《走進比利時》雜志總編：中國故事可以講得更精彩

　　中國故事可以講得更精彩

　　弗朗索瓦·曼森

　　當下，比利時和其他歐洲國家都刮起了強勁的“中國風”，學漢語、說漢語還成為新時尚。在布魯塞爾，幾乎每周都有中國文化活動舉辦。豐富多彩的文化活動增加了中國在歐洲的“能見度”，拉近了歐洲民眾與中國的時空距離，也潛移默化地增加了歐洲人對中國的認知。

　　布魯塞爾中國文化中心堪稱比利時乃至整個歐洲民眾感受中國文化的“中國之家”。自從2015年揭牌以來，組織的各類文化交流活動做得有聲有色，充分、立體地展示了中國形象。我是中國文化中心的?？?，經(jīng)常會參加那里定期舉辦的“文化體驗日”“中國電影之夜”等特色活動，現(xiàn)在很多活動都十分接地氣，并在內(nèi)容和形式上不斷創(chuàng)新。

　　今年5月25日，該文化中心舉辦了一場別開生面的“故宮體驗之夜”活動，活動最吸引人的是趣味十足的故宮知識有獎問答環(huán)節(jié)。簽到處給每人發(fā)一張關(guān)于故宮的問卷，觀眾受到吸引會認真觀看紀錄片《故宮》，在展覽現(xiàn)場“探寶”，答對所有題目還能領(lǐng)取精美小禮品。這類文化活動就很有創(chuàng)意，調(diào)動起了大家的濃厚興趣，增加了對展品的關(guān)注和認知。越來越多的文化活動通過不同載體和渠道，讓歐洲民眾對中國的認知比以前更具象、更客觀。

　　現(xiàn)在很多歐洲政要或企業(yè)精英很注重中國文化的修養(yǎng)，他們喜愛并研讀起了《論語》《道德經(jīng)》等經(jīng)典，越來越多的人渴望了解傳統(tǒng)中醫(yī)、太極拳等養(yǎng)生之道，還有不少人對中國獨特的制度優(yōu)勢以及當代中國的發(fā)展進程有著濃厚興趣。歷經(jīng)40年改革開放的快速發(fā)展，中國不缺少值得講述的精彩故事，需要的是更精彩的講述。

　　為此，要加大對中國傳統(tǒng)文化價值理念和當代中國文化元素的傳播。今年在歐洲多地舉辦為慶祝中國改革開放40周年巨變的各類展覽就是一個很好的例子，觀眾通過展出的一張張生動圖片看到一個全新的中國形象。

　　為了讓中國文化從簡單“走過來”到深入“走進去”，還要加大創(chuàng)新形式，把中國故事用歐洲人喜聞樂見的表達方式演繹得更精彩，做到既接地氣又國際化。中國文化活動也應該深入到中小城市和鄉(xiāng)村，那里的居民很多沒有去過中國，更需要近距離“觸摸”中國。

　　(作者為《走進比利時》雜志總編輯，本報駐比利時記者任彥采訪整理)