中醫(yī)藥傳播廣泛 為何“墻內(nèi)開花墻外香”?

12月17日,北京中醫(yī)藥大學(xué)在美國馬里蘭州的中醫(yī)中心落成。這個(gè)集教育、醫(yī)療、研究、文化交流功能于一體的平臺(tái),是繼該校在澳大利亞、俄羅斯設(shè)立中醫(yī)中心后建立的又一個(gè)獨(dú)立的海外中醫(yī)中心,這也意味著中醫(yī)藥走向世界的步伐加速。
近年來,中國高校中醫(yī)中心作為中外醫(yī)學(xué)、文化交流的立交橋受到越來越多西方國家的歡迎。在中醫(yī)藥“走出去”的機(jī)遇和挑戰(zhàn)面前,“墻內(nèi)開花墻外香”的尷尬現(xiàn)實(shí)正在拉直有關(guān)中醫(yī)藥未來命運(yùn)的一個(gè)個(gè)問號(hào)。
中醫(yī)藥正在成為中國的國際形象標(biāo)識(shí)
“推拿也能治?。俊边@樣的疑問是北京中醫(yī)藥大學(xué)東方醫(yī)院推拿理療科主任付國兵2014年剛到俄羅斯圣彼得堡中醫(yī)中心時(shí),經(jīng)常聽到的質(zhì)疑。
該中心自2014年起就在圣彼得堡實(shí)行中醫(yī)義診。東方醫(yī)院針灸科中醫(yī)師鄭入文深刻感受到當(dāng)?shù)厝罕妼?duì)中醫(yī)藥的態(tài)度變化:“最初,他們似乎不相信中醫(yī),但有一次我用針灸為發(fā)育遲緩的小男孩緩解病癥后,他的鄰居們就爭(zhēng)相前來就診?!北本┲嗅t(yī)藥大學(xué)在俄羅斯的發(fā)展,從兩年前的“舉步維艱”到“漸入佳境”,雙方的合作也從簽署框架協(xié)議到政府支持。在鄭入文看來,中醫(yī)藥能被當(dāng)?shù)卣蛹{是基于中醫(yī)的療效。
“過去僅僅是了解溝通層面的交流,而現(xiàn)在是操作層面的實(shí)質(zhì)性合作?!敝嗅t(yī)藥的理論和診療技術(shù),正逐步被越來越多的國家所接受,對(duì)此,中國工程院院士、中國中醫(yī)科學(xué)院院長(zhǎng)、天津中醫(yī)藥大學(xué)校長(zhǎng)張伯禮深有感觸。他曾多次到德國和歐洲其他國家參加學(xué)術(shù)交流,發(fā)現(xiàn)近年來一個(gè)明顯的變化是,越來越多的歐洲人對(duì)中醫(yī)藥表現(xiàn)出濃厚興趣,對(duì)中醫(yī)理念的理解也日益加深。
今年,中國外文局對(duì)外傳播研究中心開展了第四次中國國家形象全球調(diào)查,這次調(diào)查引用全球樣本庫中覆蓋G20中除歐盟外的19個(gè)成員國9500個(gè)樣本。調(diào)查結(jié)果顯示,中醫(yī)藥被認(rèn)為是最具有代表性的中國元素,選擇比例達(dá)到50%,而在2012年第一次調(diào)查中,中醫(yī)藥還沒有進(jìn)入前十名。
“前不久我去捷克,看到捷克中醫(yī)中心病人的預(yù)約已經(jīng)約到半年以后,對(duì)中醫(yī)的療效,他們非常認(rèn)可?!痹谑撞俊吨袊闹嗅t(yī)藥》白皮書發(fā)布會(huì)上,國家衛(wèi)生計(jì)生委副主任、國家中醫(yī)藥管理局局長(zhǎng)王國強(qiáng)表示,在“一帶一路”戰(zhàn)略推進(jìn)中,沿線國家也都提出要求加強(qiáng)和中國進(jìn)行國際交流與合作的愿望,希望引進(jìn)中國的中醫(yī),為他們的本國人民服務(wù)。
在控制醫(yī)療費(fèi)用過快增長(zhǎng)這個(gè)世界性問題面前,中醫(yī)有很多可借鑒之處。中醫(yī)藥幾千年來積累了維護(hù)健康的經(jīng)驗(yàn),很多方法簡(jiǎn)單有效,且費(fèi)用又比較低廉。張伯禮認(rèn)為,人們?cè)絹碓秸J(rèn)識(shí)到晚得病、少得病、不得病才是正確的維護(hù)健康的方式,而中醫(yī)藥“治未病”的概念正契合了這種觀點(diǎn)。
