傳統(tǒng)與現代結合 京劇《三岔口》壓軸羅馬尼亞喜劇節(jié)

資料圖,兩位聾人正在演繹京劇武打戲《三岔口》,精彩的武打動作,令觀眾折服。
新華社布加勒斯特6月4日電 作為羅馬尼亞第15屆喜劇節(jié)壓軸大戲,中國實驗京劇《三岔口》4日晚登上羅馬尼亞首都布加勒斯特戲劇劇院舞臺。
來自北京繁星戲劇村的演員們,以“唱、念、做、打”等手法,向觀眾展示了具有深厚中國文化底蘊的人類非物質文化遺產。演出結束時,觀眾起立長時間鼓掌,久久不愿離去。
羅馬尼亞戲劇協(xié)會主席奧克塔維安·薩尤稱贊演出特別精彩,它成功地將傳統(tǒng)與現代藝術相結合,是一部完美大戲。
據介紹,出自繁星戲劇村的《三岔口》脫胎于同名傳統(tǒng)戲曲,融合現代元素,是小劇場戲曲版塊中極富創(chuàng)新精神的一部實驗作品。當天的演出表現手法幽默,不僅使觀眾對中國戲曲的服裝和扮相充滿好奇,更讓他們感受到中國京劇的魅力。