中法中醫(yī)藥合作的“大年”：與中醫(yī)結(jié)緣 譜真摯友情
中國(guó)僑網(wǎng)12月28日電 據(jù)《歐洲時(shí)報(bào)》報(bào)道，2017年對(duì)于中法醫(yī)學(xué)合作與交流來(lái)說(shuō)無(wú)疑是碩果豐碩的一年，特別是在中醫(yī)的交流與應(yīng)用上。
今年8月，法國(guó)專門(mén)從事癌癥腫瘤研究的醫(yī)學(xué)團(tuán)隊(duì)發(fā)表論文，通過(guò)40多年數(shù)千次的臨床試驗(yàn)證明：諸多疼痛病癥或惡心、嘔吐等癥狀可以通過(guò)針灸得到有效的治療。經(jīng)過(guò)中國(guó)駐法使館科技處推動(dòng)，中國(guó)中醫(yī)藥與法國(guó)主流西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)圍繞“科學(xué)”進(jìn)行了高水平對(duì)話。
與此同時(shí)，華人中藥研究專家蔣玉林在斯特拉斯堡生物谷建立的專門(mén)從事中藥轉(zhuǎn)化研究的實(shí)驗(yàn)室今年6月揭幕，是迄今為止最大的歐洲中藥研究推廣機(jī)構(gòu)。而法國(guó)中醫(yī)從業(yè)者組織了首屆法國(guó)中西醫(yī)結(jié)合國(guó)家論壇，得到法國(guó)參議員支持，力推法國(guó)中醫(yī)藥立法……
孫玉明：推進(jìn)中醫(yī)藥在法立法，實(shí)現(xiàn)中醫(yī)在重大疾病防治上的突破
推進(jìn)中醫(yī)藥在法國(guó)的發(fā)展，是中國(guó)駐法使館科技處主推的中法科技合作的重點(diǎn)之一。科技公參孫玉明認(rèn)為，與轟轟烈烈的開(kāi)展中法科技其它領(lǐng)域的合作相比，在中西醫(yī)結(jié)合的合作上顯得有些冷清，沒(méi)有什么大的突破。與東南亞這些年興起的“中醫(yī)藥熱”相比，歐洲這邊也是波瀾不驚。
因此，今年以來(lái)，孫玉明到法國(guó)多地開(kāi)展調(diào)研，與法國(guó)科學(xué)院醫(yī)學(xué)專家、法國(guó)中醫(yī)從業(yè)者、華人中醫(yī)專家開(kāi)展座談，找出癥結(jié)所在，“對(duì)癥下藥”，實(shí)行精準(zhǔn)推廣，希望為在西方的中西醫(yī)結(jié)合打開(kāi)一條通道。
孫玉明表示，中醫(yī)藥在法國(guó)的推廣任重而道遠(yuǎn)。大家應(yīng)該高興地看到，今天在歐洲的一些國(guó)度，如西班牙、荷蘭、羅馬尼亞等，中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)已在不同程度上得到認(rèn)可，并在這些國(guó)度大行其道、發(fā)揮作用。而在法國(guó)這個(gè)開(kāi)放、包容的國(guó)度中，雖然中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)至今尚未得到合法化認(rèn)可，但法國(guó)社會(huì)各界許多有識(shí)之士一直在為此奔走呼號(hào)，醫(yī)學(xué)界的許多專家學(xué)者早已涉足這一領(lǐng)域甚至是臨床應(yīng)用，一批“中西醫(yī)合作中心”、“中醫(yī)藥中心”、“中醫(yī)藥院?！钡仍诜▏?guó)相繼建立。
為了在更高層次打破西醫(yī)壁壘，中國(guó)駐法使館還積極推動(dòng)和促進(jìn)中醫(yī)藥與法國(guó)主流西醫(yī)圍繞“科學(xué)”進(jìn)行高水平對(duì)話。
朱勉生：力推中醫(yī)在重大疾病臨床防治上有突破
說(shuō)到中醫(yī)在法國(guó)的推廣，朱勉生教授是必須要提起的一位。作為中國(guó)第一屆中醫(yī)研究生，1987年應(yīng)法國(guó)科學(xué)院邀請(qǐng)，赴法作訪問(wèn)學(xué)者以來(lái)，一直致力于中醫(yī)在醫(yī)學(xué)院和西醫(yī)界的推廣。
今年4月，因其在法國(guó)推廣中醫(yī)的成就而獲得法國(guó)總統(tǒng)頒發(fā)的榮譽(yù)軍團(tuán)騎士勛章。這是法國(guó)首次授予一位中醫(yī)專家榮譽(yù)軍團(tuán)勛章。
朱勉生說(shuō)，這是對(duì)自己多年來(lái)在法弘揚(yáng)中醫(yī)，推進(jìn)中西醫(yī)交流與融合的充分肯定，是中醫(yī)的成績(jī)與驕傲。而現(xiàn)在，她正推進(jìn)中國(guó)、法國(guó)、西班牙三國(guó)多中心針灸介入癌癥綜合治療副反應(yīng)的多中心、隨機(jī)對(duì)照臨床研究。這是在重大疾病里中醫(yī)同西醫(yī)開(kāi)展臨床研究的重要舉措，在中國(guó)的三甲級(jí)腫瘤醫(yī)院和法國(guó)、西班牙醫(yī)院進(jìn)行。
