拒絕功利主義 中國(guó)電影需要擺脫奧斯卡情結(jié)

　　自從華裔美國(guó)電影攝影師黃宗沾1955年憑《玫瑰文身》獲奧斯卡最佳黑白片攝影獎(jiǎng)，1988年《末代皇帝》獲得第60屆奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演等九項(xiàng)大獎(jiǎng)，2001年李安《臥虎藏龍》獲得奧斯卡最佳外語(yǔ)片、最佳原創(chuàng)音樂(lè)等四個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)之后，中國(guó)電影界就一直有“中國(guó)電影離奧斯卡有多遠(yuǎn)”的輿論。

　　可以說(shuō)，“奧斯卡”與中國(guó)電影是一種長(zhǎng)期存在且歷久彌新的奇特的共生關(guān)系。

　　自新中國(guó)成立到1977年之前，中國(guó)電影與世界的關(guān)系很簡(jiǎn)單，因?yàn)樽陨順O少參與國(guó)際電影活動(dòng)，國(guó)外電影也很少能進(jìn)得來(lái)。某種程度上可以說(shuō)，中國(guó)民族電影自立于世界之外。直到進(jìn)入新時(shí)期，中國(guó)逐步融入世界，電影走出去，才慢慢成為一個(gè)問(wèn)題。中國(guó)電影走出國(guó)門(mén)的歷史不過(guò)30余年，而以美國(guó)好萊塢為代表的國(guó)外電影開(kāi)始大舉進(jìn)入國(guó)境，在國(guó)內(nèi)電影市場(chǎng)占據(jù)重要位置，更不過(guò)短短的十幾年。在一個(gè)“寰球同此冷熱”的“地球村”時(shí)代，我們的電影該從何處下手，才能在贏得國(guó)人認(rèn)同的同時(shí)走向世界？關(guān)于中國(guó)電影的“奧斯卡”情結(jié)，應(yīng)該持何種正確態(tài)度？在這場(chǎng)博弈中，怎么樣保持警醒，從國(guó)家戰(zhàn)略高度在這場(chǎng)看不見(jiàn)硝煙的戰(zhàn)爭(zhēng)做好應(yīng)對(duì)的準(zhǔn)備？面對(duì)國(guó)內(nèi)外日益激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，中國(guó)電影又該采取何種市場(chǎng)策略，才能在產(chǎn)業(yè)化的浪潮中有所進(jìn)步，以至屹立潮頭浪尖？試從下面幾個(gè)方面來(lái)探討這些問(wèn)題。

　　第一，中國(guó)電影的發(fā)展要以堅(jiān)持中國(guó)特色來(lái)彰顯文化自信。

　　從受眾來(lái)看，堅(jiān)持創(chuàng)作有中國(guó)特色的優(yōu)秀作品，是文化自信的表現(xiàn)，能夠很好地服務(wù)于中國(guó)觀眾，也才能做大做強(qiáng)中國(guó)電影，才能較好地服務(wù)于中國(guó)電影的海外傳播。從目標(biāo)上看，沖擊奧斯卡，不應(yīng)成為中國(guó)電影的首要目標(biāo)或終極目的，提高中國(guó)電影創(chuàng)作水平，走向現(xiàn)代開(kāi)放的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制，促進(jìn)中國(guó)電影工業(yè)發(fā)展，參與全球電影市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，中國(guó)電影需要擺脫奧斯卡情結(jié)。因?yàn)椋啾惹罢?，做大做?qiáng)國(guó)產(chǎn)電影最重要。

　　20世紀(jì)80年代至本世紀(jì)初20多年間，不少具有中國(guó)特色的優(yōu)秀電影，既獲得中國(guó)廣大觀眾的好評(píng)，也獲得了更多很好的世界性獎(jiǎng)項(xiàng)，這就是非常有力的說(shuō)明，值得我們電影人思考。如果國(guó)內(nèi)影視創(chuàng)作與傳播更多地著眼于或一味盯著“奧斯卡”，那就可能一葉障目，顛倒主次。

　　第二，中國(guó)電影的世界影響力是中國(guó)戰(zhàn)略文化軟實(shí)力的重要組成部分，中國(guó)電影走向世界，參與到全球化競(jìng)爭(zhēng)中，提高中國(guó)文化與價(jià)值觀包括中國(guó)電影的對(duì)外傳播力，非常重要。

　　在“一帶一路”戰(zhàn)略倡議獲得越來(lái)越多國(guó)家認(rèn)同參與的情況下，在建設(shè)“人類命運(yùn)共同體”的時(shí)代洪流中，其核心訴求首先在于提升國(guó)家形象和民族文化形象。一方面，向世界優(yōu)秀電影看齊，應(yīng)當(dāng)視為提升中國(guó)影視、中國(guó)文化的世界影響力的重要契機(jī)。另一方面，也要重視電影對(duì)國(guó)家文化安全的影響，我們也要采取有針對(duì)性的措施，認(rèn)真引導(dǎo)、管控境外電影的進(jìn)口。要制定科學(xué)的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策，進(jìn)一步發(fā)揮政府的監(jiān)督管理作用；同時(shí)，也需要繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)互聯(lián)網(wǎng)引進(jìn)境外電影的管控，此外，還要輿論上進(jìn)一步研究，制定戰(zhàn)略和合適的方法。

