中越兩國學(xué)生話民俗、品美食 交流春節(jié)習(xí)俗文化

　　本報(bào)河內(nèi)1月24日電 “敲響春天的鑼鼓，龍飛鳳舞齊歡聚。大街小巷財(cái)源滾滾，新的一年安康相隨?！痹侥洗髮W(xué)生演唱的越南語歌曲《龍鳳迎春》，讓河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院里洋溢著節(jié)日的喜慶，在座的師生打著歡快的節(jié)拍，與舞臺(tái)上的歌者共同迎接春天的到來。

　　農(nóng)歷新年也是越南最盛大的傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)前夕，河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院邀請?jiān)侥洗髮W(xué)生和中國留學(xué)生一起，話民俗、品美食，交流中越兩國各具特色的春節(jié)習(xí)俗。

　　河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院中國教師范先鋼在播放了介紹中國人如何過年的短片后，向越南學(xué)生提問：“中國人過春節(jié)有哪些習(xí)俗？”“貼對聯(lián)，包餃子，還有吃魚。”河內(nèi)大學(xué)大二學(xué)生秋莊用漢語一字一句地回答。

　　“中國人為什么春節(jié)時(shí)要吃魚？”“因?yàn)槌贼~會(huì)年年有余?！鼻锴f的回答贏得中國留學(xué)生的熱烈掌聲。

　　中國留學(xué)生對越南春節(jié)習(xí)俗的了解也毫不遜色。在看完介紹越南春節(jié)民俗的短片后，河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院越方院長杜青云向中國留學(xué)生提問：“越南春節(jié)期間，北方人都喜歡擺放什么植物？”“桃花和金桔?！敝袊魧W(xué)生異口同聲地回答。

　　邊看短片，邊聽老師講解，中越兩國學(xué)生更加了解彼此的春節(jié)民俗。同一個(gè)春節(jié)，不同的習(xí)俗，一樣的年味兒。

　　“恭喜發(fā)財(cái)，紅包拿來。”這句話不但中國留學(xué)生耳熟能詳，越南學(xué)生也常掛嘴邊。不過，沒等學(xué)生們說出這討喜的話，河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院中方院長秦曉潔和杜青云就為在座的每位學(xué)生都發(fā)了一個(gè)喜慶的紅包。學(xué)生們收到“大禮”喜不自禁。

　　小紅包藏著大學(xué)問。范先鋼請大家拿出紅包里嶄新的一元人民幣并提問：“誰能說說，這一元紅包的意義？”學(xué)生們似乎犯了難。范先鋼解釋道：“‘一’寓意一元復(fù)始、萬象更新。”精彩的詮釋贏得學(xué)生們的熱烈掌聲。最后，師生們拿出喜慶的“?！弊趾嫌?，祝福新春，祝福中越友好。

　　河內(nèi)大學(xué)孔子學(xué)院是中越共同建立的第一所孔子學(xué)院，也是兩國教育文化交流合作的重要成果。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，目前約有1.3萬越南人在中國留學(xué)，有近2000名中國學(xué)生在越南留學(xué)。兩國教育交流頻繁，不但為年輕人了解彼此國家的文化提供了機(jī)會(huì)，也為中越關(guān)系發(fā)展注入新動(dòng)力。(劉剛)