中外專家學者齊聚杭州 研討佛教研究新趨勢

　　本報訊 10月22日，“佛教研究新趨勢國際學術(shù)研討會”在杭州舉行。本次會議由浙江大學佛教資源與研究中心、哈佛大學內(nèi)亞與阿爾泰研究系、哈佛大學南亞學系和哈佛燕京學社聯(lián)合主辦。

　　哈佛燕京學社建立于1928年，是由美國哈佛大學與中國燕京大學合作創(chuàng)建的學術(shù)機構(gòu)，作為一個中美學術(shù)交流平臺，它在東西方文化交流中占有重要地位。

　　研討會就佛教資源的數(shù)字化、佛教多語種文獻的合作研究、佛教哲學思想的跨區(qū)域研究和佛教研究的未來發(fā)展等議題展開討論。會上，不少專家就計算機技術(shù)在佛教研究中的應(yīng)用及由此而產(chǎn)生的新方法作了研討，如北京大學的王頌教授就以“晚清民國時代的佛教影像——利用網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫進行的圖像學研究”為題作了報告。據(jù)介紹，梵、漢、藏文等電子佛典的檢索功能在佛教社會史與歷史地理學等領(lǐng)域貢獻巨大，在微觀和宏觀兩方面為學者提供了比較研究的可行性。與此同時，最新的研究也都意識到了佛教傳播過程中對經(jīng)濟和貿(mào)易發(fā)揮的重要作用。

　　“佛教研究對理解中國文化傳統(tǒng)具有重要意義?！毖杏憰?，浙江大學副校長、佛教資源與研究中心理事長羅衛(wèi)東說。據(jù)了解，浙江大學佛教資源與研究中心在今年3月成立，旨在保存和共享佛教資源，發(fā)展并深化佛教研究。“佛教通用數(shù)字檔案館”是該中心首個國際學術(shù)項目，數(shù)據(jù)中心設(shè)在浙大紫金港校區(qū)，將掃描、編目現(xiàn)藏于中國、泰國、印度、日本等國家的佛教文本、圖像等研究資料，資料主要涉及漢文、梵文、巴利文、日文等語言及其文化圈。

　　“目前，藏文部分的文獻材料已經(jīng)基本收集完成，這意味著佛教研究者們可以在國內(nèi)搜索查閱較為完整的藏文佛學文獻?！闭憬髮W佛教資源與研究中心主任何歡歡介紹。(嚴粒粒)