外國友人走進北京胡同里的京劇團 體驗京劇文化(圖)

　　京劇被稱為“東方歌劇”，很多外國友人都對這一中國國粹充滿好奇與喜愛。4月8日，由北京月訊雜志社、北京對外文化交流中心主辦的“北京沙龍·親歷北京”活動在京舉行，諸多外國駐華使館官員、國際組織駐京機構(gòu)負責人、外國駐京商會代表等，走進胡同里的京劇團，聽京劇、穿戲服、畫臉譜，體驗了一堂有趣的京劇課。

　　【經(jīng)典劇目引贊嘆】

　　走進緊鄰珠市口西大街的板章胡同，遠遠就能看見“北京風雷京劇團”幾個紅色字牌高高樹立在一座三層高的戲樓上，格外醒目。戲樓內(nèi)外，古色古香的風格和氛圍吸引了眾多外國友人參觀、品味。

　　緊接著，在活動現(xiàn)場，外國友人們共同欣賞了由劇團帶來的三出經(jīng)典京劇折子戲——《借扇》《貴妃醉酒》《坐寨盜馬》，演員們精彩的演出、絢麗的服飾、精致的妝容引來了觀眾席的陣陣掌聲，不少外國友人不禁贊嘆稱奇。

　　“我來北京兩年了，這是第一次來聽京劇。”來自尼日利亞大使館的薩若索激動地說，“演出真的很精彩，演員們在舞臺上扮演不同的角色又相互配合，他們的唱詞也用英文顯示在舞臺兩側(cè)的電子屏幕上，幫助我們更好地理解劇情。尤其是演員們臉上化的妝非常漂亮，讓我印象深刻。這些臉譜還能代表不同的角色，非常奇妙?！?/p>

　　活動主辦方介紹說，本次活動以“親歷中國京劇臉譜文化活動”為主題，秉承“以體驗為精髓，以文化為主線”的宗旨，旨在通過欣賞經(jīng)典京劇折子戲、手繪京劇臉譜、試穿京劇服飾等多種活動形式，讓外國友人近距離感受中國京劇臉譜文化魅力。

　　【臉譜文化學問大】

　　京劇臉譜有什么講究？不同的臉譜代表的含義有何不同？北京風雷京劇團團長松巖在現(xiàn)場為外國友人們一一揭開謎底。“京劇臉譜是一種具有中國文化特色的特殊化妝方法。由于每個歷史人物或某一種類型的人物都有一種大概的譜式，就像唱歌、奏樂都要按照樂譜一樣，所以稱為‘臉譜’?！彼f。

　　“中國京劇臉譜據(jù)說源自一個歷史故事。據(jù)記載，中國古代有位蘭陵王，他勇武善戰(zhàn)，但容貌清秀，自認為不足以威懾敵人。于是，他常戴一張木雕面具出戰(zhàn)，時常取勝。后來，人們羨慕其勇冠三軍，便模仿動作，編成舞蹈，配以歌曲。這支舞蹈到唐代時發(fā)展成歌舞戲，深受人們喜愛。后世的戲曲臉譜便受到中國古代這張木雕面具的影響?！彼蓭r介紹說。

　　“按照京劇中生、旦、凈、丑的行當分類，各自臉譜情況不一。”松巖表示，一般由“生行”“旦行”所扮演的人物采用“俊扮”，畫臉時突出眉毛、眼睛、嘴唇等各部位的色彩，顯現(xiàn)出人物端正、俊秀的面貌。而“凈行”“丑行”人物面部繪畫比較復雜，特別是“凈行”，大多重施油彩、圖案復雜，因此稱“花臉”。“凈行”人物要根據(jù)角色性格、品質(zhì)、相貌等，選擇紅、黑、白、黃、紫、綠、藍等顏色，再按固定的圖案，進行面部化妝。這種面部化妝被稱作“勾臉”。比如，紅色表示忠誠耿直、熱情吉祥，忠勇俠義的關羽就有一張紅臉；黑臉表示豪爽粗暴、剛正不阿，一代清官包拯就有一張大黑臉。

　　【互動體驗趣味多】

　　伴隨著京劇表演，還有一項北京獨有的民間藝術“北京鬃人”引起了外國友人的注意?！啊本┳兹恕瘎?chuàng)始于清朝末期，距今100多年歷史，集戲劇臉譜、服裝繪制于一身。鬃人人物底部制作有一圈鬃毛，把其放在銅盤中，一經(jīng)敲打銅盤邊緣，盤中的鬃人就會朝固定的時針方向旋轉(zhuǎn)、舞動起來，猶如舞臺上人物表演一般，故老北京人又稱它為‘盤中戲’?！北本┦蟹俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)“北京鬃人”項目傳承人白霖邊演示邊介紹說。

　　在互動體驗環(huán)節(jié)，外國友人們根據(jù)自己的喜好，有的拿起了油彩，為自己選畫了一張京劇大花臉；有的穿上了戲服，舞起了水袖；還有的親手敲打銅盤，操縱鬃人在銅盤上“表演”京劇。如此零距離地“觸摸”和體驗京劇，對于大多數(shù)外國友人來說還是第一次。

　　“之前我在北京看過一些京劇，不過都是現(xiàn)代的，這種傳統(tǒng)京劇還是第一次看，生、旦、凈、丑四行各有特點，非常有意思?！眮碜詩W地利大使館的石霓那能說一口流利的中文，剛剛在舞臺上體驗了一把京劇化妝，對這次體驗之旅贊不絕口。

　　未來京劇如何吸引更多中外觀眾進場，是京劇藝術傳承與發(fā)展過程中面臨的重要課題?！熬﹦∈莻€寶庫，要從曲高和寡變成大俗大雅，就要從吸引年輕人的關注開始。”松巖認為。據(jù)介紹，從去年年底開始，北京風雷京劇團啟動惠民演出，走進社區(qū)、校園等，展現(xiàn)梨園風采。“作為曾經(jīng)鼎盛一時的國粹，京劇演盡了千年往事，有著永恒的價值，值得我們整個民族去堅守?！彼蓭r說。(趙鵬飛)