朱勉生表示，推進(jìn)針灸介入重大疾病防治，不是一時(shí)心血來(lái)潮的計(jì)劃，而是在自己20年臨床實(shí)踐的基礎(chǔ)上總結(jié)進(jìn)行的?，F(xiàn)在，與西方專家、研究者共同介入，是希望用現(xiàn)代醫(yī)學(xué)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行臨床實(shí)踐總結(jié)，從而得出讓西方現(xiàn)代醫(yī)學(xué)信服的科學(xué)數(shù)據(jù)，為中醫(yī)在西方臨床的推廣提供現(xiàn)代科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)。
蔣玉林：致力于中藥的研究轉(zhuǎn)化，打造中藥文化平臺(tái)
中藥在歐洲的推廣是一個(gè)難題。西藥以化學(xué)成分為主，講究的成分的精細(xì)化。而中藥更多是從經(jīng)驗(yàn)來(lái)考慮，精細(xì)化是一個(gè)障礙。而主攻藥學(xué)的華人醫(yī)學(xué)企業(yè)家蔣玉林則獨(dú)辟蹊徑走出了一條獨(dú)特之路，在法國(guó)建立了第一個(gè)中藥企業(yè)“法國(guó)蔣氏藥業(yè)”(JZ藥業(yè))。
今年6月，蔣氏藥業(yè)在斯塔拉斯堡生物谷開(kāi)業(yè)的高創(chuàng)園，占地1萬(wàn)平方米，成為法國(guó)乃至歐洲最大的集研發(fā)、生產(chǎn)、教育及文化宣傳于一體的中醫(yī)藥展示平臺(tái)。
1997年，與妻子鄒雯創(chuàng)立蔣氏藥業(yè)，致力于利用中醫(yī)傳統(tǒng)理論，在繼承中藥傳統(tǒng)處方原理的基礎(chǔ)上，按照法國(guó)制藥工藝，研制開(kāi)發(fā)符合當(dāng)代社會(huì)人們生活特點(diǎn)的中藥產(chǎn)品，是目前唯一一家在法國(guó)按照歐盟質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)從事中醫(yī)藥轉(zhuǎn)化的企業(yè)。目前已累計(jì)研制開(kāi)發(fā)出50余種中藥膠囊/沖劑等系列產(chǎn)品，在法國(guó)醫(yī)藥市場(chǎng)贏得了很高的聲譽(yù)，處于行業(yè)領(lǐng)先地位。鑒于其在中醫(yī)藥文化領(lǐng)域的突出貢獻(xiàn)，蔣玉林2011年被法國(guó)政府授予法蘭西共和國(guó)金棕櫚(科研教育)騎士勛章。
作為中藥的受益者，法國(guó)前文化部長(zhǎng)、前斯市市長(zhǎng)、大都市聯(lián)合會(huì)副主席托特曼女士親自為蔣氏藥業(yè)站臺(tái)，并應(yīng)邀擔(dān)任了以推廣、弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化、藝術(shù)、科學(xué)為己任的歐洲中國(guó)傳統(tǒng)文化科學(xué)院的名譽(yù)院長(zhǎng)。
弗瑞斯：愿意推動(dòng)中醫(yī)藥在法國(guó)盡快立法
來(lái)自里昂的法國(guó)參議院社會(huì)事務(wù)委員會(huì)委員米歇爾·弗瑞斯(Michel Forissier)是中醫(yī)立法的積極推進(jìn)者之一。他準(zhǔn)備于2018年1月向法國(guó)參議院提交中醫(yī)藥立法法案。
為此，法國(guó)中醫(yī)界特別成立了法國(guó)中醫(yī)整合與認(rèn)知專業(yè)聯(lián)合會(huì)(DIRméCh)，法國(guó)參議院為籌備明年1月中醫(yī)藥立法法案而授權(quán)設(shè)立的全法中醫(yī)領(lǐng)域的專業(yè)聯(lián)合會(huì)，是代表法國(guó)中醫(yī)界唯一與參議院進(jìn)行對(duì)話的組織，旨在團(tuán)結(jié)法國(guó)中醫(yī)藥用戶協(xié)會(huì)(AUMC)、法國(guó)中醫(yī)藥學(xué)術(shù)咨詢委員會(huì)(CAFMC)等中醫(yī)社團(tuán)和組織，代表法國(guó)最廣泛中醫(yī)界發(fā)聲，最大程度保護(hù)中醫(yī)在法國(guó)的健康發(fā)展。
DIRméCh主席阿奈施(Morgane Hanechi)指出，法國(guó)是最早引入中醫(yī)的西方國(guó)家之一，中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在法國(guó)社會(huì)的生存和發(fā)展受到各界人士越來(lái)越多的關(guān)注。據(jù)2017年最新統(tǒng)計(jì)，全法共有6千名中醫(yī)從業(yè)人員、1萬(wàn)名正在接受中醫(yī)培訓(xùn)的學(xué)生、126家提供中醫(yī)培訓(xùn)私立學(xué)校，每年法國(guó)境內(nèi)接受中醫(yī)診斷治療約600萬(wàn)人次，產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)價(jià)值達(dá)3.6億歐元。
他說(shuō)：“我們相信，有政府的大力支持，中法民間的積極推動(dòng)，中醫(yī)在法國(guó)的國(guó)家立法之日遲早會(huì)到來(lái)，中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)能更廣泛地惠及法國(guó)民眾健康福祉的愿景一定會(huì)實(shí)現(xiàn)?！?黃冠杰)
