù)論壇，成為近年來(lái)國(guó)內(nèi)參與人數(shù)最多、研究領(lǐng)域最廣、陣容最強(qiáng)大的湯翁研究論壇，掀起了一波“湯劇”“湯學(xué)”熱潮，向世界展示了湯學(xué)劇作的魅力。

　　除了打造湯顯祖研究的學(xué)研基地，撫州還以舉辦第三屆中國(guó)(撫州)湯顯祖藝術(shù)節(jié)為契機(jī)，陸續(xù)上演多場(chǎng)來(lái)自國(guó)內(nèi)外以湯顯祖“臨川四夢(mèng)”作品為主題的舞臺(tái)劇，欲將撫州打造成一個(gè)劇本創(chuàng)作、排練、演出、看戲、評(píng)戲等一條龍的永不落幕的中國(guó)戲都。本土重點(diǎn)打造的鄉(xiāng)音版《臨川四夢(mèng)》、音樂(lè)劇《湯顯祖》，英國(guó)利茲大學(xué)演出團(tuán)帶來(lái)的實(shí)驗(yàn)劇《夢(mèng)南柯》，浙江小百花越劇院帶來(lái)的越劇版《牡丹亭》，江西省贛劇院帶來(lái)的贛劇版《邯鄲記》……不同的國(guó)度、不同的形式、不同的聲腔，多彩地傳遞和弘揚(yáng)了湯翁文化。

　　在影視方面，撫州借助多樣化、多層次的傳播平臺(tái)，提高臨川文化的知名度。通過(guò)電視連續(xù)劇《牡丹亭》、央視《城市一對(duì)一》《國(guó)寶檔案》等形式，向全球推介湯顯祖和臨川文化。

　　撫州是一座有歷史積淀、有文化傳承的城市，也是一座宜居宜業(yè)的現(xiàn)代化城市。城市建設(shè)中，當(dāng)?shù)卣⒅貧v史文化元素的融入。占地1000畝的名人雕塑園，中心城區(qū)如火如荼改造中的文昌里歷史文化街區(qū)，撫河兩岸十里風(fēng)光帶燈光秀、花語(yǔ)夢(mèng)園主題公園等讓臨川文化有了物化的載體。如今去撫州，可以泛舟夢(mèng)湖，登夢(mèng)島，到以杜麗娘與柳夢(mèng)梅雕塑為中心的“愛(ài)情廣場(chǎng)”，體味至情至性、生死相依的愛(ài)情……

　　作為經(jīng)濟(jì)欠發(fā)達(dá)地區(qū)，撫州沒(méi)有妄自菲薄，而是在經(jīng)濟(jì)新常態(tài)下尋找自身的后發(fā)優(yōu)勢(shì)，那就是得天獨(dú)厚的生態(tài)優(yōu)勢(shì)和厚重的臨川文化底蘊(yùn)。撫州正以撫河流域生態(tài)修復(fù)為龍頭，在全省率先啟動(dòng)生態(tài)文明先行示范市建設(shè)。綠色崛起的關(guān)鍵是構(gòu)建綠色產(chǎn)業(yè)體系，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展升級(jí)，文化創(chuàng)意、休閑旅游、中醫(yī)藥、健康養(yǎng)生、現(xiàn)代物流、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等六大戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)正蓬勃興起。

　　撫州要實(shí)現(xiàn)綠色崛起，既不能走別人走過(guò)的老路，更不能走發(fā)達(dá)地區(qū)走過(guò)的彎路，最現(xiàn)實(shí)的途徑就是借助科技創(chuàng)新和現(xiàn)代金融兩只翅膀，目前撫州先后與復(fù)旦大學(xué)、中科院等150多家高校、科研機(jī)構(gòu)開(kāi)展合作，對(duì)人才與技術(shù)的渴求讓一批高新項(xiàng)目在此落戶；全光網(wǎng)城市、云計(jì)算中心和大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)園等大項(xiàng)目正在構(gòu)建信息產(chǎn)業(yè)新格局。

　　煙波樓閣春如海，明日撫州更絕倫。(范強(qiáng) 羅翠蘭 萬(wàn)蕓蕓)