中國(guó)作家劉震云柏林電影節(jié)獲最佳編劇獎(jiǎng)

本報(bào)訊 作家劉震云接連兩天國(guó)際上獲獎(jiǎng),拿獎(jiǎng)拿到手軟。柏林時(shí)間2月12日晚,他因電影《一句頂一萬(wàn)句》在柏林電影節(jié)“亞洲璀璨之星”單元獲得“最佳編劇獎(jiǎng)”,為他頒獎(jiǎng)的是著名作家嚴(yán)歌苓。就在一天前的2月11日,在第23屆卡薩布蘭卡國(guó)際書(shū)展上,劉震云被摩洛哥文化部授予“國(guó)家文化最高榮譽(yù)獎(jiǎng)”,以表彰他的作品在摩洛哥和阿拉伯世界產(chǎn)生的巨大影響,而這也是中國(guó)作家第一次獲得該獎(jiǎng)項(xiàng)。
劉震云來(lái)到柏林國(guó)際電影節(jié)現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)獎(jiǎng),其發(fā)言依舊不改幽默本色?!案兄x評(píng)委會(huì)把這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)頒給了我。我希望這不是一個(gè)錯(cuò)誤。感謝嚴(yán)歌苓給我頒獎(jiǎng),她頒獎(jiǎng)的意義比我領(lǐng)獎(jiǎng)的意義大多了?!彼f(shuō),這次來(lái)柏林兩個(gè)目的,小目的是領(lǐng)這個(gè)獎(jiǎng),大目的是第二天晚上去嚴(yán)歌苓家吃面條。他還打趣道,比吃面條更重要的,是嚴(yán)歌苓的丈夫會(huì)學(xué)100多種鳥(niǎo)的叫聲。
劉震云坦言,“我曾經(jīng)說(shuō)過(guò),我是一個(gè)好的作者,但我不是一個(gè)好的編劇,因?yàn)槲业淖髌啡鄙俑木庪娪暗幕驹?,電影要求要有完整的故事,相?duì)集中的人物,情節(jié)要波瀾起伏,這些元素在我的小說(shuō)里都沒(méi)有?!彼J(rèn)為,這次《一句頂一萬(wàn)句》能夠獲獎(jiǎng),應(yīng)該歸功于這個(gè)電影的導(dǎo)演、劇組所有的創(chuàng)作人員及各個(gè)制片方,而他本人是這個(gè)集體里表現(xiàn)最差的。(路艷霞)