孔院畢業(yè)生:做中國和馬達(dá)加斯加文化交流的使者
新華社塔那那利佛8月27日電 通訊:做中國和馬達(dá)加斯加文化交流的使者
新華社記者文浩
“分別總是在8月,回憶是思念的愁。深秋畢業(yè)那壺酒,憂傷著我心頭。”一曲熟悉的《成都》,配以馬達(dá)加斯加塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院師生自己改編的詞,唱響了屬于他們的畢業(yè)典禮。
25日,塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院舉行2017屆本科畢業(yè)典禮。49名畢業(yè)生經(jīng)過3年漢語學(xué)習(xí),通過一系列考核之后,即將走上不同的人生道路。
“作為孔子學(xué)院的畢業(yè)生、中馬友好的使者,希望你們不忘初心,學(xué)以致用,努力為建設(shè)發(fā)展馬達(dá)加斯加、推動中馬友好互利共贏合作做出自己的貢獻(xiàn),”中國駐馬達(dá)加斯加大使楊小茸在畢業(yè)典禮上寄語畢業(yè)生。
從2008年成立至今,塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院已經(jīng)培養(yǎng)了260余名本科畢業(yè)生。學(xué)習(xí)漢語使他們有緣相聚,而他們在畢業(yè)之后也在不同的崗位上促進(jìn)著中馬兩國的文化交流。
2015年的畢業(yè)生安斌對自己當(dāng)年報考孔院仍然印象深刻?!爱?dāng)時媽媽建議我學(xué)習(xí)中文,因?yàn)樗X得在馬達(dá)加斯加有很多中國人,中國的影響力很大,學(xué)習(xí)中文有很好的出路?!?/p>
安斌認(rèn)為在孔子學(xué)院的3年學(xué)習(xí)收獲很大?!袄蠋煵粌H教我中文,也帶我了解中國文化。我在孔院跟著老師學(xué)習(xí)京劇,我的表演還獲得過孔子學(xué)院網(wǎng)絡(luò)春晚的第一名,這更加激勵我一定要學(xué)好中文。”
對于另一名孔院畢業(yè)生安以軒來說,在進(jìn)入孔院之前,對中國的了解只停留在中國電影層面?!拔液椭袊木壏质菑?6歲開始的,當(dāng)時正流行成龍的電影,使我非常迷戀中國文化。我真正想學(xué)習(xí)漢語的原因很特別,因?yàn)槲矣X得漢語是世界上最難的語言之一,而我喜歡挑戰(zhàn)有難度的事情。”
中馬文化交流由來已久。“從20世紀(jì)70年代到現(xiàn)在,中國政府已經(jīng)為數(shù)百名馬達(dá)加斯加學(xué)生頒發(fā)獎學(xué)金,他們中許多人現(xiàn)在身居要職,并致力于加強(qiáng)中馬兩國和人民的友誼,”馬高等教育和科研部秘書長拉利喬納·克里斯蒂安在典禮上致辭說。
“這49名漢語專業(yè)的學(xué)生從塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院走向社會,有些人將會赴中國繼續(xù)深造,有些人將從事漢語教師、中文導(dǎo)游、中文翻譯等職業(yè),相信他們將會在兩國各種文化交流活動中有精彩的表現(xiàn),”孔院中方院長陳莉娟對記者說。
安斌和安以軒畢業(yè)后都曾獲得孔院的獎學(xué)金,赴中國江西師范大學(xué)深造。如今,學(xué)成歸國的他們分別在中國駐馬達(dá)加斯加大使館及塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院工作。
“讓馬達(dá)加斯加人了解中國,讓中國人了解馬達(dá)加斯加?!边@是孔院畢業(yè)生對自己未來角色的美好期盼。正如孔院教師代表計春磊在畢業(yè)典禮上的致辭一樣,作為兩國文化交流的民間使者,他們將在今后的生活中面對來自社會的各種考驗(yàn)。“有挑戰(zhàn)、有壓力、有誘惑,甚至還有復(fù)雜棘手的文化沖突,你們要學(xué)會辨別,煉就從逆境中堅(jiān)強(qiáng)成長的勇氣,”她說。
作為2017屆唯一的優(yōu)秀畢業(yè)生,聽了師哥師姐的介紹后,美麗對于自己即將前往中國深造一事興奮不已。她說:“今年我很榮幸獲得去中國留學(xué)的機(jī)會。到了中國,在學(xué)習(xí)好我的專業(yè)知識后,我會繼續(xù)學(xué)習(xí)中國舞蹈,尤其是不同民族的舞蹈。我想通過舞蹈來吸引更多的馬國人去了解中國。”