反映海外僑胞文學(xué)《今夜無(wú)人入睡》山西開(kāi)研討會(huì)

　　中新網(wǎng)太原11月27日電 (記者 李娜)中國(guó)首部以中華全國(guó)歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)“親情中華”活動(dòng)為軸線、反映海外華僑華人奮斗歷程的長(zhǎng)篇紀(jì)實(shí)文學(xué)作品《今夜無(wú)人入睡》作品研討會(huì)27日在山西省太原市召開(kāi)。

　　據(jù)了解，2016年2月，山西廣播電視臺(tái)副總編輯張敬民受中國(guó)僑聯(lián)邀請(qǐng)，帶領(lǐng)山西廣播電視臺(tái)《歌從黃河來(lái)》欄目組隨“親情中華”藝術(shù)團(tuán)赴意大利、匈牙利進(jìn)行慰?jī)S演出。在17天中，張敬民走訪了7座城市，采訪了上百位華僑華人，收集6萬(wàn)余字素材，歷時(shí)4個(gè)月完成了《今夜無(wú)人入睡》，全書(shū)共26萬(wàn)字。

　　書(shū)名由中國(guó)僑聯(lián)主席林軍題寫(xiě)。該書(shū)是張敬民“中西文化比較”研究課題的一部作品。該書(shū)為日記體，筆觸細(xì)膩，結(jié)構(gòu)緊湊。

　　27日，在研討會(huì)上，山西省委宣傳部副部長(zhǎng)劉英魁表示，《今夜無(wú)人入睡》所反映的文化現(xiàn)象以及責(zé)任擔(dān)當(dāng)，引起了思考，并促使交流。

　　山西各界學(xué)者、作家也對(duì)《今夜無(wú)人入睡》給予了高度評(píng)價(jià)。“作者有著觀察與思考并重的格局，用新聞人的眼耳和胸懷去打量旅居國(guó)外的華人狀況?！薄爸袊?guó)文化應(yīng)當(dāng)走出去，應(yīng)當(dāng)贏得國(guó)際社會(huì)的尊重和褒獎(jiǎng)?！薄安粌H描述了僑胞光鮮亮麗的外表，還有他們刻骨銘心、寄人籬下的痛苦，作者在用情懷寫(xiě)書(shū)，有思想高度、藝術(shù)厚度以及情懷溫度。”

　　該書(shū)以“親情中華”活動(dòng)為主線，以全球華人一家親為主題，記述了中國(guó)僑聯(lián)對(duì)華僑華人的親切關(guān)懷和“親情中華”品牌活動(dòng)在海外的影響力，展示了海外華人華僑的奮斗歷程，具有很強(qiáng)的時(shí)代性與現(xiàn)實(shí)意義。

　　該書(shū)還對(duì)中國(guó)三次大的移民潮做了梳理，對(duì)意大利、匈牙利兩國(guó)多個(gè)華人社團(tuán)組織的歷史做了追溯，展現(xiàn)了華僑華人對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)及社會(huì)建設(shè)作出的貢獻(xiàn)。

　　9月27日，該書(shū)在北京舉行首發(fā)儀式。山西省作協(xié)主席杜學(xué)文在《山西日?qǐng)?bào)》發(fā)表評(píng)論文章，表示該書(shū)描寫(xiě)了海外華人華僑艱難創(chuàng)業(yè)歷程，“他們吃苦耐勞，勤奮敬業(yè)，并因此而站穩(wěn)了腳跟。這是中國(guó)移民的共同品格?！?/p>

　　除此之外，《今夜無(wú)人入睡》也提出文化差異以及移民下一代對(duì)祖國(guó)文化的疏離等問(wèn)題。但杜學(xué)文認(rèn)為，那些悠揚(yáng)激越、充滿民族意味的歌聲在異國(guó)他鄉(xiāng)的夜空中回響飄蕩，對(duì)所有聽(tīng)到這些來(lái)自遙遠(yuǎn)中國(guó)的歌聲的人們——中國(guó)的、意大利的、匈牙利的人們來(lái)說(shuō)，確實(shí)是繞梁三日而不散，“今夜無(wú)人入睡。不是為了其它，而是因?yàn)槿祟惐緛?lái)就具有心靈相通的靈犀，具有理解、擁抱、攜手的可能?！?/p>

　　本次研討會(huì)由山西省國(guó)際交流協(xié)會(huì)與山西省青聯(lián)之友聯(lián)誼會(huì)聯(lián)合主辦，山西省國(guó)際文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)崔晉宏以及山西各界作家、學(xué)者參加了此次研討會(huì)。(完)