據(jù)世界衛(wèi)生組織統(tǒng)計(jì),在過去10年,制定傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)政策的國家由25個(gè)增加到了69個(gè),制定草藥監(jiān)管法規(guī)的國家由65個(gè)增加到119個(gè),制定傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)服務(wù)提供者監(jiān)管法規(guī)的國家也已經(jīng)達(dá)到了65個(gè)。這表明,中醫(yī)藥受到國際關(guān)注是大勢(shì)所趨。
“越是走出去,對(duì)中醫(yī)藥‘內(nèi)功’的要求越高”
《中國的中醫(yī)藥》白皮書數(shù)據(jù)顯示,目前,中醫(yī)藥已經(jīng)傳播到183個(gè)國家和地區(qū),86個(gè)國家和地區(qū)的政府和中國政府簽訂了關(guān)于中醫(yī)藥方面合作的協(xié)議,世界衛(wèi)生組織103個(gè)會(huì)員國認(rèn)可使用針灸。
“中醫(yī)藥越是走出去,對(duì)‘內(nèi)功’的要求越高。尤其是海外,以醫(yī)療市場(chǎng)為導(dǎo)向,必須要有獨(dú)特療效?!鄙虾V嗅t(yī)藥大學(xué)副校長(zhǎng)胡鴻毅表示,對(duì)中醫(yī)藥院校而言,中醫(yī)藥人才走出去有兩大挑戰(zhàn),一是如何把中醫(yī)本領(lǐng)練好,二是走出去也是現(xiàn)代化的過程。中醫(yī)藥如何用現(xiàn)代化的語言、證據(jù)說服醫(yī)學(xué)同道,這是必須思考的問題。
胡鴻毅認(rèn)為,在走出去的過程中,必須牢牢把握住中醫(yī)藥的內(nèi)在特質(zhì),這就涉及人才培養(yǎng)、科學(xué)研究、文化傳承等很多方面?!拔覀兂珜?dǎo)中醫(yī)要有自信,但并不意味著故步自封。在現(xiàn)代社會(huì),中醫(yī)發(fā)展水平和影響力如何提升?必須把握時(shí)代脈搏,既要適應(yīng)國外發(fā)展環(huán)境,又要彰顯中醫(yī)藥的優(yōu)勢(shì),將傳承與創(chuàng)新高度融合,努力實(shí)現(xiàn)中醫(yī)藥健康養(yǎng)生文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,提升中醫(yī)藥的影響力?!?/p>
隨著里約奧運(yùn)會(huì)“飛魚”菲爾普斯拔火罐印記的走紅,國際體育界推崇體育中醫(yī)的現(xiàn)象受到關(guān)注,其背后正是運(yùn)動(dòng)員們對(duì)中醫(yī)的認(rèn)可。同樣,中醫(yī)藥在航天醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用已經(jīng)顯示出廣闊的前景。
中國航天員中心醫(yī)監(jiān)醫(yī)保研究室主任李勇枝介紹說,從神舟五號(hào)飛天起,中國特色的中醫(yī)藥就開始運(yùn)用到航天員的醫(yī)監(jiān)醫(yī)保中,西方國家十分關(guān)注中國航天醫(yī)學(xué)的最新進(jìn)展,俄羅斯、歐洲都在嘗試中醫(yī)藥在航天醫(yī)學(xué)方面的應(yīng)用,比利時(shí)政府更優(yōu)先資助航天醫(yī)學(xué)專家搞中醫(yī)藥研究。
在胡鴻毅看來,越是開放,對(duì)中醫(yī)藥人才的整體素養(yǎng)要求越高,這就倒逼中醫(yī)藥教育教學(xué)改革,探索現(xiàn)代師承制度,加大優(yōu)秀中醫(yī)藥人才培養(yǎng)的力度,尤其是做好中醫(yī)藥對(duì)外傳播的人才儲(chǔ)備。中國已建立了從本科、碩士研究生到博士研究生一整套完整的中醫(yī)現(xiàn)代教育體系,積累了很多經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)了大量人才,但人才培養(yǎng)仍是制約中醫(yī)藥發(fā)展的瓶頸之一。
“提升中醫(yī)藥影響力,科學(xué)研究同樣需要發(fā)力,要多學(xué)科協(xié)力,堅(jiān)持信息化、協(xié)同創(chuàng)新,重在實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化。”胡鴻毅表示,尤為重要的是,要理清中醫(yī)藥獨(dú)創(chuàng)的研究方法是什么,能否挖掘出基于自身規(guī)律的中醫(yī)科學(xué)研究方法。