　　第三，最重要的是做大做強(qiáng)中國(guó)電影本身。

　　面對(duì)國(guó)內(nèi)外日益激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)，中國(guó)電影采取何種市場(chǎng)策略應(yīng)對(duì)最重要。某種意義上，奧斯卡也只是一個(gè)美國(guó)國(guó)內(nèi)獎(jiǎng)，因此，中國(guó)國(guó)產(chǎn)大片拍得好壞要以中國(guó)老百姓是否愛(ài)看、能不能進(jìn)一步鞏固、擴(kuò)大國(guó)產(chǎn)電影的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)份額作為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。植于中國(guó)本土電影市場(chǎng)，直面來(lái)自以好萊塢電影為主的境外引進(jìn)電影的競(jìng)爭(zhēng)，也就是，立足國(guó)內(nèi)，在自己的“主場(chǎng)”博弈中取得可持續(xù)性的勝利，是中國(guó)電影當(dāng)前和今后的首要任務(wù)。

　　中國(guó)電影是拍給中國(guó)人看的，承載和體現(xiàn)著本土與中國(guó)價(jià)值觀，認(rèn)真提高國(guó)產(chǎn)電影創(chuàng)作水平是根本。在這個(gè)基本方向上，需要看到，中國(guó)的電影業(yè)離世界前沿還有很大距離，對(duì)于許多中國(guó)影片來(lái)說(shuō)，大膽學(xué)習(xí)好萊塢的制作與表現(xiàn)手段，無(wú)論是工業(yè)技術(shù)上的高水準(zhǔn)，還是特效，抑或故事編織，都體現(xiàn)出勇于看齊的世界性意識(shí)勢(shì)在必行。根據(jù)數(shù)據(jù)，在去年全球市場(chǎng)電影總票房收入排行榜前50名中，僅有2部為中國(guó)影片(《美人魚(yú)》《西游記之三打白骨精》)，其余48部影片均為美國(guó)電影。而要改變并提升電影質(zhì)量，在市場(chǎng)制作、工業(yè)化生產(chǎn)運(yùn)營(yíng)的法則之外，編劇和創(chuàng)意創(chuàng)新最為重要。

　　市場(chǎng)的逐利性當(dāng)然既影響了對(duì)影片創(chuàng)作(創(chuàng)新)的重視和劇本的基礎(chǔ)，也讓影片向高品質(zhì)、精品化的方向發(fā)展，成為一個(gè)問(wèn)題。市場(chǎng)擴(kuò)大和觀眾觀賞水平不斷提高，給中國(guó)電影的質(zhì)量和水平提出了更高要求。電影的第一線兵力是劇作家。導(dǎo)演費(fèi)穆曾經(jīng)講道：“劇本好了，縱使一切都差，還不失為一部好影片?！彪娪暗乃囆g(shù)表現(xiàn)及其境界是無(wú)窮盡的，同樣的表現(xiàn)一個(gè)人物或一件事物，其方式很多，電影正應(yīng)去發(fā)掘新的方法，而“不必拘泥于舊的窠臼”。“處于現(xiàn)代，處于現(xiàn)代的中國(guó)，要仔細(xì)想一想，怎么把握中國(guó)電影的民族風(fēng)格?！彪S著時(shí)代發(fā)展，中國(guó)電影需要寓新時(shí)代的錦心繡口于創(chuàng)作之中，搖旗吶喊。

　　第四，中國(guó)電影市場(chǎng)在未來(lái)幾年內(nèi)一直會(huì)是最受歡迎的巨大市場(chǎng)，電影全球化與世界性在中國(guó)電影經(jīng)濟(jì)、文化、藝術(shù)、美學(xué)、政治等的發(fā)展過(guò)程中有挑戰(zhàn)與機(jī)遇并存的價(jià)值意義。

　　我們需要在建立文化自信并確定立足本土市場(chǎng)供給側(cè)改革創(chuàng)新出發(fā)點(diǎn)的基礎(chǔ)上，注意改變過(guò)分關(guān)注跨文化傳播、過(guò)分關(guān)注北美市場(chǎng)的理念及做法，從戰(zhàn)略上掌握世界文化話語(yǔ)權(quán)，是必要的。在經(jīng)濟(jì)全球化和互聯(lián)網(wǎng)的雙重作用下，進(jìn)一步引導(dǎo)好市場(chǎng)化導(dǎo)向。為應(yīng)對(duì)美國(guó)新政府要求展開(kāi)美中雙邊貿(mào)易談判，中國(guó)電影可以與之進(jìn)行談判，并對(duì)市場(chǎng)進(jìn)行從嚴(yán)規(guī)范，對(duì)相關(guān)法律進(jìn)行完善。

　　需要看到，市場(chǎng)的形成與電影內(nèi)容的生產(chǎn)有著不同的邏輯和不同的規(guī)律，電影的發(fā)展最忌諱的是盡以市場(chǎng)來(lái)衡量的功利主義，而拒絕單一，培養(yǎng)真善，推動(dòng)電影藝術(shù)和技術(shù)觀念的更新，是電影發(fā)展的真諦。(丁亞平)