中醫(yī)藥局官員談中成藥改名 建議“新藥新辦法”

　　曹洪欣 中成藥更名建議“新藥新辦法”

　　全國(guó)政協(xié)委員、國(guó)家中醫(yī)藥管理局科技司司長(zhǎng)曹洪欣表示，如果按《中成藥通用名稱命名技術(shù)指導(dǎo)原則(征求意見稿)》，約5000多個(gè)中成藥面臨改名，可能導(dǎo)致中藥市場(chǎng)混亂。他建議,以“新藥新辦法、老藥老辦法”為原則，完善指導(dǎo)原則，循序漸進(jìn)，逐步推行。

　　談命名

　　精、靈、寶寄予一種美好愿望

　　新京報(bào)：今年1月食藥監(jiān)總局發(fā)布的《中成藥通用名稱命名技術(shù)指導(dǎo)原則(征求意見稿)》引發(fā)不少爭(zhēng)議，你怎么看這件事情？

　　曹洪欣：據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，如果按意見稿，約5000多中成藥面臨改名，約1/3是歷史悠久、臨床使用廣泛、消費(fèi)者認(rèn)知度較高的大品種。如“風(fēng)油精”“云南白藥”“速效救心丸”等，這可能影響醫(yī)療保健服務(wù)，甚至導(dǎo)致中藥市場(chǎng)混亂。

　　新京報(bào)：意見稿提到中成藥命名中不應(yīng)采用夸大、自詡、不切實(shí)際的用語(yǔ)。如“寶”“靈”“精”“強(qiáng)力”“速效”等，對(duì)此怎么看？

　　曹洪欣：很多中成藥名稱蘊(yùn)含非常豐富的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵。中成藥名中含有“精”“寶”“靈”等，并不是“夸大、自詡、不切實(shí)際的用語(yǔ)”，而是寄予著一種美好的愿望，或表示藥品中含有通過(guò)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)加工所獲得的有效物質(zhì)精華。比如“精”，指的是精華，是通過(guò)提純工藝制成的液狀中成藥，同時(shí)它也表明藥品的劑型，理解成夸大其詞是錯(cuò)誤的，是對(duì)中醫(yī)藥文化積淀的否定。

　　新京報(bào)：意見稿中，藥品名稱含“降糖、降壓、降脂、消炎、癌”等字樣，也被認(rèn)為存在“暗示”和“夸大療效”，對(duì)此怎么看？

　　曹洪欣：帶“降糖、降壓、降脂、消炎”等字樣的中成藥也是按國(guó)家藥品注冊(cè)管理有關(guān)規(guī)定，完成系列臨床和非臨床研究，獲批上市，表明臨床確有相應(yīng)的療效。

　　因此我認(rèn)為，這既符合藥品注冊(cè)的功效規(guī)定，又方便醫(yī)生和患者識(shí)別和認(rèn)知。

　　新京報(bào)：意見稿還提出“一般不采用人名、地名、企業(yè)名命名”，是否意味著像同仁堂、云南白藥、東阿阿膠等，這些品牌將逐漸消失？

　　曹洪欣：中醫(yī)藥品牌戰(zhàn)略是國(guó)家品牌戰(zhàn)略的重要組成部分。同仁堂、云南白藥、東阿阿膠等眾多中藥品牌是傳統(tǒng)文化和歷史積淀的結(jié)合，不僅國(guó)內(nèi)享有盛譽(yù)，而且在海外也有著相當(dāng)影響。如果統(tǒng)一改名，不僅會(huì)使中藥企業(yè)多年投入和心血付之一炬，累積的民族品牌財(cái)富毀于一旦，而且將影響中國(guó)國(guó)家民族品牌戰(zhàn)略的實(shí)施。

　　談建議

　　“新藥新辦法、老藥老辦法”

　　新京報(bào)：你對(duì)此有什么建議？

　　曹洪欣：建議食藥監(jiān)總局尊重中醫(yī)藥歷史，注重品牌積淀，同時(shí)面對(duì)現(xiàn)實(shí)，以“新藥新辦法、老藥老辦法”的原則，完善指導(dǎo)原則，循序漸進(jìn)，逐步推行。對(duì)個(gè)別確屬夸大療效的，采用“個(gè)案處理”原則，發(fā)現(xiàn)一個(gè)，糾正一個(gè),絕不姑息。

　　新京報(bào)：食藥監(jiān)總局曾表示，對(duì)已上市中成藥確需改名的，給予一定過(guò)渡期，過(guò)渡期采加括號(hào)方式允許老名稱使用，讓患者和醫(yī)生逐步適應(yīng)。

　　曹洪欣：文化應(yīng)該有延續(xù)性，中間不該有斷裂，先用加括號(hào)的方式過(guò)渡，這樣過(guò)渡著過(guò)渡著最后可能就改了。這些傳統(tǒng)名藥最后就消失了。

　　事關(guān)中醫(yī)藥發(fā)展的政策應(yīng)尊重中醫(yī)藥傳統(tǒng)文化和歷史積淀，遵循中醫(yī)藥發(fā)展規(guī)律，堅(jiān)持繼承和創(chuàng)新相結(jié)合，保持和發(fā)揮中醫(yī)藥特色優(yōu)勢(shì)。否則，政策脫離現(xiàn)實(shí)，將不利于中醫(yī)藥服務(wù)民眾事業(yè)的發(fā)展?！芎樾?/p>

　　新京報(bào)記者 王碩