中醫(yī)藥既要告別經(jīng)驗(yàn)?zāi)J剑惨H標(biāo)準(zhǔn)
中醫(yī)是一個(gè)經(jīng)驗(yàn)科學(xué)體系,不少學(xué)者認(rèn)為,中醫(yī)理論太玄奧,缺少現(xiàn)代化的解釋,把中醫(yī)藥推向世界,就必須要讓它從模糊變成清晰化,從清晰變成數(shù)字化,從數(shù)字變成標(biāo)準(zhǔn)化,從中國國家的標(biāo)準(zhǔn),變成世界標(biāo)準(zhǔn)。
“推動(dòng)中醫(yī)藥走出去需要建立標(biāo)準(zhǔn),首先我們要學(xué)會(huì)建立標(biāo)準(zhǔn)的方法,建立的標(biāo)準(zhǔn)要被國際認(rèn)可和接納。所以建立標(biāo)準(zhǔn)除了要有意識(shí),還要掌握技術(shù)?!痹趶埐Y看來,制定標(biāo)準(zhǔn)最大的困難就是文化背景和語言的障礙,因此,中醫(yī)藥的科學(xué)研究和人才培養(yǎng)都需要加強(qiáng)。
很多中醫(yī)藥院校已經(jīng)開始行動(dòng)。北京中醫(yī)藥大學(xué)優(yōu)先在重點(diǎn)國家打造區(qū)域“中醫(yī)中心”示范點(diǎn),堅(jiān)持育人為先、學(xué)術(shù)與醫(yī)療并重的原則,在海外搭建集中醫(yī)藥教育、醫(yī)療、研究、文化交流功能于一體的傳播平臺(tái),重視中醫(yī)對(duì)外傳播人才的培養(yǎng),創(chuàng)立中醫(yī)藥國際性學(xué)術(shù)期刊,制定中醫(yī)藥國際傳播的標(biāo)準(zhǔn),打造學(xué)術(shù)陣地。上海中醫(yī)藥大學(xué)將推進(jìn)中醫(yī)教育國際化作為提升人才培養(yǎng)水平的加速器,與20余所世界一流大學(xué)合作培養(yǎng)兼具中西特長(zhǎng)的國際健康服務(wù)人才。
為適應(yīng)全球?qū)χ嗅t(yī)藥專業(yè)人才的需求,世界中醫(yī)教育正在迅速發(fā)展,中醫(yī)學(xué)已經(jīng)成為一門全球性的專業(yè)。中國作為中醫(yī)學(xué)發(fā)源國,在引導(dǎo)世界中醫(yī)教育發(fā)展潮流上率先發(fā)力。
在身兼世界中醫(yī)藥聯(lián)合會(huì)教育指導(dǎo)委員會(huì)主任委員的張伯禮院士主持下,基于中國中醫(yī)學(xué)本科教育標(biāo)準(zhǔn),制定頒布了《世界中醫(yī)學(xué)本科(CMD前)教育標(biāo)準(zhǔn)》,已被50多個(gè)國家采用。據(jù)介紹,這是我國首次牽頭制定的國際教育標(biāo)準(zhǔn),也是世界中醫(yī)學(xué)教育史上第一個(gè)國際標(biāo)準(zhǔn),同時(shí),在此基礎(chǔ)上制定了教學(xué)大綱,并組織全球?qū)<夜餐帉懥似者m性的系列中醫(yī)藥核心教材,以此規(guī)范引領(lǐng)世界中醫(yī)教育健康發(fā)展。
“國際標(biāo)準(zhǔn)是要申請(qǐng)的,你不申請(qǐng)就會(huì)有別人去申請(qǐng)?!睆埐Y表示,標(biāo)準(zhǔn)制定有競(jìng)爭(zhēng)性,我們應(yīng)該重視國際標(biāo)準(zhǔn)的制定,不過,還是很有信心的?!拔覀円延?項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)成為國際標(biāo)準(zhǔn),已被國際采用。我們現(xiàn)在有很多行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、國家標(biāo)準(zhǔn),要逐步把國家標(biāo)準(zhǔn)升格為國際標(biāo)準(zhǔn)”。(本報(bào)記者 萬玉鳳 柯進(jìn))