一個(gè)旅美德國漢語愛好者的心聲：交流消除偏見

　　新華社華盛頓2月22日電 一項(xiàng)名為“我看中國”的活動22日在美國北弗吉尼亞社區(qū)大學(xué)的一個(gè)圖書館舉行，所有與中國有關(guān)的書籍都被擺在最顯眼的位置，墻壁上則是數(shù)十張?jiān)兜闹袊掌?，鼓?lì)這里的學(xué)生了解真實(shí)的中國。

　　活動展示的圖片全部講述來自中國各地的普通人所做的最普通的事：一名吉林小販正將一雙雙鞋擺在路邊售賣，北京的一對祖孫在廣場上打撲克，一個(gè)來自江西的農(nóng)村家庭提著年貨走在山路上……

　　這些照片的拍攝者有中國人，也有曾前往中國的外國人，他們試圖用相機(jī)捕捉到一個(gè)富有人情味的中國。

　　據(jù)圖書館的負(fù)責(zé)人馬特·托德介紹，“我看中國”活動舉辦以來，得到學(xué)生們的積極反饋，不少學(xué)生都在圖片前駐足，仔細(xì)閱讀每一張圖片的說明，“他們對此非常感興趣”。

　　托德說，近期與中國相關(guān)的書籍借閱量也有所增加，“我們必須經(jīng)常為空出的書架上補(bǔ)充新書”。

　　此次活動的主辦者并非官方機(jī)構(gòu)，而是旅居美國的德國人莫妮卡。她在工作之余志愿聯(lián)系場地、組織素材、布置展覽還兼職講解，全憑著對漢語和中國文化的熱愛。

　　“我希望通過這次活動給當(dāng)?shù)厝苏故菊鎸?shí)的中國是什么樣子，人們對于中國了解越多，對中國的誤解就越少，”莫妮卡說。

　　“我此前去過中國，一到中國馬上就放下了所有對中國的偏見，”莫妮卡說。

　　莫妮卡是一名語言學(xué)學(xué)者，會說7門語言，在美國從事德語教學(xué)工作。她坦承此前對東亞地區(qū)，尤其是中國缺乏了解。

　　機(jī)緣發(fā)生在2009年，莫妮卡的兒子亞歷山大所在的高中開設(shè)了漢語課，出于好奇她報(bào)名參加了這一課程，殊不知這一下就帶動起了全家學(xué)習(xí)漢語的熱情。

　　2010年，莫妮卡陪著亞歷山大到北京和河南進(jìn)行了為期兩周的交流活動。他們在北京游覽名勝古跡，在河南一所中學(xué)浸入式學(xué)習(xí)漢語，正是這次經(jīng)歷，令莫妮卡徹底改變了對中國的印象。

　　“中國人都非常友好，我們受到了無微不至的接待，之前對于中國的疑慮都消失了，取而代之的是信任，”莫妮卡說。

　　從中國回來之后，莫妮卡立即在當(dāng)?shù)貑讨巍っ飞髮W(xué)的孔子學(xué)院報(bào)了一個(gè)漢語班，決定和兒子成為漢語學(xué)習(xí)上的伙伴。

　　幾年過去，莫妮卡又到中國旅行了兩次，漢語水平也逐步提高，可以進(jìn)行簡單的情景對話?！拔易罱淮稳ブ袊侨ツ?，從北京坐高鐵到上海，簡直太快了！”她感嘆道。

　　在母子倆的帶動下，亞歷山大的妹妹娜塔莎也開始學(xué)習(xí)漢語，莫妮卡的丈夫也在全家人的“命令”下，參加了一個(gè)商務(wù)漢語培訓(xùn)班。

　　在莫妮卡看來，學(xué)習(xí)漢語不僅僅是興趣，更是提升自身能力?！拔业膬鹤訅粝腴_一家旅游公司，我的女兒從事時(shí)裝設(shè)計(jì)行業(yè)，他們未來的事業(yè)都會和中國發(fā)生關(guān)系，掌握漢語是很大的加分項(xiàng)，”她說。(劉陽)