“阿爾巴尼亞學(xué)中國(guó)日”在阿科學(xué)院舉辦

　　中國(guó)僑網(wǎng)11月2日電 據(jù)中國(guó)駐阿爾巴尼亞大使館網(wǎng)站消息，近日，“阿爾巴尼亞學(xué)中國(guó)日”活動(dòng)在阿科學(xué)院舉辦，由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)阿語(yǔ)教研室編寫(xiě)的《阿漢漢阿精編詞典》《阿爾巴尼亞歷史與文化遺產(chǎn)概覽》在活動(dòng)上首發(fā)。

　　駐阿爾巴尼亞大使姜瑜表示，《阿漢漢阿精編詞典》和《阿爾巴尼亞歷史與文化遺產(chǎn)概覽》的出版充分體現(xiàn)了近年來(lái)中阿人文交流的深入發(fā)展，反映了中國(guó)學(xué)者在阿爾巴尼亞語(yǔ)言、歷史、文學(xué)、翻譯等領(lǐng)域的最新研究進(jìn)展，更包含著在中阿人文交流不斷密切的新形勢(shì)下，中阿專(zhuān)家相互誠(chéng)摯的支持與合作。相信這些書(shū)籍的出版有助于中國(guó)讀者更好地了解阿歷史文化的方方面面，更好地掌握阿爾巴尼亞語(yǔ)言。希望中阿科研機(jī)構(gòu)和學(xué)者以“阿爾巴尼亞學(xué)中國(guó)日”為契機(jī)，共同努力，推出更多更高質(zhì)量的成果，助力中阿人文交流蓬勃發(fā)展。

　　北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際處處長(zhǎng)柯靜、阿語(yǔ)教研室主任陳逢華分別做了題為“阿爾巴尼亞學(xué)在中國(guó)的研究現(xiàn)狀”和“阿爾巴尼亞文學(xué)翻譯”的報(bào)告，與阿方進(jìn)行學(xué)術(shù)探討和交流。

　　阿科學(xué)院代理院長(zhǎng)、秘書(shū)長(zhǎng)托萊以“北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和阿爾巴尼亞科學(xué)院合作成果”為主題介紹了兩所機(jī)構(gòu)近年來(lái)的合作情況。